● 3187 m 6 5/23 dodomilk     □ [創作] 春、橫濱(3)  &  後記/設定
文章代碼(AID): #1A5kwazk

作者: dodomilk (豆漿) 看板: C_Chat
標題: [創作] 春、橫濱(3)  &  後記/設定
時間: Sat May 23 02:27:45 2009







本故事純屬虛構，與一切實際存在的人物、團體沒有關係











--------------------------------------------------------------------------

  「所以說，小春，我希望你能在中山先生旁邊照顧他」

  送走晚餐的最後一桌客人之後，父親關上『月屋』的店門，把母親和我叫到面前。

  「等等，父親。這太突然了不是嗎？我和中山先生今天中午才碰面，下午就被強迫參
加你們革命的會議，現在又要我去伺候他…」

  「太好了，小春終於可以每天和中山先生在一起了呢！」

  怎麼連母親妳也這麼說。

  「哦！其實小春很想每天和中山先生在一起嗎？做父親的聽到這種話不禁有點傷心啊
！」

  才不是你們想的那樣…

  「可、可是父親，『月屋』的生意平時就很忙，要是連我都離開的話，會人手不足不
是嗎？」

  「說起來你們的確沒見過幾次面啊。對了，我來安排個機會讓你們多認識一下怎麼樣
！？」

  根本沒在聽我說…

  「店裡的事情小春不用擔心喔。小薰也長大了，可以讓她來接替你的工作。你就放心
去照顧中山先生吧！」

  「等、等一下啦！我根本不知道中山先生到底是什麼樣的人啊！而且他又是個清國人
，誰知道他會不會對兩年前的日清戰爭懷恨在心…」

  「關於這個你就放心吧！中山先生是站在我們這邊的。而且他還是我和你親生父母的
救命恩人」

  「什麼？救命恩人？」

  我的親生父母和大月素堂先生在我很小的時候就一起做生意了，我常常跟著他們到外
國的城市。由於主要是與英國人做生意，到的地方大都是英國東印度公司設置在印度沿
岸各地的據點，我也在這個時候學了英語。

  「說起來這件事還沒有跟你講過啊！」

  「兩年前，我和淺月夫婦在廣州的一間英國商人會館寄住，和英國人談茶葉生意。那
時日清戰爭剛結束沒多久，伊藤總理大臣和清國人簽了下關條約，日本從清國那得到了
遼東半島、台灣、澎湖，還拿到了兩億兩白銀。在當時可是讓清國的讀書人氣炸了啊！
廣州街上常常有穿著斯文的讀書人，拿著報紙在向大眾嘶吼日本人的罪狀。我們怕被認
出是日本人，在外頭一句話都不敢說。」

  的確，那時的清國人一定很討厭日本人吧！記得兩年前，我的親生父母要去廣州的時
候，我曾經吵著要和他們一起去。但他們說那時的清國太危險，就算待在租界，也常常
會有激進的清國人攻擊日本人。所以我被留在日本，他們把我託給了大月家照顧，並幫
忙月屋的生意。誰知道那次就是我最後一次見到親生父母…

  「那天，我和淺月夫婦在廣州一家英國餐廳吃午餐。忽然出現一群清國人包圍住餐廳
，他們有的拿著棍子，有的拿著布條，一個勁的向餐廳叫囂。雖然我聽不懂他們在說些
什麼，他們對日本人的恨意倒是確確實實的傳達給我們了。如果你看得到當時他們的氣
勢，一定也會覺得不管他們什麼時候衝進來都不奇怪」

  記得日清戰爭開始後，中華街出現越來越多激進的清國人在路上鬧事，讓一般人都不
敢靠近那個地方。父母親他們碰上的就是這樣的情形吧。

  「然後呢？你們怎麼逃走的？」

  「這個時候，有另一群拿著長棍、穿著黑色長袍的清國人團體過來，和包圍我們的那
群人互相開始叫罵。他們罵了什麼我是聽不懂，不過從他們的表情看來，一定是很不禮
貌的話，而且他們沒罵了幾句就開始打起架了！」

