[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬

[a031405 (a031405)]

海馬瀨人，弟弟叫海馬木馬，但台版有時候是圭平

結果我小時候就以為他弟叫木馬圭平

想說為什麼哥哥是海馬弟弟就是木馬，那還有什麼馬，有西恰嗎？

小隻馬

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00PD.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.27.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641740671.A.980.html
→ chuegou: 三角木馬
推 popteamepic: 哈洽...哈洽...
→ diabolica: 我小時候都看成海馬懶人==
推 Ahhhhaaaa: Kaiba Mokuba
推 chadmu: もく‐ば【木馬】
→ diabolica: 台版一直都圭平吧
動畫有叫過木馬？不然怎麼知道有木馬這個名字，還是漫畫？
※ 編輯: a031405 (123.192.27.92 臺灣), 01/09/2022 23:07:25
推 umano: 天馬 MONSTER
推 sounan: 一開始海馬是綠髮吸毒犯造型那時候我記得是叫木馬
推 furret: 東映版翻木馬沒錯
推 mikamitomoya: 大然版漫畫就是圭平了啊
推 furret: 連載完結到現在也沒給過海馬モクバ的漢字名
推 youngluke: 啊不就有版本翻木馬
推 nineflower: 就像哪吒哥哥叫金吒木吒一樣
推 mahimahi: 記得有看過木馬的漫畫
推 junior1006: 無印好像是翻木馬吧
→ junior1006: 而且圭平有一個旋轉木馬的梗（應該是戰鬥城市被綁走吊
→ junior1006: 起來的場景）
推 idieh: モクバ是怎樣才會翻出圭平啊？有這讀音喔？
→ SCLPAL: 大然是圭平
推 mikamitomoya: https://i.imgur.com/n8PfyKy.jpg
推 qwe91033: 海馬 木馬 遊馬
推 Valter: 無印中配還有漫畫遊戲王R是翻木馬
→ pikachu2421: 怎麼翻出圭平大概就和獵人怎麼翻出小傑的差不多吧
→ sixeriverson: 想知道
推 planethell: 有印象 木馬
推 e49523: 本來就叫木馬啊 圭平是怎麼蹦出來的
推 pgame3: 怪獸決鬥中配都是圭平，木馬我反而沒印象
推 peterw: 原來圭平不是官方漢字？！
推 saiter83: 無印版動畫中文是叫木馬