Re: [閒聊] 諸君 沒有抓馬比得上 EVE Online 的抓馬

[killeryuan (龍鳥)]

我的理解是這樣 不知道有沒有錯：

中國皇帝一統中國服，反抗軍出走世界服

中國皇帝派出遠征軍出征世界服，並和世界服帝國交好

反抗軍因新仇舊恨，不顧中國遠征軍在地圖對角線，掏出家當千里迢迢殺過去

中國遠征軍一開始措手不及，但隨後在帝國親中派支持下大敗反抗軍

反抗軍首領烙下狠話：所有跟中國遠征軍站在一起的終將滅亡！

本來大家都覺得這就是傳統的放話後灰溜溜逃跑

但接著中國遠征軍宣布原地解散，地盤給帝國，成員加入帝國親中派

中國皇帝玉音放送，表示這都是為了讓遠征軍在帝國裡面休生養息伺機奪權，子民勿憂

帝國皇帝看了（情報機關翻譯過的）報紙後龍顏大怒，放逐親中派，但地盤照拿

遠征軍和親中派瞬間就沒了，剛打完敗仗逃回來的反抗軍一覺醒來預言成真
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
你吐槽熱門漫畫一定會被人批評沒有認真看
而當你咬牙花了個多小時引經據典旁徵博引
一定又會飄來一句看漫畫這麼認真幹什麼！
                 　　　　　　　　　 　～Ｓｕｃｋｃｏｍｉｃ　歡迎您～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.67.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641788432.A.4E0.html
推 j022015: 異常眼熟
推 henry1915: 感謝翻譯 不然看不太懂XD
→ lomorobin: 一帶一路玩太大的下場
→ chung2007: 雖然我看的懂那篇文章但你寫的非常好懂
推 skuderic: 可以 這很中國 畢竟共產黨就是這樣活過來的
推 longlyeagle: 居然還有TLDR版
推 v86861062: 哈哈哈哈哈
推 kevin850717: 土皇帝不講幹話這戲搞不好還有的演 有點可惜
推 u4vm0: 一開始因為帝國鎖國所以中國土皇帝加了聯盟吧
→ satheni: 與其說交好，不如說遠征軍本來就有一些間諜潛入帝國，但
→ satheni: 本隊到了以後卻不得其門而入
推 waitwind: 哈哈哈，翻譯的真好，精彩XD