作者: wahaha99 (此方不可長) 站內: C_Chat
標題: Re: 輕音K-ON：我們討厭壞女人
時間: Sun Jul 11 04:57:10 2010

※ 引述《RainReader (R.R)》之銘言：
: 輕音（K-ON）毫無疑問是今年最受歡迎的動漫作品之一，
: 不管是週邊商品或是同人衍生品，其主題曲更是輕易打敗所有
: 正統流行樂手，在Oricon上多曲入榜並蟬聯冠軍。而為作品
: 中的「虛擬角色」的現實慶生、祝賀祭典等文化現象更說明了
: 這作品的受歡迎程度；不可諱言的說，K-ON也是我在近一年來
: 少數有在追的新番。
: 但輕音K-ON為何受歡迎？
: 標準的多工分異角色萌化個性或是校園生活，甚至是所有校園
: 動漫一定會有的文化祭、海邊合宿旅行等等，這些都可以說是
: 標準化的公式，再加上京阿尼（Kyoto-Ani）的高超技術、搭配
: 易上手富感染力的節奏音樂，K-ON成功的複製了京阿尼過往以來
: 的優良血脈，是非常優秀的商業作品。
: -------------------
: 而我在這篇要談的是一個如標題而示的奇怪問題。
: 是的，這和青春校園可愛動畫有什麼關係？
: 先提一個切入點，
: 一言蔽之，K-ON是一個幾乎沒有男性存在的作品。
: 輕音部的成員都是女性，沒有學長，只有同學和學妹，
: 再加一個女老師，就像新海誠的背景大多連個人影都沒有。
: 主要成員的家庭都被忽略了，脫線少根筋的唯，她家庭對比反差
: 了一個能幹到極點，同時身兼母親和姊姊角色的「妹妹」。
: 這作品基本上根本不需要男性配音員，除了少數跑龍套登場的路人
: 角色外，或許唯一的男性角色（？）是唯每天都摩蹭愛護，細心呵護
: 的吉太，如果唯用她少根筋的腦袋認定那玩意屬於男性的話。
: 日本ACG作品刻意忽視家庭，尤其是代表父權的家長早以是老套公式，
: 並不令人意外，不過K-ON有趣的是，它不僅捨棄了正後宮（這例子多不可勝數）、
: 逆後宮（最近的例子如薄櫻鬼），甚至連百合的氣味都十分淡薄。

對啊, 你要
吃下Saber你就得擁有士郎的傻勁與強命;
吃下千鳥要你就要能夠在高中時就有超越特種部隊的戰技;
吃下後宮管家的後宮群你要文武萬能不死長命還會傳送;
吃下篠原夏希你要有能代表國家去參加數學奧林匹克的本事;
吃下...

吃下唯只要宣布 "唯是我的嫁" 然後腦補就好。

哪有這麼多蛋疼, 想太多 XDD

: 對比同樣以少女音樂題材為主軸的「空之音」（ソ・ラ・ノ・ヲ・ト），
: 則更加明顯。空之音的百合味道明顯飄浮在空中，而且還有一個認錯人
: 到底的男性仰慕情節。
: 換言之，K-ON沒有英雄救美、眾星拱月，連最基本的蕾絲邊都羅布難織，
: 可說是純潔到不行的直線友情烏托邦樂園。
: 如果Harvery C. MansField知道遙遠的東方島國竟然有這樣的玩意，
: 大概會一邊搖頭，然後把他的大作往製作人的臉上丟去（笑）
: 而我們覺得好看，產生共鳴，正因為這種真誠的友情結構容易感染傳播。
: -------------------
: 不過上面論述並不是重點。
: 剛好我今天（7/5）在看到了台大外文系教授張小虹所寫的一篇文章，
: 她的文章談到了伊能靜的新書。張小虹指出，伊能靜從「人間四月天」
: 演陸小曼這個壞女人到今天的新書被抵制，充分展現了一種從五四到今日，
: 父權體制依舊隱藏在現代化的論述之中。
: 才子風流依舊是才子，佳人多情卻化為敗柳。

女生就是因為較傾向偏愛看BL而不是逆後宮, 才會出現腐女這詞,
看的人少當然畫的人少, 怪鄉民嘍?  -_-

: 所以一個紅杏出牆，罪無可逭的壞女人，最後拯救心靈，重建信心的
: 方式並不是依靠女性主義，而是宗教靈修。
: 做為台灣女性主義者的代表，張小虹的論點在於說明，今天台灣的
: 性別平等依舊不足以慰藉受傷的靈魂，平等看待牆角的第二性。

台灣的兩性平等不是
"父權主義解放後兩性的權利要平等, 但男性的義務不變"
嗎...

