●15764 m 5 7/05 eega R[問題] 請問Hgame和galgame的差異
文章代碼(AID)#1CCCvs7Z
作者: eega (水色魚) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 請問Hgame和galgame的差異
時間: Mon Jul 5 02:09:55 2010
※ 引述《eega (水色魚)》之銘言：
: 推 lordmi:這名詞不試辦年前已經解釋很清楚，當時連起源跟誰造出Galga 07/05 01:22
: → lordmi:這個字都查出來了... 07/05 01:23
: → eega:唔，羅德喵你那邊有收這篇嗎？ 07/05 01:24
: 推 lordmi:翻了一下，看來是沒收精華區。看看誰有收吧 07/05 01:29
: → eega:日本 wiki 寫了，等下節錄翻譯好了... 07/05 01:31
日版 wiki 對於 Galgame 歷史的章節是這樣寫的：
====================================================================
最初被稱作 GalGame 的遊戲，應該是 1986 年發售的夢幻戰士 Valis。
與夢幻戰士同期的雅典娜（後來KOF麻宮雅典娜的前身）或是瑪多拉之翼
（FC某個古早的橫向捲軸ACT）開始，讓 ACT 之類的遊戲的主角設定成
穿上對於兒童取向遊戲來說露出度算是相當高的服裝（像是比基尼盔甲
之類的）少女。一般認為這樣的遊戲，即使將主角改成男性或是機器人，
基本的遊戲性也不會有太大的變化。另外，這類的遊戲很多難度異常的高，
遊戲平衡也作得很差。1980 年代後半對於 GalGame 的認知大多是：「
用可愛的女性角色吸引客人的一種 kuso game」
Galgame 的個詞在遊戲雜誌中被確認最早的使用例是 1992 年 3月27號
法米通的特集。本來這個特集是介紹夢幻戰士之類的橫捲ACT為主，但是
在這個特集上，幾乎同一時期也出現了美少女夢工廠或是卒業所代表的
養成模擬類 PC game，這兩個遊戲後來都決定移植到 PC-E 跟 PC-FX 上
面去。
1994 年，男性向一般戀愛模擬遊戲的先驅 Tokimemo 發售，由於 Tokimemo
引發大量的話題，這個類別也確立的一定的地位。隨之而來，出現有魅力
的女性角色的戀愛模擬遊戲也隨之多了起來， GalGame 這個用語變成專指
這一類的遊戲。 1998 年， 12 少女殺人傳說（誤）等也以同樣的形式製作
並獲得人氣。
2007 年現在的狀況，以 ADV 或是模擬類的作品居多，其他類型被稱為 GalGame
也是有。另外 FFX-2 或是蒼之海的 Tristia 之類角色露出度高，跟遊戲內容
卻沒太大關係的也被大多人認為是 GalGame。一方面，有些高故事性作品獲得
非 Galgame 迷支持的同時，，只是「賣有魅力的女性角色」，設定跟故事都不
太行的作品也是存在的。
=====================================================================
這個講法是把 GalGame 跟美少女遊戲給切開了。感覺上是從遊樂器系統
的歷史來定義這個詞。在 HG 這邊其實也一樣會用 GalGame 這個詞，
而且與美少女遊戲幾乎是混用的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.198.7
推 m3jp6cl4:推翻譯 07/05 02:10
→ m3jp6cl4:12少女殺人事件自重www 07/05 02:11
→ eega:翻戀愛塗鴉有人看得懂嗎？（誤） 07/05 02:13
→ marcoyao:12少女殺人傳說好久沒碰了... 07/05 02:13
→ lamune:我電腦現在裡還有...翻感傷塗鴉吧 07/05 02:16
→ eega:唔，當年還有一個翻法是暗黑太極拳... 07/05 02:22
→ lamune:那不是翻譯了吧 連日本那邊都有人這樣稱呼了XD 07/05 02:24
→ LUDWIN:為甚麼要叫暗黑太極拳（舉手） 07/05 09:16
→ rayven:因為那個詭異的OP 07/05 09:26
推 LUDWIN:是動畫版OP嗎？感覺沒那麼怪啊，當時的JPOP不就這樣 07/05 09:45
推 LUDWIN:。。。真真的很詭異。。。 07/05 10:02
→ LUDWIN:詭異到不知道該怎麼吐嘈。。。就算以當時的水準來看也夠怪 07/05 10:03
→ LUDWIN:看角色畫風有點像梅津泰臣。。。該不會是他作的吧 07/05 10:04
推 f222051618:暗黑太極拳 XDDDDDDDDDD 07/05 10:33
→ f222051618:這個op畫風ok啦 看看遊戲裡的立繪....再看看設定集(默) 07/05 10:35
推 LUDWIN:畫風像梅津泰臣不是問題啊，是說op的表現方式也很梅津... 07/05 11:15
→ LUDWIN:讓我想到黃色星星的結局也是男友買個狗食就一去不回 07/05 11:16
→ LUDWIN:那十二未亡人傳說也是滿正常合理。。。（被拖走） 07/05 11:16