精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: pl726 (我走了老鄉!く(`・ω・′) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 梅露可物語 台版上線! 時間: Wed Nov 26 20:21:06 2014 http://i.imgur.com/eFv8ma9.png 今天本營運團隊招募新人一名。 工作內容為遊戲翻譯(日翻中),並要與開發團隊溝通互動。 喜歡本遊戲,對日文能力有自信的您,請將履歷寄至hr@hfish.tw 我們提供優良的工作環境、福利與未來發展。 期待您的推薦或履歷哦~ 工作場所:台北市信義區 台版終於知道要招翻譯了啊老鄉 XDDD 沒寫明格式,有興趣的人應該可以拿求職網站的制式履歷去改 不過只招一人不曉得能不能有改善的效果啊 ~"~ -- ノ                           ノ       φpl726 ノ ■  ■ ■■■ ■  ■ ■■■  ■■ ■■  ノ L ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■■■■■■ L O ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■  ■■■■■  O V ■  ■ ■■■ ■  ■ ■■■    ■    V E                           E  メルクストーリア -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.53.19 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1417004470.A.D86.html
SuperSg: 主線翻譯很悲劇、不過11月任務的翻譯有改善 11/26 20:22
SuperSg: 如果只是要翻譯後續任務跟後續角色的話、以改版速度來看 11/26 20:23
SuperSg: 1個人應該是OK 而且我不覺得這個職缺"只做"翻譯XD 11/26 20:24
SuperSg: 只是 11/26 20:24
pl726: 還要跟開發團隊溝通啊 不知道是溝通什麼w 11/26 20:25
KMSNY: 可以把主線重翻嗎 11/26 21:33
sai414: 喔喔 臉書的官網是p大啊O口O(驚 11/26 22:50
pl726: ?? 不干我的事啊 我只是轉貼XD 11/26 23:30