→ binchilling: 英文就是chitty啊 06/02 04:55
→ violegrace: 原唱也是chiki喔 06/02 05:42
推 maplise: 原文是chiki 但似乎有在捏他電影chity chity bang bang 06/02 09:34
※ 引述《Oaskaas (今年上醬料)》之銘言
: Ptt初次發文就送給希洽了
: 我是今年應屆的畢業生，而以下是我們學校的畢業歌
: https://i.imgur.com/7jN9C2P.jpg
我真的忍不住了>"<
為什麼一堆人都寫chitty chitty？？？
旁邊日文明明就寫chiki chiki
啊就算看不懂日文也聽過歌吧
歌明明也唱chiki chiki
最扯的是都沒有有人吐槽
還是大家其實都有發現只是沒有人要戳破
這是現代版國王的新衣嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.131.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1654115155.A.3B4.html