[原神] 還願2.0？美術人員在圖片裡夾帶私貨

[medama ( )]

剛FB看到的
https://www.facebook.com/groups/1019114402184992/posts/1178122659617498/
原神這次的活動裡用了古代文字
有人破解了古代文字跟現代字母的對應表
發現活動裡的文字是美術人員夾帶私貨：
https://i.imgur.com/ttnGYJL.png
https://i.imgur.com/Oanigpg.png
https://i.imgur.com/K9GkzmJ.png
https://i.imgur.com/Q3mCI9G.png

我想回家 懂？
我喜歡睡覺
我非常討厭工作

魈真的很帥啊
要不是魈
誰工作啊？

註：魈 https://i.imgur.com/RG5ko6X.png

心得：
事情爆發後 剛才遊戲已經發更新檔修掉了
還好美術沒有亂寫什麼不該寫的
不然就變還願2.0了
嘻嘻

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.41.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1654753796.A.2A4.html
推 egg781: 幹嘛修掉~我很贊同他寫的
推 shintz: 誰這麼無聊去解讀阿XDDD
→ egg781: 我也非常討厭工作~喜歡睡覺~在公司都想回家
推 qweertyui891: 怎麼不用精靈語呢
推 k870357: 可憐996
→ RX11: 這是求救訊號阿
噓 wl2340167: 媽的我進來是要看他被燒爛 這什麼洨
→ Israfil: 那些文字會被玩家破解的可能性一向都很高
→ RevanHsu: 工作人員苦中作樂 懂？ 反正賺這麼多 讓他們發洩一下
→ Nevhir: 竟然有人能找出這種東西
→ smallvul353: 笑死
推 egg781: 這種遊戲或作業程式藏怨言也不是只有中國就是了
推 Ding0918: 什麼還願2.0，還願那個一般玩家根本不會注意到好嗎= =
→ error405: 記得惡靈古堡也有
→ Ding0918: 這個直接就在開場教學，就是故意的彩蛋
→ asd1: 老卡員工:"公司餐廳的咖哩真的很難吃"
→ egg781: 我覺得多少都會有玩家去破解文字,除非整個瞎掰無邏輯
→ spfy: 最近中國私貨超多的阿 最近微薄都在吵光與夜之戀有私貨
推 Ding0918: 不過如果米哈遊連社群論壇有人早就破譯提瓦特文還不知道
→ Ding0918: ，那難怪公關這麼爛了
→ Israfil: 玩家如果看到不明語言文本大量出現在遊戲裡絕對回試圖破
→ Israfil: 解
推 Panko: 其實還滿好笑的XDD 這種文化該保存吧
推 marunaru: 蠻常見的 你現在去很多網頁F12打開來也常常有驚喜
→ sakamata: 真好奇魈到底多帥==
→ katanakiller: 沒寫什麼啊 爆點呢
→ egg781: 有圖阿~就她的個人喜好吧
推 OldYuanshen: 很有趣啊
→ fhirdtc98c: 還以為是什麼可以爆破的東西..
推 sakamata: 喔喔我是好奇人物設定，外表倒還好。
推 buke: http://i.imgur.com/jQYDQj8.jpg
推 Gwaewluin: 簡單的說，魈他...是個矮子
→ aquacake: 前幾天就看到了 但這什麼爛標題==
→ Gwaewluin: https://pbs.twimg.com/media/FTQndkfVIAADc12.jpg
→ Gwaewluin: 魈在前瞻的圖還被人修改成正確的身高比例
推 Tsaizek: 樓上的圖XDDD
推 a28200266: 還蠻有梗的啊 幹嘛刪掉
推 madrac: 超正常的...
推 vancepeng: 幹其實蠻好笑的
推 susuki747: 幹嘛改掉 還是說在怕刻在骨子裡的恐懼
推 as3366700: 我還以為是測試服咧 居然是正式版上出現的東西?
推 allanbrook: 可悲 現代人幽默感都死光了
推 papertim: 跟程式碼裡面的垃圾註解一樣wwww
推 longkiss0618: 女粉
※ kevin184550:轉錄至看板 miHoYo                                   06/09 14:24
推 twosheep0603: 求救訊號都是真的
→ cn5566: 毫無辱華成分也能算是夾帶私貨嗎 只能算彩蛋吧
→ chister: 自己加的就是私貨 官方同意加的就是彩蛋
推 iris486: 沒什麼問題啊XDS這算彩蛋（？）不算私貨吧
推 Fate1095: 內容沒什麼大不了的卻被修掉了
→ tn1983: 牆內可不覺得沒問題 嘻嘻
推 qwerty110: 蠻幽默的阿  幹嘛修掉
→ fantasyhorse: 笑死 我以為是啥內容
推 hank81177: 總比還願高明多了
推 bloodruru: 一款小作品 狂粉真的是完全解讀耶 XD
推 a204a218: 為什麼要刪喔，怕員工下次寫什麼不合黨意的東西啊，米
→ a204a218: 哈遊之前連塵歌壺都怕死了有人做敏感內容，在那邊放半
→ a204a218: 天不想開放了
推 kasumi999: 主要是破壞世界觀，早在去年就有古代文被破解了，但是
→ kasumi999: 講的是符合世界觀的故事內容
推 bh2142: 魈寶狂喜
推 s4511981: 原來我早上下載更新是更新這個…笑死
→ kevin184550: M大我轉文章忘記問你了，跪求原諒嗚嗚嗚
→ h60414: 連苦中作樂都不行了 左岸真可悲
噓 blackstyles: 又不是寫64天安門 什麼還願2.0 就個彩蛋而已
推 lucky0417: 我覺得像是一些無關緊要的隱藏小劇情放在這種需要破解
→ lucky0417: 的比較算彩蛋欸，你們覺得彩蛋的定義是啥
推 Lass1n: 提瓦特文差不多就是英文字倒過來吧
→ leo125160909: 沒辱華，失敗
推 xsdferty035: 這也還好吧 滿有趣的 不過原來今天跑更新是跑這個=
→ xsdferty035: =
推 cww7911: 沒乳滑也能叫還願2.0？
推 Luos: 嗚嗚 我懂你
噓 MajorC: 這無聊的東西你跟我說叫還願2.0？
推 naya7415963: ？我以為私貨要有政治涵義才算欸
推 reigon1126: 沒有乳滑成分別拿來跟還願比好嗎
→ milkool: 外國做遊戲這叫彩蛋 中國叫夾帶私貨
噓 ilovenatsuho: 標題黨
推 Jameshunter: 還以為是在日版寫天皇是二戰戰犯
噓 NDSL: 農場文死
推 iwinlottery: 又不是每個人都會像台灣想害自己公司
→ lbowlbow: 還好啦，內容至少不是198964之類的危險物
推 blizzard109: 魈給過
噓 leviathan36: 畜圀犬、  癌。
推 doomlkk: 可悲的是這篇文吧 隨便寫寫關私貨屁事
推 asiaking5566: 嘻嘻
推 tmwolf: 這種很多不稀奇
噓 chunlin05:
推 moon1000: 這為啥需要改 很多遊戲不也有自吐槽嗎
推 lnceric008: 因為這是某個員工自己搞的 不是官方彩蛋
推 Kururu8079: 彩蛋而已啦！原學家表示不悅
推 luckycat158: 這很好笑啊XD