[閒聊] 力量人盧克凱奇為什麼是名字比較有名

[RLAPH (川尻浩作)]

嗯吶

盧克凱奇

別名有力量人Power Man、防彈人Bulletproof Man

但他好像一直都是以名字出場的

連影集都是叫Marvel's Luke Cage

為什麼他不像其他人是用別名稱呼啊？

有人知道咪？


--
蘿莉銘
身不在高，米四就行，胸不在大，有型則靈，斯是蘿莉，為吾是侵。
洋裝貓耳朵，小嘴大眼睛。短髮很俏麗，長髮也飄逸。可以給糖果，玩親親。
無八卦之亂耳，無血拼之勞行。學校游泳室，公園小涼亭。吾自云：能萌就行

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.129.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647836404.A.29C.html
→ xxx60709: 在漫威用這兩個稱號會被笑吧，又不是超人那種龍傲天
推 TomBoHu: 因為力量人換人做了
推 cloud50266: 其實Netflix應該翻譯成「盧克凱吉」才對，尼可拉斯凱
→ cloud50266: 吉會用Cage當自己的藝名，就是因為他很喜歡Luke Cage
→ cloud50266: ，結果翻譯卻用了不同的字
→ arexne: 因為這稱號太菜市場了 沒有鑑別度
→ deepseas: 球棒人 BATMAN
推 protess: 那兩個名稱聽起來就不帥，還不如用原名
推 rock5421: 叫Power man 然後被浩克抓起來摔成渣
推 DEGON: 力量人：閉嘴
推 sp64: 潔西卡瓊斯？