: 我借用了張教授的標題並非表示贊同或反對，而是我從她的文章中聯想到，
: K-ON沒有壞女人，更精確的說，
: 日本ACG會將標準壞女人的「壞」成分轉化成為一種「萌」的要素，
: 而使原先的「壞」褪色在角色凝視之中。（註2）比如說，
: 「可愛又迷人的反派角色」這一代表台詞。
: 任性與霸道被解釋為傲嬌屬性，陰險與愚蠢則美化成公主特權，

喂喂, 任性與霸道的嬌上哪去了... 沒有嬌怎麼傲嬌....
陰險不是公主的特權, 那個叫做腹黑,
愚蠢也不是公主的特權, 那個叫做天然,

這樣下去ACG學分要重修喔...

: 在許多喜歡搞「人之將死，其言也善」的戲碼中，如果是女角，
: 則更可能讓人同情憐憫，而非棄絕厭惡。
: -------------------
: 我記得之前有網路上一個類似壞女人的調查，結果網友選出來的
: 都是如金庸作品中的阿紫、馬夫人以及一些中外歷史上殺人如麻
: 的專權皇后。
: 而這些被認定的壞女人，撇開政治與權力，也不談可能是男性作家
: 所想像形構的壞女人理想型，她們身陷臭名則大多數與處理愛情有
: 關，這其實也是伊能靜與哈林的癥結所在。

我需要一個字幕組幫我翻譯一下這段在說什麼...

: 但在K-ON之中，無論嫉妒猜疑，悲恨戀傷，所有的愛戀感情成分完全
: 被忽略了。當然，因為輕音部都是一堆笨女人，製作公司也知道這種
: 無腦動畫比較容易受到歡迎，

輕音部是一堆笨女人......

...........可是我考試只贏過唯耶 orz 你很過分喔, 拐彎罵人 O_Q

: 但我認為K-ON並不是建構一個封閉的理想女人國（看看中外文本上的
: 女人國，哪一個不被帶有陽剛豪邁的深情男性所攻破？）
: 而是維持一個友情因子的堅固城邦，
: 連結在無私的關心、甜蜜的茶點、合宿的大海之中；在友人婚禮中佐
: 和子的展現壓抑本性，在夏天慶典中她們認定自己才是最好的樂團，
: 梓在夢境和現實之中的交錯迷離引伸到對到學姐的畢業的孤獨感，不
: 管是生活的好或壞，喜或悲，
: 這個名為「下課後茶會時間」的友情城邦之所以不被異性攻略，

是因為根本沒有這樣的設定....咦， 不是嗎

: 沒有爭執內亂（註3）更斷了百合戀情之蕊，除了友情作為內在結合力的
: 表現外，更重要在於「音樂」作為他們外放陽剛性的一致靈魂，
: 雖然叫做「輕音部」，但她們的樂音一點也不「輕」，這動畫不搞啥
: 努力熱血的情節，每個人也不哭得亂七八糟，但用音樂承載友誼，
: 非常的「重」。

哎呀說了這麼多這終於有比較看的懂得 orz
應該跟我寫的 #1B_-T5oa 意思相近吧?

: -------------------
: 張小虹的文章並沒有指引明燈，甚至還多了一分暗諷的落井下石，
: 歸結在誰叫妳要在這個台灣社會中當壞女人？
: 因情所囿，為愛所傷的人無法借助女性主義，Germaine Greer只會讓
: 妳覺得覆水難收；不需要宗教靈修，Ramana Maharshi只會使人覺得
: 空氣稀薄，妳需要的是好姊妹，真朋友和愛家人。
: 對，我要說的是來看K-ON，來宅一點吧！這才是我的目的（笑）

所以原來整篇的用意就是你要叫伊能靜看K-ON喔!!!!  orz orz orz

不過 K-ON 裡面沒有演出劈腿後找朋友討拍拍的場景就是,
你是要伊能靜去學吉他好用音樂填補她的空虛嗎?

: -------------------
: http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/35701382
: 註1：當然也有逆向的例子，不過這邊先略。
: 註2：90年代後期以來的ACG作品，「純粹」壞到底的女角例子相當少，
: 最少都會有一點吸引人的立場或要素，如果真有的壞女角色例子請不吝告知。
: 註3：大多數的校園ACG都會有主角和好友激烈爭吵後復合的劇情，
: 但K-ON沒有，至少我寫這篇的時候沒有
: INDEX
: 色情漫畫的罪與罰
: http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/16905878
: 蘇三，妳怎麼能夠躲得開？
: http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/11630700
: 灰姑娘的中國姊妹：高彥頤的婦女纏足研究
: http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/24341255
: 獨角獸：處女純潔與雙重性徵
: http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/30921067
: 從真實到物哀：談日本心靈
: http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/22569499

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.126.29
推 c90051kevin:wwwwwwww
推 s123999015:別忘了唯也是考過高分的www
→ Zachary1987:台灣的兩性平等還有女性優勢不變這一前提
推 YiHsuang:推 我也是第一次看白話文需要字幕組的....
→ Profaner:所謂的女性優勢不變我想是因為所謂的補償性平等
→ Profaner:說實話，一個認真看待及負責的新女性　每每看到男人老是
→ Profaner:酸所謂的假兩性平等　真女性優勢時　內心其實也是很不平