Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體？

[kons (kons)]

※ 引述《reigon1126 (原來是擅長發廢文的朋友)》之銘言：
: 餓死抬頭
: 最近發現很多遊戲明明有出簡體中文
: 但就是不出繁體中文
: 是繁體對他們來說太容易亂碼嗎？
: 為什麼就是死不出繁體呢？

我發現你的用詞不愛台，在西洽一堆人都正名叫做殘體文不是簡體中文。

我個人是很感謝有簡中可以玩啦，

我英文爛到爆炸，如果是文本量大一點的，根本不想玩英文，

當然本版，甚至整個PTT的使用者各個都多益990拿金邊，

肯定是不屑玩簡體字的遊戲，不像我這麼廢，只能玩有簡體中文的遊戲。

相信不會有人一邊罵殘體字，一邊玩殘體字的遊戲，這麼雙標吧？

畢竟大家英文都說的跟母語一樣好。


--

至今我仍然深深相信，我是個帥哥，不過是量子力學定義中的帥哥。
當沒人觀測我的時候，我肯定是全地球最帥的男人。
                                                       Line:kons0815

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.224.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641371466.A.9AF.html
→ BwDragonfly: 雙標很正常，有的遊戲文字幾乎在選單那
→ BwDragonfly: 那簡繁體影響就不大，還是會買
→ p4585424: 好險我都看英文
→ BwDragonfly: 或是遊戲好玩到只有簡體也會買
推 kaj1983: 罵了記得買
推 LoveMakeLove: 識簡書繁
→ BwDragonfly: 你一定要把人群分成兩類，才是誇張...
版上看到支語或是簡體字就爆氣的心態才誇張
噓 jakcycoco: 這是在釣魚還是反串?樓下說說看
→ ThreekRoger: 一定是釣魚阿
→ lucifiel1618: 有些人就欠釣啊
有什麼好釣的？難不成有人會承認自己就是平常罵殘體，玩遊戲又看爽爽？
推 bjmmk96526: 可以玩日文版阿
落伍了，上面有數據俄羅斯文更大宗，一起來學俄語吧
噓 ss1592xx: 我英文爛但還講殘體啊 怎樣
你開心就好啊，記得遊戲介面不要設置殘體文，避免傷了你的貴眼。
→ lucifiel1618: 愛罵又愛看人家釣你應該不釣你悲哀
→ aiiueo: 老話一句，吵架比上班+打遊戲還刺激
那跟正妹打炮比呢？
推 HappyKH: 你好偏激啊
對，罵支語跟殘體字的人最正向
※ 編輯: kons (59.124.224.47 臺灣), 01/05/2022 17:27:48