[閒聊] 會討厭異世界的文化差異嗎？

[yellowjo3m6 (有一條魚)]

會有這個問題，主要是在於我原本以為大家應該都喜歡異世界的差異
所以才來看輕小說或是看動漫畫這樣

可是我在某一串吵了很長串的留言裡面意外的發現好像不是這樣
那串在吵什麼我也不記得了，但我記得裡面好像有人在罵某部異世界的設定
說什麼獸族把人關起來，還要脫光對方的衣服
結果人口販子綁架小孩，卻沒將小孩衣服脫光
那脫光衣服關起來這件事，不就是前後矛盾且不合理的設定？

然後我當下在想，獸族和人族做事的風格不一樣會很奇怪嗎？
更何況獸族是關犯人，人族的例子還是綁架犯綁架小孩
怎麼可能行事一樣？

但那個發言的人，很明顯感受出它是希望即便是異世界，也要符合地球的價值觀



接著稍微聊一點比較不像樓上那個發言的人所舉的例子
是稍微偏向設定雷，但不太影響劇情的雷，也就是把這些設定砍掉也不太影響閱讀體驗
但不喜歡的人還是可以跳過，我只是拿這個例子來問一下大家的想法















小說有提到婚姻制度的文化差異與不同種族對於舉辦派對或活動的態度與禮節上的不同
像西隆王國對於婚姻制度，無論地位高低，都是由男方給予女方家庭聘金並迎娶對方

在米里斯神聖國，雖說是堅守一夫一妻制，但須由女方給予男方嫁妝並嫁到男方家來
有點類似印度的部分地區的傳統婚姻制度。可是女方家庭有事，男方家庭須無條件協助

獸族的情況，則通常發生在發情期，藉由擊敗對方成為在對方之上的強者
便可與之結婚，當然在故事中有鬥氣，所以男女強度不會差太多

而在日本人的觀念裡面，守時其實很重要，甚至你也不能太早到
會影響到主人準備派對的情況，簡言之就是要差不多時間到

可是對於獸族而言，為了表示尊敬，他們必須一大早去狩獵
並盡早將獵物帶給主人，而且越早到，表示敬意越高，以方便主人能拿獵物去做準備










諸如上方所舉的例子
各位會覺得這些文化差異的設定很多餘嗎？
就把設定簡化成跟地球或日本一樣就好。

還是無感，看過就算了。

亦或是增加所謂的異世界的沉浸感的體驗？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.89.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641555275.A.703.html
推 kopune: 還是那句老話，看作者功力
推 drm343: 先猜你想召喚某黑
他其實不太會理這種沒機會見縫插針的文
但我重點也不在無職就是了，所以內文才說某作品
→ kopune: 弄得好可以產生很多有趣的橋段，或者推進劇情的重點
→ k960608: 文化差異沒問題 但是前後矛盾你不如不要寫那些東西
→ k960608: 有些所謂的差異跟本就為了劇情用過就丟的設定
前後矛盾是那個人的個人感想啦
但從他的說詞，就感覺他很不適應不同文化的不同差異
所以才會把獸族跟人族的事情混在一起講，好像兩者的文化要一樣似的
→ kopune: 爛的會覺得作者根本沒做功課，最後吃書或是靠設定硬拗
我舉例的設定算是屬於應該是不太影響劇情的部分
比較偏向增加不同文化會有不同習慣的描述罷了
不會像某些設定影響劇情深遠，結果搞到後來吃書這樣
推 d512634: 讀者跟作者各有能力差異。我認為作者不會讓角色說謊與讀
→ d512634: 者認為所有角色都在說客觀事實的都不及格。
→ meowyih: 本來想說這個ID難得有一篇不提無職的文章，一google那個
→ meowyih: 神聖國結果還是無職= °=
舉例而已啦，所以我才連作品名稱都不提
因為這不影響各位的說法吧？
推 xxx60709: 認真寫的認真找碴 隨便寫的隨便看
推 Grothendieck: 再怎麼說異世界硬派寫實，也是受限於作者能力和現
→ Grothendieck: 實觀感啊
