作者: bigchoir (IROI) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 早見沙織的錶中二台詞 [異能]
時間: Tue Nov 18 22:40:32 2014

http://yaraon.blog109.fc2.com/blog-entry-28289.html

剛去看日本鄉民反應，有人貼出小說這個橋段
http://blog-imgs-64.fc2.com/y/a/r/yaraon/pUdBF20.jpg

原作的文字，"我不懂"這句話，最後重複了好幾10次..
早見真的這樣吼下去，會失聲吧www

動畫雖然沒有吼這麼多次，但靠著聲優的演技，
能夠短短的幾秒把情緒傳給觀眾，
真的是媒體差異的不同，
也難怪俺妹的作者在第一季最後播畢時，
說過動畫真的太厲害(狡猾)了。

--
第一屆K-ON格鬥大賽名單
天然殺手-平沢唯     嬌羞易推-秋山澪   百合繚亂-琴吹紬   喧嘩上等-田井中律
變裝超人-山中澤子   一生姐命-平沢憂   傲嬌貓耳-中野梓   大賽委員長-真鍋和
據說只要獲得女王寶座就可以拿到~傳說中的樂器~
賭上你的樂器之名!K-ON大賽即將開打!
黏土人開箱記錄:http://tinyurl.com/88hhm2z

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.161.53
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1416321638.A.F8F.html
→ eva05s: 文字要想像，動畫省下不少功夫還會動有聲音，樂勝
→ SCLPAL: 樓上這句在很多方面適用www
推 defenser: 有早見加持當然比文字強上幾萬倍！
→ moriofan: 早見很棒
推 silverowl: 哭腔很棒
→ HETARE: 完整版 http://i.imgur.com/LNHueEo.jpg
推 leftside: 早見太強了
推 lovefall0707: 只看畫面完全感覺不到，早見的詮譯太棒了
→ bigchoir: 完整版砲了更多東西www
→ chewie: 我覺得是影像+聲音的優勢吧 這點是純文字難以傳達的
→ lin790505: 作者：其實我只是充字數(大誤)   不過版排的好的話也是
→ lin790505: 能把那感覺傳達出來  甚至一句話就夠了
→ chewie: 我也不太懂這個排版 一句一句分段應該會比較有氣勢些 不過
→ chewie: 大概就是想衝字數吧XD
→ chewie: 但應該還是要非常多句才能表現出這種崩潰卻顯露出女角其實
→ chewie: 很有試圖去了解主角的感覺
→ eva05s: 要是沒有愛誰管你那麼多W