●16610 6 7/02 wayne206 R[閒聊] 有關「台湾の“萌え軍事本”」...
文章代碼(AID)#1CBMmjJq
作者: wayne206 (滷肉飯|池田華菜は俺の嫁) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 有關「台湾の“萌え軍事本”」...
時間: Fri Jul 2 12:33:46 2010
來貼一下新聞～
http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=aj100920100625191617
〈獨家〉超「萌」史料文獻 中研院專刊似「同人誌」
堆積如山的文獻史料，或是學術報告，一般人恐怕避之唯恐不及，中研院大膽採用漫畫
方式，導覽台灣數位典藏資料，像是明清時期文言文的審判書，變成少女漫畫；台灣軍艦
簡介，改用超萌的角色扮演；介紹傳統蘭嶼達悟文化，加上逗趣插畫，讓民眾能輕鬆吸收
；這樣類似漫畫同人誌的導覽專刊，已經出到第三集，由於免費索取踴躍，第一集已經絕
版。
TVBS記者郭岱軒：「你以為中研院只有冷冰冰的報告嗎？現在我手上這兩袋漫畫，可是中
研院的研究成果。」
連續圖解教您穿丁字褲，蘭嶼傳統拼板舟的符號意涵，用畫的給你看；捍衛台海近半個世
紀的陽字型驅逐艦「洛陽」、「丹陽」、「漢陽」，變身
萌到爆的美少女，中研院大膽採
用漫畫呈現，硬梆梆的史料、藏品和文獻。
CCC專刊編輯溫淳雅：「漫畫發現是一個，因為它有一個圖像式的內容，很容易吸引人，
所以我們想說可以嘗試這樣試看看。」
明清時期審判的移會檔案，文言文書寫，閱讀困難，但透過改編，變成劇情曲折的少女漫
畫；台灣貝類資料庫，只看圖鑑也許乏味，但結合生物特性，長鼻鳳凰螺、肉食性芋螺，
也能化身黃金騎士或浴血王子；翻車魚的生態習性，透過擬人畫作，讀者輕鬆就能吸收。
溫淳雅：「(史料文獻)文字上的閱讀來講，或是說它書寫的方式來講，都會有一些些的門
檻，比較不容易被…，那麼快的閱讀，但是說經過故事的轉換，就會顯得比較有趣。」
台灣典藏機構資料就有 300多萬筆，這樣類似同人誌的導覽專刊，半年推出一期，在動漫
展或書展都能免費索取，中研院、國科會為了推廣科普、文史等知識，用漫畫說故事的方
式，可說是創新嘗試。
--
◢ █ ◣ ▄▄▄ K-ON！ ▄▄▄ ▄▄ ψu832u03s84
▄ ◤◤◥◥ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ バンド
▄ ● ● ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ やりませんか
▄◣ _ ◤ ▄ ▄ ▄ ◥ ▄ ▄ ▄ ▃▃▆ ● ▃▃▃▁
▄ ◣◢ 櫻高輕音部 ▄ ▆▅ ◢▁▂▃▄▅▆ ▂●
◤◥ 放課後ティータイム ▃▃▆▆ ▆▆ ▁▂▃▄▅▆▂▄▆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.62.41
推 deepseas:有種「這時候支持了的話，或許以後會有更多吧」的錯覺... 07/02 12:43
推 Arnhem:中研院開始了 XDD 07/02 12:46
→ Arnhem:免費索取 去哪拿的到 07/02 12:49
推 XVN:美少女統治全世界! 07/02 12:54
→ BlGP:FF都免費發阿 07/02 14:03
推 chuyeyi:FF會場都免費發，但是我記得內容其實並不是都在講軍事 07/02 14:07
→ chuyeyi:名稱是OO創作集，跟中研院研究也沒啥太大關係吧?(有請專業 07/02 14:07
→ chuyeyi:該專案名稱應該屬於數位典藏的樣子(? 07/02 14:08
→ hank7077:一表勝十行 一圖勝十表 圖像化的比較好推廣也比較有趣XD 07/02 14:13
推 scotttomlee:CC創作集... 07/02 14:27
→ KINGTIGERX:有沒有更方便的取得法阿… 07/02 14:34
→ ikaridon:1.同人場大場(FF或CWT)首發 2.某些數位典藏計畫相關活動 07/02 15:42
→ ikaridon:3.附回郵通販 依過去的例子大致是這個順序 07/02 15:43