作者HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)
看板C_Chat
標題[閒聊] Love Making 要怎麼翻成中文?
時間Tue Mar 29 23:07:35 2022
Love Making 是地球防衛隊變身時的咒語
https://youtu.be/2d6A1RC-mtg?t=41
一定要喊Love Making才能變身出任務 對抗意圖侵略地球的惡勢力
還發現有中國配音版
https://www.bilibili.com/video/BV1UW411n7jL/
可惜也沒把Love Making翻成中文
這個關鍵詞彙翻譯成中文到底要怎麼翻?
--
杰哥不要....
https://i.imgur.com/MkD6865.jpg
https://i.imgur.com/gsHbg1G.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.101.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648566460.A.EE7.html
推 CactusFlower: 愛·產出 03/29 23:08
→ RockZelda: 仿Jojo 風格，「大愛製造」！ 03/29 23:09
推 xtwentynine: 做愛（ 03/29 23:10
推 fordpines: 哇 好懷念w 03/29 23:13
推 WLR: 敦倫 03/29 23:15
推 heinse: 做愛中 03/29 23:15
推 nobady98: 問一下原PO，之前木棉花翻什麼 03/29 23:15
※ 編輯: HAHAcomet (36.239.101.238 臺灣), 03/29/2022 23:18:28
推 idiotxi: 大愛 構成 03/30 00:54
推 vupp1818: 木棉花好像沒翻直接用love making 03/30 12:34