● 1416 m 7 6/18 nrvnqsR R[計畫]ニコニコ動画流星群 台灣版大合唱
文章代碼(AID)#18MCerWq
作者: nrvnqsR (666=1) 看板: C_Chat
標題: Re: [計畫]ニコニコ動画流星群 台灣版大合唱
時間: Wed Jun 18 16:41:15 2008
趁著今天沒考試
以官網附的歌詞為藍本
把流星群歌詞弄出來
假名標在字的上方(比較習慣這樣看)
其中有省掉一些東西
如果有錯的話麻煩各位訂正
畢竟我的日文程度還在背五十音而已orz
00.時報 / ニコニコ動画
どうが
ニーコニコ 動画
ごぜんにじ し
（ドワンゴが 午前 ２時くらいをお知らせします。）
どうが
ニーコニコ 動画
ごぜんれいじ し
（ドワンゴが 午前 ０ 時くらいをお知らせします。）
01.STAR RISE
I’m calling the STAR RISE
め と こころ こえ き
目を閉じて 心 の 声 聞いてる
し わたし であ
まだ知らない 私 に出会いたい
I’m calling the STAR RISE
かがや ねが
まばゆく 輝 いてる 願 いたち
て なか お なが ぼし
この手の 中 降りてきて 流 れ 星 ･･･
02.寝・逃・げでリセット！
しっぱい
失敗 だって Good night
ねに わる
寝逃げすることも 悪 くないよね
め さ わす
きっと目が覚めて 忘 れちゃうみんな
しっぱい
失敗 だって Don't mind
あさ き
朝 のまぶしさに消えてしまえばいいな
あたら いちにち
新 しい 一 日 でリセット！
03-1.ハナマル☆センセイション (兩段除第一句外順序可以顛倒的樣子) sm1398574
げっちゅ！
おとめ き
リアルに 乙女 のパンチ！効いたかな？
ひ
あんまりびっくりばっちリグーで引いたかな
こま せんせい
細 かいコトありでも 先制 がイイ
みみ
Lucky おっきい 耳 たぶにがぶー
Kiss!
な
ルールにしばってピンチ！泣いたたたー
と
げんなりがっつりぷっつりCで飛んだかな
た てんねん
食べたいならオススメ 天然 だよー
えがお
どっきん ハナマル 笑顔 がぶーぶーぶー
03-2.caramelldansen
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)
ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)
ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)
04.カービィのグルメレース
だれ はや はし ぬ
誰 よりも 早 く 走 り抜けろ
おく
もたもたしてると 遅 れちゃう
もの ま
おいしい 物 は待ってくれない
だれ くち なか
すぐに 誰 かの 口 の 中
だれ はや か ぬ
誰 よりも 早 く駆け抜けろ
な
もたもたしてると無くなっちゃう
め まえ とど
目の 前 にあるのに 届 かないなんて
く ぼう な
食いしん 坊 の名がすたるでしょ？！
05.nowhere
ヤンマーニ ヤンマーニ ヤンマーニ ヤイヤ X4
06.チーターマンのテーマ
おれ
チーターマン 俺 ってチーターマン チーターマン
おれ
オレ、 俺 ってチーター チーターマン
おれ
俺 ってチーター チーターマン
おれたち おれ
俺 達 ってチーター この 俺 こそチーターマン
おれ はし つづ ま
この 俺 こそチーターマン 走 り 続 ける バグにも負けず
おれせいぎ だれ ま
俺 正義 のヒーロー 誰 にも負けないぜ！
07.Ievan Polkka
Hra-tsa-tsa, ia ripi-dapi dilla barits tad dillan deh lando.