  「這件事你連對我都沒有提起過呢，孩子的爸」

  「對你說的話你就不會再讓我到清國去啦，孩子的媽」

  「那之後又怎麼樣了呢？」

  「那些穿著黑色長袍的人看起來是有練過身體的，沒過多久就把那些包圍餐廳的人趕
走了。這時他們的領導向我們走了過來，這個身高不高，卻有著堅定眼神男人向我們道
歉，還問我們有沒有受傷。他就是孫文，也就是你看到的中山先生了」

  「孫文？」

  「是，孫文是中山先生的本名，中山樵是他為了掩人耳目在日本取的假名」

  「聽說練過身體的人身高都不高，原來中山先生是個深藏不漏的高手呢！幸虧當時他
保護了你呢，孩子的爸」

  「中山先生和他的『興中會』畢竟是個地下組織，能力還是有限。要是他們消息能再
靈通一點的話，淺田先生和他的妻子也不會碰到那種事了」

  「我的爸媽？我的爸媽怎麼了？」

  「那次事件過後沒多久，我就先回了日本，你的父母因為生意的事情多留在廣州一陣
子。那些仇日的清國人後來又重新組織了起來，在廣州的街道上無差別的攻擊外國人。
淺田夫婦不幸被流彈射中，當時事發突然，中山先生和其他興中會成員趕到的時候，淺
田夫婦已經斷氣了」

  「是…這樣啊…」

  「即使是這樣，中山先生曾經救過我和你的爸媽是事實」

  「我的爸媽被清國人殺了也是事實不是嗎？」

  「中山先生和一般的清國人不同，他是我們的同伴！他和他的興中會為了外國商人出
手打清國人就是證明！」

  「同伴…是嗎…是啊，他曾經救過我的父母…」

  「所以，我希望你能待在他身邊照顧中山先生。他不會說日語，生活起居不太方便。
一開始他跟我說要個會英語又有能力的女僕人時，還真讓我傷腦筋。想來想去也只有你
了，待在他身邊的話，能發揮你的能力，又能幫助中山先生。很不錯吧！」

  「等一下，父親，能再讓我思考一下嗎？」

  「這樣好了，後天不是有個祭典嗎？我們一起去看吧！正好是店裡的公休日。有什麼
問題你就直接問中山先生怎麼樣？」

  「等…」

  「聽起來很有趣呢，呵呵。小春，一起去看祭典吧！」

  母親一副興致勃勃的表情，突然冒出這麼一句。

  「現在不早了，快回去睡吧！明天還要早起準備開店不是嗎？晚安！」

  連反對的機會都沒有，就這樣被強迫去當一個清國人的僕人，在這之前還要一起去看
祭典。話說回來，這位中山先生到底是什麼樣的人呢？他為什麼要幫助我的親生父母和
現在的養父呢？又為什麼要選我當他的女僕人呢？我有著一大堆的疑問，看來後天要好
好向中山先生問清楚了。


    ＊  ＊  ＊


  風和日麗的春日午後，無數的櫻花瓣在橫濱城裡飛舞。街道上有著比平時多出一倍的
人潮，為的是來參加橫濱一年一度的祭典。

  十幾個男子穿著深藍色的祭典用半纏，抬著神轎，大聲的吆喝著。神轎前，幾個女子
穿著陰陽道式的白色裝束，手拿祭祀用的道具揮動，跳著祈求神明的舞蹈。帶著各式神
明面具以及各種裝飾小物品的人，跟在神轎的兩側。跟在神轎後面的一群人拿著和式樂
器，敲著華麗的節奏，其中打太鼓的人聚精會神的敲出強而有力的聲響，讓周圍的人群
都熱鬧了起來。

