[Vtub] 壱百満天原サロメ：才沒說屁股呢！下流！

[Augustus5 (天母李聖傑)]

昨日の英語のお勉強配信、最後に感謝を込めて「地球のサロメイト（earth サロメイト
）」のつもりが「お尻のサロメイト（ass サロメイト）」と伝わっていたときき、違う
んですのよ……違うんですのよ……

https://twitter.com/1000000lome/status/1535101992682819585

お嬢様はお下品な言葉は使いませんことよ！

https://twitter.com/1000000lome/status/1535102170432946177


https://www.youtube.com/watch?v=uLwxvPxC0qg

她說的是這段

強調自己要說的是地球earth而不是屁股ass

大小姐才不會用這麼粗俗的詞彙呢！


嗯...？那個おf〇ckですわ～呢？kiss my ass呢？


我覺得她昨天最後那段英文是整個配信最難懂的XDDD

https://www.youtube.com/watch?v=m5R5XsOZLvA

順便附上昨日的初次連動(?)精華

依然是從頭笑到尾的有趣配信

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.233.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1654833475.A.7EB.html
※ 編輯: Augustus5 (101.136.233.235 臺灣), 06/10/2022 11:59:51
推 bbhorse1131: 不是說kiss my ass嗎
推 outman: 這個好像一直是日本人發音問題...山田總帥也是上死神教師
→ outman: 發出了我喜歡屁股的宣言www
→ outman: 教室....馬的 自動選字.....
推 ninomae: kiss my ass是她照著教授給的答案念
→ ninomae: 教授解答有註解說日文舔鞋子換成英文現有概念比較接近kis
→ ninomae: s my ass
推 Xhocer: 大小姐好下流喔喔齁齁齁
推 s921619: 雞屁股
推 b160160: 真的是每個時段都大爆笑的神回
→ uranus013: http://i.imgur.com/laCcPRA.jpg
推 JustBecauseU: Fuck拼成Fack還自己打碼 拼錯了根本不用碼XDD
→ chuckni: 地球變成屁股wwwww
推 m9o2o: 看完觀眾英語力反而下降惹
推 fesolla: 大小姐怎麼會說那種話，起碼會說 お ass ですわ
推 kamisanma: 最糟的不是lick my ass嗎
推 yumenemu610: 最糟的不是Prease let me lick your ass~嗎XD
→ yumenemu610: 忘了昨天怎麼拼總之不是please w
→ yumenemu610: 昨天笑最久的是她瘋狂拿企鵝錄音檔斷章取義那裡
推 kenken11: prease的樣子w
→ laipenguin: 跟錄音帶對話 實質連動
推 fordpines: おassですわ～
推 bluelikeme: http://i.imgur.com/CY1NiCi.jpg
→ bluelikeme: I want prpr ojousama