Aba rippadta parip parii ba ribi, ribi, ribiriz den teahlando,
la barillaz dillan deiallou ara va reve reve revydyv dyvjavuo
Bariz dah l’llavz dei lando dabaoke dagae gadae due due dei ia do
(repeat)
08.バラライカ(やらないか)
バラライカ！
バララライカ バラ ライラ カイカイ！
おも と
この 想 いは止められない
おとめ
もっと 乙女 ちっく・パワー♪きらりんりん
きけん
ちょっと 危険 なカ・ン・ジ
バラライカ バララライカ バラ ライラ カイカイ！
と
もうドキドキ止められない
こい
もっとドラマチック・ 恋 ♪ハレルヤ
ふたり
二人 だけの バラライカ！
-or-
やらないか やらららいか やら やらかいかい
おも と
この 想 いは 止められない♪
おとこ
もっと☆ 漢 チック♂パワー☆きらりんりん
きけん
ちょっと 危険 な KA・N・JI (やらないか)
やらないか やらららいか やら やらかいかい
と
もう ドキドキ 止められない♪
こい
もっと ドラマチック 恋 ハレルヤ
ふたり
２人 だけで やらないか♂
09.男女
だんじょ
男 女 男男女 男女 ( ﾟ∀ﾟ)o彡°ﾋｭｰﾋｭｰ
男女 男男女 男女 ( ﾟ∀ﾟ)o彡°ﾋｭｰﾋｭｰ
男女 男男 女女 男女男女 女男女男女 男男女 HEY!
10.モンタキュー家とキャヒュレット家
（ここはもうアドリブで）
（イﾞェアアアア！）
（イﾞェアアアア！）
（イﾞェアアアア！）
（イﾞェアアアア！）
（イﾞェア）
（イﾞェアアアア！）
11.I'm loven' it
ランランルー☆ I'm loven' it！
12.The Lost Wolf Suite
かたづ
faaaaaai!!（お 片付 け♪ お片付け♪）
Secret Sword Ⅱ"Guren Kaina"（お片付け♪ お片付け♪）
！！ No Way..!
Hiten Miturugi style...Ryu-tui...sho-sen!!
two combo!? No!!!
Don't not do to miss this chance!! this still continues!
（フタエノキワミ、アッー！）
13.クリアまでは眠らない！
むり むり
無理だ！無理だ！
ぼく じつりょく むずか すす
僕 の 実力 では 難 しすぎて 進 めない！
14.未来への咆哮
た あ けだか ま
立ち上がれ 気高 く舞え
さだめ う せんし
天命 を受けた 戦士 よ
せん かくご み
千 の 覚悟 身にまとい
きみ おお は
君 よ 雄々 しく 羽ばたけ
-or-
あつ おお さ てん ささ いのち
熱 くなれ 大 きく咲け 天 に 捧 げし 命 よ
よわ しゃ たて
弱 き 者 の 盾 となれ
せかい みちび
そして 世界 を 導 け
15.エアーマンが倒せない
…ないよ
たつまきなんかい
あの 竜巻 何 回 やってもよけれない
うし まわ つづ かぜ と
後 ろに 回 ってうち 続 けても いずれは 風 に飛ばされる
れんだ ため
タイム 連打 も 試 してみたけど
たつまきあいて いみ な
竜巻 相手 じゃ意味が無い
つぎ ぜったいか
だから 次 は 絶対 勝つために
ぼく かん さいご
僕 は[E] 缶 だけは 最後 までとっておく
16.メルト
め こい こい わたし
メルト 目もあわせられない 恋 に 恋 なんてしないわ 私
きみ
だって 君 のことが
す
...好きなの。
17.だんご大家族
なかよ て おお わ
仲良 しだんご 手をつなぎ 大 きなまるい輪になるよ
まち つく ほし うえ わら
町 を 作 り だんご 星 の 上 みんなで 笑 いあうよ
そら て ふ み つきさま
ウサギも 空 で手を振って 見てる でっかいお 月 様
うれ かな ぜんぶまる
嬉 しいこと 悲 しいことも 全部 丸 めて
18.風の憧憬
き あさ つめ ひかり
まどろみ消えて 朝 もやにさす 冷 たい 光
しず かぜ いちわ とり
静 かな 風 と 一 羽の 鳥 が
(は)
わ なか と
環の 中 へ溶けゆく
19.雪、無音、窓辺にて。
あか しるし あらわ おど
ページには 赤 い 印 現 れて 踊 りだす
おも
つられそうだと 思 うなんて どうかしてるけど
きん つぶや さいご
禁 じられたワードを 呟 けば 最後 ・・・
-or-
しず いだ きょう ま
静 けさに 抱 かれながら また 今日 も待っている
ふ みず つぶ
ゆるやかに降る 水 じゃなくてもっとさびしい 粒
おと な せかい ま お
音 も無い 世界 に舞い降りた I was snow
20.you
いま なに
あなたは 今 どこで 何 をしていますか?