  我和大月一家人，外加一位中山先生，跟著遊行的隊伍走。如果只有我和小薰來的話
，一定能玩得很開心吧。可是現在多了個幾乎不認識的外人，讓我怎麼樣都沒辦法享受
祭典的氣氛。

  「春姊姊，你看那裏有在賣團子耶！我們去買一些來吃吧！」

  小薰就像一般的九歲小女孩一樣喜歡祭典。今天母親特地為小薰穿上櫻色的和服，梳
了一個可愛的髮型。打扮過後的薰，蹦蹦跳跳吵著要吃團子的模樣，任誰看到都會萌生
想愛護她的心情吧！

  「淺田小姐，你的和服很適合你」

  「謝、謝謝」

  差點忘了其實我也穿著和服。今天一大早就被母親叫起來，穿上麻煩程度不輸月屋制
服的和服。純白色的襯衣之外，套上一襲更為明亮的白色外衣，上面繡著金色的花紋，
和服的一角有著鮮綠色的竹葉圖案。圍上與竹葉相襯的墨綠色腰帶，在腰背打一個複雜
的活結。穿上白色襪子和木屐，最後再把長髮盤在頭後。整套和服穿下來花了不少時間
。

  「春姊姊，你看！爸爸幫我們買了團子，也有春姊姊的分喔！中山先生要不要也…啊
！」

  手上拿著好幾串團子的小薰興奮的朝我們跑過來，沒注意到腳下的路，差點要跌倒的
時候，中山先生一個箭步衝過去扶住了她。不愧是有練過身體的人。

  「你沒事吧？」

  「沒事喔！謝謝你啦！中山先生！這個給你」

  小薰把一串團子遞給了中山先生。不過小薰是什麼時候學了英語的？

  「嘿嘿，只會說一點點啦。還完全比不上春姊姊」

  「這個就是日本點心嗎？有點甜，但味道還不錯」

  「哈哈哈，這可是我們家小薰最愛的和菓子之一呢！小薰啊，別打擾春姊姊和中山先
生，我們和媽媽一起去另一邊逛逛吧！爸爸幫你買更多好吃的點心！」

  「好～好～春姊姊，等一下見囉！爸爸快走吧！」

  等一下，這是要把我丟下來的意思嗎？

  「小春啊，加油囉～」

  連母親都這麼說…

  「淺田小姐，真抱歉，讓你們特地出門陪我逛祭典。如果你覺得無聊的話，先和大月
先生他們走吧」

  是啊，陪一個陌生人逛祭典是件很麻煩的事呢。但既然中山先生曾經救過我父母和大
月先生，現在的我又被大月先生拜託要照顧他，那麼花點時間陪他一陣子也不算什麼…

  「沒有的事，父親突然對你提出邀約，我還擔心你會不會不能來呢！既然你來到了日
本，就讓我們作為東家好好帶你遊覽這個地方吧！」

  我擺出了營業式的笑容，用像是招待月屋客人般的語氣說。

  「我們走吧，中山先生」

  神轎被群眾圍繞著，其中有些是日本人，穿著傳統的和服，有些是外國人，穿著像中
山先生一樣的西服。一面大聲吆喝著，一面往神社的方向前進。

  我和中山先生跟著人群一路走走停停。每當他看到有賣日本風商品的店家時，總會一
直問我那是什麼東西。食物吃了不少，中山先生還買了個扇子，請人提上『革命』兩個
字，說是為了不要忘記自己的革命工作。

