●  210 m 2 7/19 KarasuTW     □ [翻譯] ミッションちゃんの大冒険 第四話
文章代碼(AID): #16deSswf

作者: KarasuTW (泣くに泣けない) 看板: C_Chat
標題: [翻譯] ミッションちゃんの大冒険 第四話
時間: Thu Jul 19 05:33:39 2007

ミッションちゃんの大冒険
原始網頁 http://missionchan.xxxxxxxx.jp/
作者是新生魔王軍的w氏

日文的網路漫畫，是和夢日記類似，氣氛很奇妙的作品。
敘述一個憂鬱少女自殺之後遭遇到的奇妙事件以及她的心境轉變。
畫風像是插圖一般，自成一種獨特的風格。
嗯... 很難以言語描述...

中文化：

第一話 http://mbsc.spg-acg.com/uploader/files/ptt_cc125.zip
第二話 http://mbsc.spg-acg.com/uploader/files/ptt_cc127.zip
第三話 http://mbsc.spg-acg.com/uploader/files/ptt_cc128.zip
第四話 http://mbsc.spg-acg.com/uploader/files/ptt_cc133.zip
└勘誤 http://mbsc.spg-acg.com/uploader/files/ptt_cc134.zip

終於過一半了(七話中四話)...

--
And I begin to wonder... the dream I can't remember.
When I wake up in the morning, where in the world did they go?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.104.101
→ arrakis:感謝大大無私的中文化 (拜)
推 covenant:中文化辛苦了。                    (應該不用低調推吧？
※ 編輯: KarasuTW        來自: 218.166.104.101      (07/19 12:57)
推 KarasuTW:第11頁第3格照原文省略主詞會造成誤解，已上傳修正
推 Legault:感謝~