精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
最近看到這個解凍三色豆跟台灣聲優研究所的影片 有一段在講台配跟台V的關係 https://youtu.be/KSxU9NhSY-w
時間軸標好了 台灣聲優研究所對春魚箱聲音的評價非常好 甚至有到專業等級 https://www.youtube.com/watch?v=KSxU9NhSY-w&t=1682s
不過我印象中不少地方還是在嫌春魚跟各大箱的講話很奇怪或很不專業 難道是跟他們這段時間軸講的嫌中配的狀況一樣嗎 https://www.youtube.com/watch?v=KSxU9NhSY-w&t=2516s
我自己是從小看中配長大 看台V是完全沒有什麼不習慣的問題 中文配音對我來說習慣的很 連彩虹小馬我也是從YOYO台中配入坑 https://www.youtube.com/watch?v=lbSAbJFDKNo
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.49.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648098444.A.2F8.html
Y1999: 專業配音跟你平常生活會有差,不習慣很正常 03/24 13:08
gaym19: 專業配音跟生活講話本來就有差別 03/24 13:08
eva05s: 配音是一回事,當V又是一回事 03/24 13:08
Y1999: 就跟播報那種字正腔圓,現實中有人這樣跟我說話,我會想一 03/24 13:09
Y1999: 拳A下去 03/24 13:09
hermis: 我不習慣春魚箱的聲音就是,除了露洽 03/24 13:09
mark10539: 日本人說話跟聲優配音也差很多啊 03/24 13:10
mashiroro: 就算她是公司人資你也揍嗎(欸 03/24 13:10
PunkGrass: 配音感太重所以狠不專業嗎? 怎樣算專業? 03/24 13:10
hermis: 但不是春魚的問題是我自己的問題 03/24 13:10
Xavy: 點開影片,我覺得這人咬字都差一點到位令我煩躁 03/24 13:10
PunkGrass: 春魚二期那幾隻就沒有這樣了 03/24 13:11
hermis: 可以做對比的我推薦Renewlive,Renewlive的聲音我覺得 03/24 13:11
hermis: 很有特色,但可能沒春魚那麼標準 03/24 13:11
mashiroro: 春魚家的都正音班練過的當然有差,毛毛和阿平會比較生 03/24 13:12
mashiroro: 活點但阿平...你懂得(・∀・) 03/24 13:12
tom11725: 日本配音也是要講字正腔圓的 03/24 13:15
TaiwanFight: 台灣應該還沒有記者背景的台V吧?不然口條跟字正肯定 03/24 13:30
TaiwanFight: 會是最頂的 頂多輸主播 03/24 13:30
Irenicus: 三色豆汁是什麼惡意嘔嘔嘔嘔嘔嘔 03/24 13:34
Bencrie: 台V講話像黃大記者的話會紅嗎? 03/24 13:35
Azudebu: 林小姐啊== 03/24 13:37
excia: 15中之人橘子都配過多少了當然專業== 03/24 13:45
terry12369: 茸茸鼠中文蠻耐聽的。 啊哈 03/24 13:46
vig077: 正音班練過導致每個講話模式都一樣 03/24 14:22
sundazlas: 日美劇說話也是字正腔圓啊… 不是也很多人出來說過生活 03/24 14:39
sundazlas: 根本不可能像動畫那樣說話。 03/24 14:39
idareyou: 字正腔圓? 高雄林小姐! 03/24 14:45
fghrty: 不是,18樓你說記者字正的是不是沒認真聽過新聞… 03/24 15:09
ryo1008: 這一兩年的台V配音感比較少了,多了生活感 03/24 15:35
ryo1008: 還有很多日V就他們的標準來說也字正腔圓 03/24 15:36
ryo1008: 不過像山田那個就很口語化 03/24 15:36
bluejark: 日V還特別有用營業聲線 企業勢更是要特別認真 03/24 18:14
bluejark: 很多動畫看很多但真的很少聽日本人普通講話的 03/24 18:16
bluejark: 我舉個例子像歐美不喜歡VT的人就說為什麼聲音要這樣 03/24 18:28
bluejark: 故意模仿成小女孩聲音好噁心 03/24 18:29
lokuyan: 等等看 03/24 22:49
RmaLava: 就多數台灣人還不習慣本國配音吧,我自己在開始看台V前 03/25 17:58
RmaLava: 也是不太能接受台配,但慢慢有接觸後就越來越習慣,現在 03/25 17:58
RmaLava: 甚至沒有春魚那種程度的字正腔圓我還看不下去 03/25 17:58
RmaLava: 這種狀況別國也有,我看過某個港V覺得聲音很可愛,所以 03/25 17:58
RmaLava: 就在下面留言稱讚,結果有個香港人說他反而聽不習慣 03/25 17:58
RmaLava: 題外話SL箱的平平子和祈菈我覺得在配音跟口語間的平衡抓 03/25 18:04
RmaLava: 的很好,其他成員不常看先不評論 03/25 18:04