  當我們抵達神社的時候，已經接近晚上了。夕陽逐漸消失在遠方的山巒中，遊行的群
眾紛紛在神社前的小橋停下來休息。

  「今天真是謝謝你了，淺田小姐。日本的祭典和世界上其他地方很不一樣，讓我大開
眼界了」

  「叫我春就好了。日本的祭典不只這樣而已喔，等一下還有更熱鬧的」

  「那真是令人期待呢，春。不過到底是什…」

  咻———碰！！！

  「煙火！」

  「是啊，橫濱開港之後，外國人帶進了不少技術，把原來的和製煙火改良得更漂亮，
現在煙火已經是橫濱的名產了呢！不過夏天的煙火大會比這個更盛大、更漂亮喔！」

  一發發的煙火陸陸續續被打上天，在空中碰的一聲，向四面八方放出紅色、黃色、藍
色等等不同顏色的火焰，把夜空點綴得五彩繽紛。小孩子們紛紛興奮的跳起來歡呼，洋
人們也紛紛拍手叫好，各種語言的歡呼聲互相交錯，彷彿這已不只是日本的祭典，而是
世界各地共同的慶典。

  碰！    一發又一發的煙火在天空爆炸開來，

  碰！碰！    爆炸開的火花混著白色的煙霧，照亮夜空。

  碰！碰！碰！    人們的歡呼聲和著煙火的爆炸聲，吵鬧得幾乎快聽不見其他聲音。

  砰！

  等等，這好像不是煙火的聲音。這是…

  「快逃啊！快逃啊！有一群清國人推著大砲在租界裡亂開火啊！！」

  什麼？

  「快、快啊！快走！」

  發生什麼事了？

  一群人，混雜著日本人和洋人，紛紛跑到祭典會場的神社，大聲向群眾叫喊。

  清國人？租界？開火？

  為什麼？

  砰！砰！砰！砰！！砰！！！

  砲響聲越來越近，蓋過了煙火的聲音。神社裡，不管是日本人還是洋人，紛紛驚慌失
措的逃離。有人跌倒被其他人踩過，還聽到許多小孩子的哭聲。原本歡樂的氣氛頓時陷
入一片混亂。

  為什麼清國人要對普通人開火？

  「春，我現在要去召集橫濱的興中會夥伴，還有願意協助我們的洋人。你先待在森林
裡，不要被別人發現，我馬上就回來。你有聽到嗎？春？」

  為什麼？      「春！」

  「…是」       「…那我走了」

  中山先生混在人群中走了，往砲聲最猛烈的方向而去。

  他是為了去救人嗎？救那些被清國人以大砲威脅的人？

  那些手無寸鐵的外國居民、商人？那些…像是我當年的父母一般的人？

  爸爸…媽媽…

  砰！！！      不要…不要…

  砰！！！砰！！！      不要啊！！！

  我躲在神社樹叢裡，看著租界中心的方向。那些大砲在租界引起了大火，人們的慘叫
聲從遠方傳到我的耳中。有人渾身是傷的逃到神社，也有人受到驚嚇在神社附近到處亂
竄。有老人、有小孩、有男、有女、有日本人、有洋人。

  天空忽然下起了雨，從細小的毛毛雨，越來越大、越來越大。逃難中的人們在大雨中
更顯得狼狽不堪。雨水浸濕了我的和服，冰冷、刺骨，也打在我的臉上，混著鹹苦的眼
淚，從我的兩頰低落。雨聲越大，我抽噎的聲音也越來越大。當我察覺到時，自己已跪
倒在地，像是野獸般向天狂吼。

  不知過了多久，雨勢停歇了。雲霧散去，月亮高掛在天空。大火已經熄滅，人群的騷
動也平息了。

  一個男人朝我躲藏的樹叢走了過來。他不高，和我同年的日本男人比他矮的大概不到
十分之一。但他的眼神充滿了自信的光芒，像是受人景仰的英雄一般。而他粗黑的眉毛
和濃密的睫毛，卻讓他眼神多了一分溫柔，讓人不自覺的相信能被他所保護、被他所愛
。

