噓 fman: 甚平是誰啦?用台版正式譯名很難嗎?不然你辛苦打一篇出來,06/14 07:58
→ fman: 卻因為支語而歪樓,這是你要的嗎?06/14 07:58
大哥不要凶,我改回來就是了,幫我推回來嗚嗚嗚
※ 編輯: sunny16 (1.200.160.0 臺灣), 06/14/2022 07:59:30
噓 niceshot: 偏不噓06/14 08:02
推 er2324: THE 凶06/14 08:02
→ deathhell: 可是吉貝爾真的翻很爛 06/14 08:02
推 fman: 好啦~有改有推,因我第一眼看到甚平真的不曉得是誰,google06/14 08:05
→ fman: 一下才知道是吉貝爾06/14 08:05
推 RoChing: 雖然可以推給編劇之力,但七武海的審核滿成功的啊,黑鬍 06/14 08:22
→ RoChing: 子巴其這種超低賞金的都的確有那個實力06/14 08:22
推 holyhelm: 七五海一詞 我腦中會先浮現沙鱷 也許一點點摩立亞06/14 08:23
→ holyhelm: 結果這兩個不會霸氣 會讓我覺得75海很廢 06/14 08:23
→ RoChing: 巴其手下上百名雜魚把他當神拜,大概全員都有懸賞,其中06/14 08:25
→ RoChing: 還包含不少破億的和新血,即使不誤會,綜合實力也夠格06/14 08:25
應該說現在的時代已經不行了
如果在頂上戰爭前那他還可以算有一方實力的七武海
現在上億的滿街跑,就沒那麼新奇了
不過我承認他真的有一定個人魅力
基本上跟著他的都蠻死忠的,這個角色塑造的很好
※ 編輯: sunny16 (1.200.160.0 臺灣), 06/14/2022 08:36:27
推 chocobell: 巴其被吸收進七武海很合理 底下至少幾十個破億賞金的06/14 08:35
→ chocobell: 撇開四皇不談 根本沒多少海賊有這種勢力 06/14 08:35
怕的是未來再給尾田畫幾年,海上人人都五億起跳了,當然如果說巴其底下的海賊都跟著
漲到五億那倒有可能
※ 編輯: sunny16 (1.200.160.0 臺灣), 06/14/2022 08:38:23
推 RoChing: 會覺得通膨是因為最近打的是四皇團吧,四皇就是設定為頂 06/14 08:41
→ RoChing: 點,七武海仍然是皇級以外最大團 06/14 08:41
推 lifehunter: 莫利亞 雖然現在看感覺還好 但是當時這癡肥形象+戰力 06/14 09:22
→ lifehunter: 低落+智商堪慮 堪稱拉低七武海標準第一人 06/14 09:23
→ talant39507: 巴其可以去當誤會系輕小的主角了 06/14 09:25
推 Iemarah: 兇屁 明明甚平才是較正確的翻譯 06/14 09:47