●16076   5 7/14 ssize        □ [問題] 幸運星的OVA中…
文章代碼(AID): #1CFO_isx

作者: ssize (地板半溼半乾的) 看板: C_Chat
標題: [問題] 幸運星的OVA中…
時間: Wed Jul 14 18:22:29 2010


在此方魔女那篇

不得不說一下

鏡cosplay凜跟初音也太適合了吧!!

初音拿蔥怎麼會這麼搭阿

當初發明的人決對是天才

最後，要她說出恢復一切的咒語部份

卻被消音!!好像只聽到


「…たい」


之類的…想問

小鏡到底說了什麼？總覺得對小司的反應很再意


--自己google了一下，看到大陸一些blog

當時翻譯組的譯文也有兩個方面

「想要cosplay」跟「想要合體…」

還有人扯到是因為惡搞機器人合體之類的

但說法的梗完全不懂他在說啥??

究竟是玩了什麼梗還是說了什麼很糟糕的話？

可是又有人說如果是糟糕話小鏡反應不會只有斜線

聽起來也滿有道理的


--打些感想

最近才把LUCKY STAR看完

會開始追是因為看到你管上

http://www.youtube.com/watch?v=iIrNOTGoxWk

對玩這個梗感到太有趣了，查文章也曉得此方和春日是同個聲優

開始追

動畫前幾集不怎樣

但到後面，對角色個性、玩梗方面就越愈來愈有趣

雖然很多都看不懂，但依然 嗯…這邊應該是在玩梗 的會心感

到了彼方出現那集居然還放有小小的催淚彈

看著看著也對這幾個角色好感度大增不少

希望幸運星還能有新期動畫推出

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.101.58
推 waterfrog302:京阿尼之前不是有消息說2011要出新期幸運星?
推 m3jp6cl4:KAGAMI說了想要和此方合體（拖走
→ foxjolin:コスプレイしたい～
推 mirocle:かがみ:誰要跟妳融合阿 (把姿勢擺好)
推 sunny1991225:樓上傲嬌
推 pododi123:好想跳進螢幕跟卡嘎米合體阿
→ Phalange:因為被消音了，所以有兩種解釋，一個是想合體
→ Phalange:一個是想Cosplay
→ Phalange:當然前者是比較糟糕。不過真的那麼糟糕的話，
→ Phalange:小鏡的臉應該更紅才對。
→ Phalange:可是如果只是Cos又何必消音？