→ Grothendieck: 不然艾莉那莉婕生的小孩都該直接放水流才是真實，
→ Grothendieck: 可是作者不敢這麼寫啦
推 reaturn: 看到異世界的人對主角群的文化看法是順從才覺的很莫名
對，理論上應該是主角群的文化要順從異世界
但很多作品常常反客為主，是會覺得有點莫名其妙
推 Grothendieck: 同時體驗到異世界的異國文化感受又不會產生反感，
→ Grothendieck: 取最大交集
這個很難說吧，像奴隸這種文化，肯定是現在不能容許的，也充滿政治不正確
可是難道故事就要完全禁止奴隸文化的相關劇情嗎？假裝不存在這樣？
推 dustlike: 其實還滿不喜歡披著異世界皮的地球這種世界觀
Me 2，如果說遊戲穿越也就算了
但連跑到異世界，還一堆觀念深受地球荼毒
那這不就跟原本世界一樣，還能叫異世界嗎？
推 atinod1: 呃，不然你覺得要有多脫離地球的世界觀？就算是科幻小說
→ atinod1: 也大半是以已有的社會為基礎下去寫的
科幻某方面來講，通常是以未來社會為基礎
而劍與魔法的異世界是以中古奇幻為基礎
甚至異世界本身，某方面就可以不用以地球的價值觀去寫
像遊戲人生不就是靠遊戲代替殺戮的世界觀？
這不就完全脫離地球的世界觀與價值觀了？
推 w5553819: 別說其他世界.地球上光地區/時代不同就一堆奇怪的價值觀
→ w5553819: 所謂地球的價值觀其實也只是當事人以自己週邊來認定而已
像我最近查資料才知道，現在也有些國家，將成人定義成15歲這件事
推 tw15: 會很奇怪 因為異是界是假的 而輕小說跟部分奇幻構築是
→ tw15: 在於老套的商業想像
→ tw15: 像你說的脫不脫衣服這種旁支末節的
→ tw15: 如果真要當成文化不同來做 那要有某某角色或作者描寫說
→ tw15: 因為文化不同所以有脫沒脫之類的
小說是有寫理由啦，但動畫感覺是篇幅不夠，就只呈現最後的畫面
但假如往後有其他人犯下嚴重罪刑而被獸族裸關，那就是這個文化的一種習慣
畢竟獸族也沒有像人族那樣制定緊密的法律
→ tw15: 所以你說的吵的那串內容 是對方正確 你也正確 因為作者沒講
→ tw15: 至於你舉的內容部分 要看在故事內情節安排
→ tw15: 如果該篇章就是要因為文化不同導致雙方衝突  然後主角來解
→ tw15: 的橋段 那就必要 沒有的話 要看作者寫得我有沒有順眼
→ tw15: 我剛剛說的事神聖國與獸族的不同
→ tw15: 至於你又講到的日本守時概念 那要分開看
→ tw15: 一個與讀者同文化圈有共同語言的的穿越者
→ tw15: 和搞笑作品中的吐槽類主角一樣 就是來定基調的
→ tw15: 除非有另外寫該角色入境隨俗受環境改等 不然就是文化要相同
→ tw15: 最後，文化差異多不多餘 那要看該作品的賣點還有客群喇
所以我才在問大家的想法啊，你是喜歡還是不喜歡？
推 aiiueo: 差異愈多你愈要動腦，有時候還很複雜。然而有些人看這種
→ aiiueo: 作品就是想放鬆，根本不喜歡想這些。沒什麼大道理
除了鬥智番，應該很少需要動腦的吧，像我舉例的設定也是看看就過去了
推 tw15: 少了一行
→ tw15: 為啥【獸跟人做事的風格不一樣很奇怪嗎？】我回奇怪
→ tw15: 因為已經是異世界了，你還認為"怎麼可能行事一樣"
→ tw15: 那你其實跟該人一樣 只是彼此在意的不同而已
推 youdar: 看看沙丘和魔戒哈莉 純粹是功力差別
※ 編輯: yellowjo3m6 (123.241.89.101 臺灣), 01/07/2022 21:33:41
推 tw15: 我有說R 要看作品內容方向是啥 我不喜歡那種不是主打文化的
→ tw15: 硬要塞
→ tw15: 會佔篇幅 讓我要看主線看不到
→ tw15: 但如果是主打主角到各異文化體驗 或者直接就是整本史料
→ tw15: 魔改 寫的爆幹細的 我也看爆