[閒聊] 不同語系的翻唱

[SirNight (沙奈朵)]

目前的翻唱還是以原曲的語言為主

不過某些有愛的翻唱者會特地以自己國家的語言填詞

以下是幾首我覺得還不錯的翻唱


魔法少女小圓 - Magia in 德語

https://www.youtube.com/watch?v=lu98k5vVP-Y


初音未來 - 文学者的恋文 in 中文

https://www.bilibili.com/video/BV1Tx411K7fY


打上花火 in 粵語

https://www.youtube.com/watch?v=j2u3UaGw-ZE


棋靈王 - get over in 台語

https://www.youtube.com/watch?v=2veOYxXBTsQ


大家有哪些推薦的他國語系Cover嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.156.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641733023.A.6AA.html
推 vul31l3m4m3: AmaLee、渡辺レベッカ
推 bc0121: Los!Los!Los!德語翻唱，雖然原曲裡也有唱德語，可能沒法
→ bc0121: 算不同語系XD
推 vul31l3m4m3: 雖然不是動漫但中國有一個叫TheMix多語種樂團的 幾乎
→ vul31l3m4m3: 每首歌裡都有九種語言 有不少華語日文英文等歌曲翻唱
→ vul31l3m4m3:  YT有頻道 但大部份都在B站
推 soem: 二樓說的是Selphius翻唱的嗎? https://youtu.be/hOYzB3Qa9DE
推 mkdrhbn27: https://youtu.be/hU3vWns7qbY
推 ainamk: https://youtu.be/HUPiIyz8xuU 11種語言的bad apple
推 lsrterence: 迴轉企鵝罐OP https://youtu.be/3c5BPTf-6qY
推 lsrterence: 原曲https://youtu.be/NB2sow7tbJ8
推 bc0121: @soem 是這版本沒錯，感謝提供連結
推 KyoukaiShiki: https://youtu.be/EsZbWAqU8xY Say So 日文版
推 CHRyan0127: Mes中英文都能翻唱，我覺得非常強