作者: tera (おわた＼(^o^)／) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 看動畫你無法忍受哪種"原創改編"
時間: Sat Jul 24 16:38:04 2010

※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
: ※ 引述《wizardfizban (瘋法師)》之銘言：
: : 我覺得改編的最大忌諱是二件事同時發生造成的。
: : 一是為了動畫化而修改了人物的個性。
: : 二是為了保留原作的風格而硬是要留下名場景或名橋段。
: : 這二個東西撞在一起的下場就是混亂了。
: : 像是聖劍鍛造師和紅的動畫就是這樣搞爛的.....
: : 而鋼殼都巿更是....
: 個人認為 改編有時候應要有所取捨
: 而不是大雜燴一鍋炒
: 像fate s/n就是犯了這個錯誤
: 時間都已經那樣了還硬塞
: 結果就是...(下略)

(第二頁開始有雷)

fate s/n改編的最大問題..

真的覺得就是大雜燴

UBW塞一點 FATE塞一點 HF塞一點

偏偏除了FATE線結局,

其他都塞的不入味




UBW線最重要的就是士郎和Archer的漢度,以及凜的魅力

HF線最重要的就是櫻的黑暗,姐妹間的劇情,士郎的犧牲


二十多話的半年番,要好好的弄一條線並不難,還可以做逆向推廣

結果本來每條都100分,可以吸引一堆fate廚(包括我)的劇情,

亂塞以後變得75分的不錯/普通甚至評價更低.


動畫裡面士郎真他媽一點都不漢,

就算跑Fate線,士郎給人的印象應該是拼命/魯直

而動畫裡面感覺起來像是想把士郎塑造成蠢人

ex.

慎二叫士郎打掃弓道場,

士郎一邊擦著地板一邊興奮地微笑一邊喘氣,哈.哈.哈.

(大河,你家龍兒跑錯棚了.)


最讓人靠杯的是擅自亂修改劇情

櫻變成黑櫻簡直是無俚頭到不行,

沒有被蟲蟲老頭調教,沒有被慎二強姦,變黑櫻的理由真的很薄弱


最後櫻和凜的擁抱本來應該是櫻用黑影把凜刺穿了N個洞,而凜不忍下手,

帶著鮮血的姐妹第一次擁抱,我都看到眼睛噴汗了.


整形成這樣是在衝啥?

如果最後結局沒有走回FATE結局讓Saber消失獲取觀眾眼淚,這部應該就成了雷作了


而戰鬥場面,勉強說是及格,

可是最後一集的囧畫面我仍然歷歷在目

被Saber用Avalon反彈大絕後應該是無力反抗的

結果動畫裡他媽的金閃閃你有在那邊甩劍擺pose的時間,不會拿去擋Saber正砍喔?

老馬王也不是這樣搞的吧? 這根本不是老馬被殺,是蠢死的.



總而言之FATE動畫雖然不差,

只可惜隨意更改劇情讓看過原作的人臉上都會帶著囧

改編的非常成功的動畫目前只看過龍與虎.

--
    ◢███◣  ◢███◣ψbloodlime[新聞]義大利出現200多公斤大鯰魚身長比人還高
    █◤◤◥█  █   ≡   幹你媽的 ╱義大利有名男子日前到北部曼托瓦的波河(River
    █-□-□█  ◤—⊙-⊙ 真是不檢點的女人，沒想到釣到一條重達200多公斤的罕見大
    ◥█⊿█◤  ◥   皿   /   ╱     鯰魚，打破了歐洲    ◢████◣  ◢███
    ◢  ▼   ▼≡≡≡≡≡報▼ ￣￣￣︳(右圖:該鯰魚和男    ★-  ★-     █◤◤◥
  ◢◤         ≡≡≡≡≡紙         ︳ 子的親密合照。)     ●──●    ◤-▆-▆ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.39.200
推 LABOYS:原來被強姦過 Fate我一直跑不完 沒動力
推 mariandtmac:原來被強姦喔 有一百遍嘛 (誤
→ tera:我猜有
推 crocus:目前在跑主線...其他線有點懶= ="
推 LABOYS:龍虎至少乖乖照劇本走 最後一集最原創 結果超神w
→ mariandtmac:龍虎動畫我不喜歡的部分就是前面兩集(?)原創
推 sixpoint:慢心王不是叫假的
推 shadowblade:我猜蟲老調教就不止100次了...
推 LABOYS:3 4話吧 的確格格不入 但至少讓龍兒喜歡小実比較不突兀
推 mariandtmac:真的假的 難怪會黑化
→ tera:龍虎改編超神
→ tera:最近睡前都在玩龍虎p 整天跑進煉蛙小百合線 灨
推 abccbaandy:怎麼沒提到那精美的龍XD
→ tera:那個龍沒差吧 -3-
推 LABOYS:小p不管哪一派亞美美線都強力推薦
推 MAHORA:跑HF線會想砍慎二跟那老頭....
→ tera:我就是為了亞美100分結局才去玩龍虎p的 -3-
推 PsycoZero:渣二的話應該不下30遍....
推 LABOYS:喜多村神配音
推 windfeather:其實動畫設定也是奈須，要罵他也該負責
→ windfeather:FATE動畫最大的問題不是劇本，而是分鏡和節奏控制
→ windfeather:一堆人罵三線混合，其實有80％以上都是Fate篇，混的兩
→ windfeather:篇都只是額外補正為主，像不補UBW內容那C子組跟廢了沒
→ windfeather:兩樣，黑櫻那邊是時間問題的遷就，就見人見智了
→ windfeather:只能說原作太強勢又不好改，難免引來一堆批評
→ windfeather:像動畫架構從頭到尾很明顯就是走Fate線，結果一堆人還
→ windfeather:在說是亂混，然而中間偏的也就只有C子那一段而已...
推 windfeather:反正製作組也學乖了，Fans只要名場景有出來看爽爽就好
→ windfeather:所以電影UBW只要畫面棒，劇情狂衝還不是一堆人稱讚
→ windfeather:TM迷是超愛碎碎念也超好養的一群人......     (我也是
→ HETARE:亂不亂混是個人感觀 魔術師二人兩集 CASTER兩集 夠多了
→ HETARE:讚? 讚也只是戰鬥部份 劇情還不是跟動畫FATE批的一樣亂來
→ windfeather:當初有在追連載的時候，根本每一集都有人對劇情有意見
→ HETARE:奈須的話 動畫版剛好跟HA撞期 他選擇把重心放在後者...so..
→ windfeather:走UBW被罵，不走UBW也罵，Fate這種架構註定就是被罵翻
→ HETARE:有啊 我啊 靠 我本來欣喜接下翻譯 結果每集都快吐到沒口水
→ windfeather:三篇路線差異這麼大，每個路線都有人想看，怎樣都能罵
→ HETARE:明明就只是只會放名台詞 只會放名場面的CG 怪人罵?
→ windfeather:抱歉我錯了，不小心又回了類似話題，每次都記不了教訓
→ HETARE:我也抱歉 我也知道不爽不要看 但必須要看完 故很難洩恨...
推 windfeather:這就是TM迷愛與恨的矛盾一面啊
→ windfeather:只要提及強、弱、好、壞，引戰率高得驚人
→ tera:老實說先走一條線,熱烈迴響的話說不定還會出平行世界第二部
→ tera:UBW電影就算一個
→ tera:動畫設定雖然是奈須 但是我記得整體劇本不是他搞的
me53t:老師沒教天啊
修掉連結
→ PsycoZero:↑張爸
※ 編輯: tera            來自: 140.129.39.200       (07/24 20:09)