そら つづ ばしょ
この 空 の 続 く 場所 にいますか?
えがお
いつものように 笑顔 でいてくれますか?
いま ねが つづ
今 はただそれを 願 い 続 ける
21.魔理沙は大変なものを盗んでいきました
きら
嫌 いキライ loving (あん ああん あん ああん あん)
だれ
誰 がダレガ can't be alive without you
どうしてなぜかしら (あん ああん あん)
Why why why why don't I miss you a lot,forever?
し まほう
知らないわ そんな 魔法
おも つた
想 いは 伝 えたらこわれちゃう
ちが
あなたとは 違 うから
こころ かんたん ぬす
ひとの 心 まで 簡単 に 盗 まないで
22.U.N.オーエンは彼女なのか？
sm2063383
はちみつ こうちゃ
リンゴと 蜂蜜 紅茶 のジャムはアプリコット
ぎんいろ かべ ほう な
銀色 のティースプーン 壁 に 放 り投げた
はや あそ にんぎょう しゃべ
早 く 遊 ぼうよ 人形 はなんにも 喋 らない
ひと し うた うた
一 つしか知らない 歌 を 歌 ってみるの
---or---
sm2049295
おとめ おか ふじょう はな みだ
乙女 は 犯 された 不浄 の 華 びら 乱 されて
おさな ひとみ ちぬ ばら うつ
幼 き 瞳 には 血塗られた薔薇が 映 る
きょうき み りせい くさり はな
狂気 に満たされた 理性 の 鎖 から 放 たれて
お どこ ましょう もり
堕ちていく何処までも 魔性 がざわめく 森 へ
---or---
sm2225451
さ こ まど そと
射し込む 窓 の 外
う まえん あか つき
浮かぶ真 円 の 紅 い 月
うつ こ こうし かげ じゅうじ わたし さ
写 り込む 格子 の 影 十字 に 私 を裂く
ふ くず もろ
触れるだけで 崩 れゆく ガラスのように 脆 くても
はへん さき みらい まる おも えが
その 破片 の 先 で 未来 を 丸 く 想 い 描 く
↑
(あす 聽起來是這個)
---or---
ラッダッダッダラーラダララッダー ララダララーラララッダーララダラダーァ
ラッダッダッダラーラダララッダー ララダララーラララッダラァァアアィィェ
ラッダッダッダラーラダララッダー ララダララーラララッダーララダラダーァ
ラッダッダッダラーラダララぅあぉぅ ララダララーラララッダラァァアッー！
23.お嫁にしなさいっ！
あい
ぜんぶ 愛 してほしいの（らんらん♪）
たいせつ
ずっと 大切 にしてほしいの（リンリン♪）
キュンて させてみてほしいの（るんるん♪）
わたし たちをおよ、め、に、し、な、さっ、い～
24.ロックマン2ワイリーステージ1
みす けしき
見過ごしてた 景色 は おっくせんまん！おっくせんまん！(はぁん♪)
す さ きせつ
過ぎ去りし 季節 は グラフィティ～
きみ ゆうき
君 がくれた 勇気 は おっくせんまん！おっくせんまん！(はぁん♪)
す さ きせつ
過ぎ去りし 季節 は ドラマチィック～
25-1.(Åh) När Ni Tar Saken I Egna Händer
Ah, nar ni atr saken i egna hander
Ah, nar ni gor som de pa tv gor
Da ska ni se att livet far en ny kick
Prova deras skona trick
Ah, nar ni racker fram och gor allt sjalva
Ah, nar ni slapper los er fantasi
Ar det inget att skammas for grannen gor nog likadant
25-2.ハレ晴レユカイ
はれ ひ こと まほういじょう ゆかい
アル 晴 レタ日ノ 事 魔法 以上 の 愉快 が
かぎ ふ そそ ふかのう
限 りなく降り 注 ぐ 不可能 じゃないわ
あした あ わら
明日 また会うとき 笑 いながらハミング
あつ
うれしさを 集 めよう カンタンなんだよ こ・ん・な・の
26-1.God knows...
