推 waterfrog302:推翻譯! 07/29 16:55
推 newglory:給小唯調查...? 不會出問題嗎wwwwwwwww 07/29 17:59
作者: c90051kevin (セイカ) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 京都府、「けいおん！」(翻譯)
時間: Thu Jul 29 16:39:26 2010
翻譯我剛發那篇文
有錯請見諒
http://www.excite.co.jp/News/product/20100728/JCast_72127.html
京都府在2010年7月27日中表示，將在2010年度使用K-ON!登場人物作為人口產業調查的印
象腳色。
因為府內有許多獨居的年輕族群的一個地域性，所以利用在年輕族群中有著高人氣的
「K-ON!」在報紙廣告或看板中加入腳色的插圖等進行宣傳，被認為應可提高調查票的回
收率。
「K-ON!」是描述由高中女學生所組成的樂團即其日常生活的故事。為京都府出生的漫畫家
かきふらい所畫的同名漫畫並由「京都動畫」以改編的動畫，並在TBS系全28局中做深夜放
送。
圖
http://www.excite.co.jp/News/photo_news/p-222827/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.55.166
※ 編輯: c90051kevin 來自: 140.112.55.166 (07/29 16:39)