●43122   711/09 know12345    □ [閒聊] 諫山埋了多德國捏他...?
文章代碼(AID): #1KNsqN-y (C_Chat) [ptt.cc]

作者: know12345 (來跑酷吧) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 諫山埋了多德國捏他...?
時間: Sun Nov  9 21:33:05 2014

可能是沙鍋大的op..?



雖然已經知道巨人裡面參考德國的部分相當多

連主角名都是德國名子


不過今天亂晃時才突然發現
http://www.liv.ac.uk/events/berlinwall/


打開柏林圍牆關卡的軍官
叫做Harald Jäger  (Jaeger)



我想以作者用德國背景的程度，這應該是有意的吧
雖然Jaeger在德國好像不是什麼很稀有的姓...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.106.200
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1415539991.A.FBC.html
推 jack19931993: 死神破面篇一堆西班牙文
→ Xavy: 不是因為獵人的意思嗎?
也是有獵人的意思
不過我不懂德文，是看wiki的
http://en.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger
※ 編輯: know12345 (112.104.106.200), 11/09/2014 21:38:05
推 attacksoil: Jaeger不就是獵人嗎?
→ know12345: 獵人當然是有用到的捏他 只是不知道有沒有用到這個
→ Xavy: 可是這個跟巨人我找不到甚麼關係阿
→ Xavy: 艾蓮也沒去開門甚麼的吧?
推 iwcuforever: 柏林圍牆被打開是意外和誤解的產物，沒有違背命令吧.
→ iwcuforever: ..
我是看內文寫disobeyed啦
不過和圍牆有關這個比較有代表性一點
已修改
※ 編輯: know12345 (112.104.106.200), 11/09/2014 21:49:23
→ Leeng: Sie sind das Essen und wir sind die Ja"ger
推 tkg2012: 唉,經過諸多空耳洗腦後,我已經聽不出來樓上這句的原句了
推 FHOW: 動畫版片頭歌詞也很填多德文字，可能有喜好吧
推 sheep80427: Revo在歌詞放外文已經不是一天兩天的事了wwwwww
推 dolphintail: 動畫OP有德文我想跟澤野比較有關係吧,他的歌曲挺多德
→ dolphintail: 文的