  他的名字是孫文。

  「春，對不起，我來晚了。你沒事吧？有受傷嗎？」

  「…」

  「春？」

  我衝上前去，抱住了他，倒在他的懷裡。

  「我的養父告訴我了…你救過我爸媽的事」

  「是嗎…對不起，如果我能再小心一點的話，你的父母也不會…」

  「那麼，從今以後，你可以保護我嗎？」

  我抬起頭，凝視他的雙眼。

  「當然！我會連著你父母的部分一起…我會為你的父母報仇！」

  男人的雙手緊緊把我環抱住。

  「謝謝你，主人」

--------------------------------------------------------------------------

後記

  啊，真想不到可以寫到一萬字呢。用輕小說來比喻的話，大約就是寫了一本六章中的

其中一章吧！用動畫來比喻的話，也許是一或兩集的劇本。

  淺田春與孫文的故事，原本只打算寫一萬字左右。沒想到光寫小春成為孫文女僕的經

過就花了一萬多字。這樣看來，如果要寫完整篇故事的話，沒有三四萬字是寫不下的。

  第一次寫這麼大的篇幅，仔細看了幾次，感覺實在是不夠有趣啊！最根本的原因大概

是角色不夠鮮明，講的白一點，就是人設沒做完善啊！如果角色不夠鮮明的話，很容易

讓讀者感到乏味，我自己是這麼想的。接下來的文章要想辦法個別凸顯出角色的個性才

好。

  輕小說和動畫一個很不一樣的地方是，動畫幾乎全是由對話所構成，但如果輕小說全

篇都是對話的話，看起來感覺不夠有深度。要如何在對話之間加入敘事句，讓整篇小說

更為流暢是件很不簡單的事呢！我越來越佩服輕小說的作者了。

  原本預計一個禮拜寫一篇，結果第三篇就出包了。還好這個第三篇生出來的字數還不

少。之後我會繼續把我心目中的淺田春與孫文的故事慢慢寫出來，請大家繼續支持囉！



  以下附上一些設定：


淺田春

    父母雙亡，借住在大月家，在他們開的『月屋』幫忙。是店裡的招牌女服務生。幼

  時隨父母在世界各地經商，英語講得很流利，早熟，並懂得如何經營人際關係。年紀

  雖小，卻已能與大人們商談要事。此外還略帶一些傲嬌。身高155公分，長髮過肩，

  臉蛋和身材都很出眾，是個任誰看了都會被迷上的和風美女。


孫文

    興中會第一次革命，廣州革命失敗後，於世界各地遊說各國支持革命。於倫敦蒙難

  記之後聲名大噪，正籌備著第二次革命。練過武，也因此長不高，身高僅158公分。

  英俊、濃眉、人中蓄鬍(參考國父遺照)。善於政治權力的操作，對戀愛也頗有心得。


大月薰

    大月家的女兒，天然呆，走路常跌倒。正在學習英語。發育快，才9歲身高已有147

  。短髮。是個可愛的小女孩，與和風的淺田春不同，屬於洋風型的女孩。


大月夫婦

    一言以蔽之就是古河夫婦(可惜我連模仿都模仿的不像)。大月素堂，薰的父親，是

  個豪爽，有時會少根筋的生意人。其妻是個和藹可親，有時卻會有些腹黑的老闆娘。


月屋和其制服

    參考神劍闖江湖中的赤別戶，及故事最後三條燕所穿的制服。


神轎及祭典

    參考四葉妹妹54回的祭典，以及某回的煙火大會。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.71.92.74
※ 編輯: dodomilk        來自: 202.71.92.74         (05/23 02:28)
※ dodomilk:轉錄至看板 LightNovel                                  05/23 02:29
推 f222051618:超可憐的= =" 直接被父母命令去當女僕
→ f222051618:不過最後還是心甘情願就是了 XD
推 LOVEYUI:推
推 scotttomlee:感覺像是被父母賣掉XD
推 Primates:前半和後半都是超展開XD
推 SSglamr:煙火大會和祭典我也是想到四葉妹妹XD
推 miarika123:應該是 淺田 春 吧  上面打錯好多