[閒聊] 韓國人很懂中國武俠嗎?

[ThorFukt (托爾)]

這是LINE Webtoon的武俠漫畫排行榜
https://i.imgur.com/KarlBf6.jpg

前幾天看一下

發現韓國人寫中國武俠設定怎麼那麼懂

用的都是中國武當華山少林這些傳統有聽過的派別

不像日本會自己發明那種中文看起來很奇怪的虛擬派別

而且韓國人好像真的懂內力啦丹田啦外功內功等等意思

不像日本最後都用查克拉當解釋


而且他們超愛華山派 還有主角一定要用劍法


第一名那部作品的派別 基本上就是致敬倚天屠龍記的明教

第二名就是直接用華山派當主角


為啥韓國人感覺很懂中國武俠題材阿?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.115.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655613393.A.6E7.html
推 ClawRage: 你怎麼不說日本都會抄襲三國演義
推 a28200266: 查克拉也只有火影吧= = 搬印度那套
→ hiimjack: 作者是不是在韓國的中國人啊 ==
推 e49523: 我覺得比中國懂多了 看看劍魂角色又香又潮
推 Submariner: 能發揚全世界就好了 例如三國志系列靠日本紅到國外
→ e49523: 我記錯名字應該是劍靈
推 Owada: 韓國人漢化程度比日本深吧 雖然他們現在不用漢字
→ CostDown: 日本懂三國演義因為有吉川英治版 為啥韓國人懂中國武俠?
推 Edison1174: 90年代香港電影在韓國很紅
推 j147589: 寫得好的才會讓你看到啊
推 Cassious: 有聽過韓國人說他們會看金庸
推 efkfkp: 韓國文化就是明朝文化阿XD
推 StBernand: 劍尊歸來那部蠻不錯看的，很爽超爽
推 johnny3: 是 韓國武俠作品不少 連網路遊戲劍靈都是武俠
推 FrogStar: 他們武俠類的意外沒違和感
→ eva05s: 之前討論過，韓國早期有大量接觸過中國武俠
推 pgame3: 父無雙好看
推 PERFAKE: 金庸有紅到韓國？
→ eva05s: 記得版友是說臥龍生影響較大，進而帶動金庸等其他作者的
→ eva05s: 風氣
推 arceus: 韓國早期會看古裝電視劇 日本則是迷成龍李小龍的功夫片
推 Napoleon313: 早年韓國人也看了很多港劇和台劇 對武俠題材很熟
推 nk10803: 中國朝鮮人 朝鮮中國人 都很多啊
→ eva05s: 目前有名的韓國武俠漫基本上都脫不了致敬經典元素，比方
→ eva05s: 魔教，華山
推 pgame3: 臥龍生我覺得不錯看
推 woodsgreen: 推劍尊歸來
→ eva00ave: 韓國的武俠題材表現出的都是俠客或是捲入武俠的菜雞
→ eva00ave: 中國的武俠不論啥出生都會變成山賊
→ eva00ave: 不然就是一堆黃蓉
推 gm79227922: 韓國是最愛武俠的外國了
推 info1994: 韓國就中國人啊
推 jl50491: 韓漫怎麼感覺超愛天魔的
推 iwillwait: 最好的武俠漫畫依然是龍飛不敗
推 lain2002: 因為朝鮮半島是中國自古以來不可分裂的一部分
推 Silwez: 武俠背景跑出一隻背格林機槍的雙馬尾異色瞳蘿莉，阿嘶
→ Silwez: 可惜那已經是高峰，之後就走下坡惹
→ vitalis: 韓一直受中文化影響,近代盡量自立避免成為不可分割一部分
推 P2: 天上碑
推 NiuBi5566: 最近看了一部廢柴重生的武俠漫 後來發現是韓漫也是很吃
→ NiuBi5566: 驚
推 ass812882: 劍尊好看！
推 Sunming: 熱血江湖也很棒啊
推 leo125160909: 畢竟到19世紀初都還是中國的藩屬
→ tony3366211: 小中華
推 FEMF: 韓漫高手也很讚
推 hank13241: 日本人懂三國，韓國人懂武俠，那種中國人懂啥
推 jugularnotch: 推劍尊歸來跟狂魔重生記，蠻紓壓的
推 k1400: 港片影響深遠
推 shirleyEchi: 7樓在雲？他們的名字不就是漢字
→ bluejark: 東南亞也蠻多人看過武俠的
推 xiaoyaozizai: 整體來說不如，但也有不錯的
推 jugularnotch: 蠻多華山派當主角的，然後一定會有邪教或魔教，設
→ jugularnotch: 定都很像，看作者說故事的功力