わたし
だから 私 ついていくよ
つら せかい やみ なか
どんな 辛 い 世界 の 闇 の 中 でさえ
かがや
きっとあなたは 輝 いて
こ
超える
26-2.JOINT sm3584093
て はな
この手を 離 さないで
きみ つた おも
君 から 伝 わる 思 いから
こころ ねむ ねが めざ
心 に 眠 る 願 いが目覚める
27-1.解読不能 sm3246
とうしんだい おと た ぼく かお
等身大 音 を立てて 僕 の 顔
つく きれい かたほう
作 っていく 綺麗 に 片方 だけ
-or-
ろうじんかい どぐう けず
老人会 メイドカフェで 土偶 とかを 削 っていく
みかた
うぇーい 味方 アフォだけ
27-2.The happy escapism song
じんせい
ｵﾜﾀ ｵﾜﾀ ｵﾜﾀ ｵﾜﾀ 人生 オワタ
ｵﾜﾀ ｵﾜﾀ ｵﾜﾀ ｵﾜﾀ
28.パーフェクトスター・パーフェクトスタイル
ことば
ああキミの 言葉 がまだはなれないの
ひ ばしょ こお じかん
あの日あの 場所 で 凍 りついた 時間 が
あ
逢えないままどれくらいたったのかなきっと
て とど
手をのばしてももう 届 かない
29.患部で止まってすぐ溶ける～狂気の優曇華院
こんぶ き
昆布 だし効いてるよ
かつお こんぶ わざ
鰹 と 昆布 のあわせ 技
こんぶ き
昆布 だし効いてるよ
かつお こんぶ
鰹 と 昆布 だよ
30-1.Help me ERINNNNNN!!
あぁ、どうしよう！？
たか ふ あ うで
高 く振り上げたこの 腕 (えーりん！えーりん！)
わたし つきさま さか つきさま
私 のお 月 様 逆 さまのお 月 様
30-2.千年幻想郷 ～History of the Moon
(無歌詞)
31.Little Busters!
たか と たか そら たか け
高 く飛べ 高 く 空 へ 高 く蹴れ
たか こえ あ
高 く 声 を上げ
くじ ひ む
いつか 挫 けた その日の向こうまで
こえわす なみだ わす
きみの 声 忘 れない 涙 も 忘 れない
はじ きぼう な みらい
これから 始 まる 希望 という名の 未来 を
あし ある だ く かこく
その 足 は 歩 き出す やがて来る 過酷 も
32-1.1000％SPARKING!
