Re: [閒聊] 聲優的費用是怎麼計價的

[unlimit999 (黑先生)]

※ 引述《medama ( )》之銘言
: ※ 引述《GrimmNotes (格林童話)》之銘言：
: : 如題
: : 現在手遊或頁遊非常普及
: : 因此聲優的工作機會也比十幾年前還多
: : 不過和動畫不同，
: : 很多時候聲優只需要我幾句話配音就好
: : 那麼這個時候聲優的費用是如何計價的
: : 有沒有這方面八卦
: : 按句數？字數？秒數？
: 之前看介紹
: 聲優是看等級計價
: 新人等級15000日圓
: 之後逐級提升
: 到了最上級大約是45000日圓
: 更強大的甚至可以自己喊價
: 而等級是自己跟事務所商量後訂的
: 新人通常不會訂太高 不然同樣價錢寧願去找資深聲優
: 電視動畫配音則是看時間
: 話多話少給的錢都一樣
: 如果配的是電影 同樣時間給的錢會比電視動畫多
: 手遊的話
: 之前看人說也是有個基本價
: 再看時間長短增加費用
: 之前看到報導說
: 中國喜歡用日本聲優
: 是因為知名度高，
: 而且比國內同知名度的藝人便宜太多了
: 不過不知道現在有沒有漲價？

動畫的話，
我記得以前看採訪是算出場幾集的。

只要出場一集，哪怕只配一句話，就是一集的費用。

而每一場的計價，其實是看年資的，跟你的能力無太大關係，混越久年資自然就高，人氣高
只是更容易接到單而已，就...很搞很日本文化Orz

至於中國喜歡用日配，那是要看產品定位

國風MMO幾乎不可能用日配
二次元萌豚遊戲之所以幾乎是日配，那是因為人家鎖定的就是喜歡日本Acg文化的那些客群
。

至於收費問題，洪海天/彭博/陶典有出面說過，老一輩譯製片,海外電影在地化的配音員，
確實
都是很貴的，但新生代那些網配或者科班出身的都搭上對岸正在起步的動畫紅利，能快速磨
練實戰能力的同時，價格跟日本比其實半斤八兩，而且甲方提微調要求，也比日方更容易配
合，沒有說用中配就比較貴的說法。

（當然要是你學歐美那樣常叫大明星過來配音那又是另一回事了

然後就是，配音員實力發揮其實很受，音響監督/配音導演的指示影響，這點可以去看看KLK
的紀錄片裡面有一片段是講這個的，印象中好像是下集
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.115.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641719930.A.0A8.html
→ Koyomiiii: 我好像看到關鍵字了 嘻嘻
→ roger2623900: 跟新生代比半斤八兩 那當然是用日本有知名度的阿
※ 編輯: unlimit999 (42.75.115.31 臺灣), 01/09/2022 17:27:30
→ unlimit999: 那些新生代很多都是6年甚至10年以上的，之所以叫新生
→ unlimit999: 代那是跟199X那時的老前輩比...
推 daae: 記得在哪裡看過國外影集的吹替其實更好賺也穩定
推 iamnotgm: 白箱其實也有帶到一點配音相關的內容