閱讀文章 - 精華區 C_Chat - 批踢踢實業坊

●16004 10 7/14 WuSam □ [問題] 請問.... 文章代碼(AID): #1CFAb8yC 作者: WuSam (藤原豆海) 看板: C_Chat 標題: [問題] 請問.... 時間: Wed Jul 14 01:58:29 2010 http://ppt.cc/7pOJ 不曉得這可以在這裡問嗎看不太懂紅框裡面的字的意思全部漢字的當然看的懂但是只要是有參雜日文就不懂他的意思有好心的大大可以解釋一下嗎?? 謝謝 -- 玩「比手畫腳」的遊戲手擺蓮花指做出快速往前伸的動作猜一位超級英雄十八歲以下的孩子十個中有十個會搶答：「蜘蛛人！」然而十八歲以上的大學生十個中有十個會回答「加藤鷹！」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.156.202.168

推 gekido:人名全都管家的wwww 07/14 01:59

→ cy0816:去查一下旋風管家的所有人名 07/14 02:04

推 Abalamindo:ACG點只有人名...po在NIHONGO板比較適合 07/14 02:04

→ gekido:上到下依次是平均打者力量打者機會○ 短打○ 盜壘○ 07/14 02:05

→ gekido:捕手○ 守備職人威壓感固め打ち應該是黏打? 逆境○ 07/14 02:07

→ gekido:滿壘男再見男先發王牌中繼王牌救援王牌危機○ 安定感 07/14 02:09

推 Abalamindo:固め打ち應該是單場兩支安打以上 07/14 02:11

推 cloud7515:是三支 07/14 02:12

→ gekido:威壓感重球キレ○應該是銳度? 最後一個不知道怎麼翻 = = 07/14 02:12

→ cloud7515:兩支叫做マルチヒット 07/14 02:13

推 AkiMinoriko:單場三安又稱猛打賞XD 07/14 02:13

→ gekido:結果估狗一下都有說明XD http://0rz.tw/c1tlT <-裡面是巴哈 07/14 02:14

推 Rainlilt:重い球是翻中文球質，球質重的投手不易被打長打/全壘打 07/14 02:19

→ Rainlilt:如王建民 07/14 02:19

→ Rainlilt:キレ翻中文是尾勁，就是球進好球袋後會亂竄 07/14 02:20

→ Rainlilt:最後一個我也不懂orz 07/14 02:21

推 Rainlilt:另外這是遊戲，有符合ACG的G吧~ 07/14 02:23

推 cy0816:樓上華生發現G點了！ 07/14 02:24

推 fetoyeh:尻上がり就是慢熱不完全算是壞屬性 07/14 04:19

推 soem:俗稱的九點打線？ 07/14 04:22