つよ
もっとSparking Now! 強 くタフなハート
みが せかい みちが
磨 いたら 世界 は 見違 える
たか
Sparking Now! 高 くかざしたソウル
ちから かぎ めざ せんパーセント
力 の 限 り 目指せ1000 %
32-2.勇気VS意地 ※『Sparking Now! 高くかざしたソウル』から入る
ゆうかん ひとみひか しんか たましい
勇敢 な 瞳 光 らせ 進化 していく 魂
みらい めざ
どこまでも 未来 を目指し
32-3.あいつこそはテニスの王子様 ※『どこまでも未来を』のあとから入る
You are The Prince of tennis～
33.エージェント夜を往く
たか は こころ おく
もっと 高 めて果てなく 心 の 奥 まで
あなた つか
貴方 だけが 使 えるテクニックで
とかちつくちて
ほんのう うずま お
本能 渦巻 くさなかに 堕ちてくときめき
こよい ゆめ おど げき
今宵 だけの 夢 踊 るわ 激 ちく
34.ネイティブフェイス
あめ ま
ぴょこぴょこケロちゃん 雨 にも負けずに
きょう うた かわ
今日 も 歌 うよ 川 のほとりで
あーうー ケロロケロリロリン
かぜ ま
ぴょこぴょこぴょこケロちゃん 風 にも負けずに
きょう あそ みずうみ うえ
今日 も 遊 ぶよ 湖 の 上
ぴょんぴょんケロケロ
-or-
sm3228702
まるく おい
⑨ チルノは美味しそうだけど (開頭不確定)
かんなこ かゆ がまん
神奈子 のお 粥 で 我慢 しとこう
ふと た
太 らせて 食べるの だぁ↑
しょくもつれんさ ちょうてんめざ
食物 連鎖 の 頂点 目指して
きょう しゅぎょう いしだん
今日 も 修行 だ 石段 ぴょこぴょこ
と
かえる跳びだぁ～（ぴょんぴょん）
35-1.true my heart
ちか だれ かん
ture my heart キミを 近 くで 誰 より 感 じたい
ひとみと かな
closetomylove 瞳 閉じて いつか 叶 うから
すなお きも だ
素直 な 気持ち 抱きしめ
35-2ケロ⑨Destiny
かえる あめ ま
蛙 が けろけろ 雨 にも負けず
しっぽ
尻尾 は にょろにょろ オタマジャクシdestiny オタマジャクシdestiny
36.YATTA! はっぱ隊
だいがくごうかく
（YATTA! YATTA!） 大学 合格
しゃちょうしゅうにん
（YATTA! YATTA!） 社長 就任
は いちまい い
葉っぱ 一 枚 あればいい 生きているからLUCKYだ！
とうせんかくじつ
（YATTA! YATTA!） 当選 確実
にっぽんだいひょう
（YATTA! YATTA!） 日本 代表
けんこう
やんなるくらい 健康 だ Everybody sayやったー！
37.みくみくにしてあげる♪
あのね はやく パソコンにいれてよ
み
どうしたの？パッケージずっと見つめてる
きみ こと
君 の 事 みっくみくにしてあげる
うた がんば
歌 はまだね 頑張 るから みっくみくにしてあげる
かくご
だから ちょっと 覚悟 をしててよね
せかいじゅう だれ だれ
みっくみくにしてあげる♪ 世界中 の 誰 、 誰 より
わたし うた
みっくみくにしてあげる♪だから もっと 私 に 歌 わせてね
38-1.レッツゴー！陰陽師
「その名は 矢部野彦麿 そう、人は彼を 陰陽師と呼ぶ」 (不知道有沒有這句)
あくりょうたいさん あくりょうたいさん
悪霊 退散 ！ 悪霊 退散 ！
おんりょう もの け こま
怨霊 、 物 の怪、 困 ったときは
ドーマン！セーマン！ドーマン！セーマン！
す よ おんみょうじ
直ぐに呼びましょ 陰陽師 レッツゴー!
あくりょうたいさん あくりょうたいさん
悪霊 退散 ！ 悪霊 退散 ！
ようかい こま
妖怪 、あやかし、 困 ったときは
ドーマン！セーマン！ドーマン！セーマン！
たす おんみょうじ
助 けてもらおう 陰陽師 レッツゴー!
(以下很混亂)
39-1.魔理沙は大変なものを盗んでいきました
きら
キライ 嫌い loving
39-2.ロックマン2ワイリーステージ1
おっくせんまん！おっくせんまん！
39-3.ハレ晴レユカイ
かぎ ふ そそ ふかのう
限 りなく降り 注ぐ 不可能じゃないわ
39-4.寝・逃・げでリセット！
わす
忘 れちゃうみんな
しっぱい
失敗 だって Don't mind
あさ
朝 のまぶしさに
39-5.みくみくにしてあげる♪
みくみくにしてあげる♪
39-6.カービィのグルメレース
おく
もたもたしてると 遅れちゃう
おい ま
美味しいものは待ってくれない
39-7.U.N.オーエンは彼女なのか？
ラッダッダッダラーラダララッダー
39-8.ケロ⑨destiny (不是Little Busters!嗎)
く かこく
やがて来る 過酷 も
あくりょうたいさん あくりょうたいさん
悪霊 退散 ！ 悪霊 退散！ （みっくみくにしてあげる～♪）
ちょうじょうげんしょう こま とき せかいじゅう だれ だれ
超常現象 困 った 時 は （世界中 の 誰 、 誰 より）
ドーマン！ セーマン！ ドーマン！セーマン！
はら おんみょうじ
払 ってもらおう 陰陽師 レッツゴー！
わたし うた
（みっくみくにしてあげる♪だから もっと 私 に 歌 わせてね）
あくりょうたいさん あくりょうたいさん
悪霊 退散 ！ 悪霊 退散 ！
のろ のろ こま とき
呪 い 呪 われ 困 った 時 は
ドーマン！ セーマン！ ドーマン！セーマン！
そうだん おんみょうじ
相談 しましょう 陰陽師 レッツゴー！
たよ おんみょうじ
やっぱり 頼 れる 陰陽師 レッツゴー！
おん みょう じ
みんなのヒーロー 陰 ☆ 陽 ☆師！
ニコニコ！
40.G線上のアリア
ほんじつ どうが
本日 はニコニコ 動画 に
こう
後 アクセスいただきありがとうございます。
たいへんもう わけ
大変 申 し 訳 ありませんが
どうが しゃ さくじょ
この 動画はアップロード 者 のアカウントが 削除 されたため
さくじょ
削除されました。
こう ま
また 後 アクセスをお待ちしております。
本來想連羅馬拼音都打上去
不過打了兩首後發現根本看不懂自己在打啥就放棄了...
--
鬼不能哭！你比小朋友還不如嗎？
鬼不能哭！當初你會變成鬼，就是因為不想哭吧！
人類會哭，會哭到淚水流乾。所以你徹底地變成一個鬼！結束人類生命、成為真正的鬼！
既然如此，你就應該要笑！你要桀敖不馴地笑！就像往常的你一樣！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.176.228
推 cat771126:辛苦了～零是れい 06/18 16:45
推 R6:零→れい 06/18 16:45
→ nrvnqsR:感謝...馬上修改 06/18 16:46
※ 編輯: nrvnqsR 來自: 61.222.176.228 (06/18 16:49)
推 finaltrial:推!! 06/18 16:47
推 tnchues:推一下！！ 06/18 17:06
推 john90246:推!!不過我覺得caramelldansen寫這樣我還是不會唱... 06/18 17:47
→ john90246:還是只要會ウマウマ就好?(誤 06/18 17:48
→ nrvnqsR:改天弄上空耳歌詞好了(其實是版本太多不曉得用哪個orz) 06/18 17:55
推 tnchues:看了一下計畫進度...現在是落後中嗎.. 06/18 18:14
→ Serio:不過有些地方還蠻快的 自己練習都會跟不上（掛繩 06/18 18:24
推 Senaka:推認真!! 06/18 19:56