[閒聊] Reddit熱議:是或不是"異世界"動畫

[leon19790602 (())]

原網址:

https://redd.it/vbd61n

原PO做了1356份問卷調查，調查50部動畫，
在歐美鄉民認知中"是否屬於異世界動畫"。

https://i.imgur.com/gzhWmrn.jpg

綠色代表贊同，紅色代表反對，黃色則一半一半難以定義。

其中較有趣的當然是贊同與反對接近一半的，例如:

公主連結
派對咖孔明
裏世界遠足
怕痛點防禦

在問卷調查中贊同跟反對的票數都很接近。

原PO也有列出一些性質相近，但贊否比例大不同的動畫對比。
例如同樣是進入虛擬遊戲世界類型的:

怕痛點防禦 (贊否接近)
刀劍神域 (多數人認為屬於異世界)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.39.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655191558.A.3B7.html
推 mayolane: 穿越 (時間)為什麼算異世界
推 an94mod0: 宮崎駿知道自己的作品被當異世界會難過嗎
→ scott032: 豬會開飛機 這不是異世界是啥 我們的豬只會爬樹而已
推 Kuyama158899: 刀劍算怕痛不算好奇怪喔 不都同樣是在虛擬電玩世界
推 justgetup: 刀劍怎樣都不算異世界吧 算虛擬科幻?
→ vincent8914: 定義明明就很明確 亂用的卻很多
推 th123: 只是玩遊戲跟異世界差得遠了
推 storyo11413: 哪裡算..根本沒有異世界原生人好嗎?
推 shinobunodok: SAO如果是UW可以說是異世界
→ npc776: 你沒穿過那個門或被那個卡車撞過就不要說自己是異世界
推 wolver: 通通選4就好
推 harry2014: 國外沒有網遊這種分類嗎
→ mayolane: 獵人GI篇算不算異世界
→ justgetup: 是不是蠻多人把超現實就當異世界了
推 protess: 說的好像大正時代真的有鬼一樣
→ ttyycc: 派對咖為什麼會算，好神奇
→ npc776: 當個傳統奇幻世界土生土長的有啥不好 一定要叫異世界...
→ leamaSTC: 玩遊戲跟時空穿越都不算啊 很明顯吧
推 a125g: 架空世界 奇幻世界
推 iPhoneX: 刀劍就打個電動而已
推 walkingleaf: https://youtu.be/GIIRUupNdd0
推 qsx889: 公連 怕痛 刀劍都是同一種的不算吧 派對咖應該是穿越…吧
→ qsx889: ？
→ a125g: 異世界的前提是有另一個原本的世界？
推 homeboy528: 怕痛到底哪裡異世界，人家也會登出遊戲上課阿...
→ a125g: 還是異於本身的世界？但這不就是架空世界？
→ storyo11413: 時空穿越變異世界? 突然一堆老作品變異世界 回到未來
推 johnny3: 異世界通常還包含主角有原本世界記憶不用重新學習
→ ThreekRoger: "沒有穿越的異世界" 奇怪 又不是討論穿越
→ roribuster: 單純只是他們的認知選項比較少而已
推 shinobunodok: 公連的話人們的認知被修改 你要說他算異世界我覺得
→ shinobunodok: 也可以
→ ThreekRoger: 進到線上遊戲內的異世界為什麼不算阿
推 carson1997: 話說死神算不算穿越異世界啊
→ shinobunodok: 怕痛的話他們只是進去打電動而已
推 wuwuandy: 主要是刀劍有困在遊戲裡吧，至少第一部是這樣
→ johnny3: 基本上就是到未知世界探險的另一種寫法
→ wuwuandy: 怕痛就真的純打電動而已
→ ThreekRoger: 進去異世界打電動阿 不對嗎
→ leamaSTC: 因為設定上還是玩遊戲 本質的差別
→ ttyycc: 派對咖是從過去(的世界)穿越到未來(的世界)所以算異世界?
推 laughing: 類異世界
→ npc776: 那就是普通的MMO網油而已 哪來異世界...
推 chadmu: 有沒有出現地球當標準比較好
推 as3366700: 線上遊戲我還能理解，古人穿越到現代或現代人穿越到古
→ as3366700: 代都算異世界也包得太遠
→ ThreekRoger: 進去mmo裡面的異世界打電動阿 不然異世界定義是什麼
推 ilohoo: 怕痛有比較高的比例登出和穿插點現實生活吧
推 sherlock0825: 可能因為以孔明的視角來看算是轉生到異世界吧
推 qsx889: 怕痛大概最沒爭議的
→ shinobunodok: 通常那個就叫做打電動 不是穿越異世界 不然我現在
→ shinobunodok: 打開WOW我就穿越到艾澤拉斯了嗎？
→ storyo11413: 打個遊戲裡面都NPC不像真人的都不算阿
推 mayolane: 刀劍我覺得算啦，有原本世界跟另一個世界的差別我覺得
→ mayolane: 就可以
→ npc776: 來 卡車(撞
→ wuwuandy: 刀劍確實一直有人困在遊戲裡的設定
推 justgetup: 他們也沒進異世界打電動阿 本體都還在原地 穿越都沒有
推 honeygreen: 打個電動都算穿越我看這版上的都是穿越專家了
推 carson1997: 戰鬥與員六號不算吧 他不是從地球到其他星球嗎？
→ storyo11413: 柯南是不是也變異世界了?
→ jim12441: 泛式前幾天才發一個影片討論異世界
→ wuwuandy: 就算GGO已經沒困在遊戲裡了，還有遊戲裡死掉的人現實也
→ ThreekRoger: 不算穿越 但可以算異世界吧
推 laugh8562: 歐美人懂個毛異世界
→ mayolane: 現在的遊戲哪個能像SAO那樣= =
→ wuwuandy: 死的橋段存在
→ leamaSTC: 就算今天有個異世界能自由穿越 主角每天上下班
推 howard1997: 孔明笑死 真的很微妙
推 kaj1983: 穿越一定離開了本來世界，肯定是異世界為真無誤
→ leamaSTC: 本質上還是跟電玩世界打電動不一樣
→ howard1997: 但不算異世界吧 孔明應該是同世界轉生
→ leamaSTC: 除非今天設定是你穿越到了電玩世界(而非純打電動)
推 justgetup: 這樣我打個LOL或魔獸算異世界嗎
→ howard1997: 講錯 同世界穿越
推 shinobunodok: 我覺得SAO嚴格來說只有UW篇算是異世界的範疇 SAO本
→ shinobunodok: 篇還是在打電動 只是不能下線
推 ThreekRoger: LOL徠就是異世界啊 只是你沒有穿越阿
推 Taiwanese888: 不是真人真事都是異世界= =
推 windr: 這取樣感覺很有問題，玩遊戲跟異世界是有啥關係
→ ThreekRoger: 遊戲內都是異世界啊 只是現實你沒辦法穿越而已
→ ThreekRoger: 就每個人對異世界的定義都不一樣ww
→ RX11: 這篇就有範例啦 有些人覺得只要不是現實生活都算
→ justgetup: SAO只是遊戲內容放出來，另一個角度他們就是打電動而已
→ storyo11413: 覺得沒有活著會生老病死的原生人不算異世界
→ RX11: 反正這東西原本就沒定義
推 a58524andy: Reddit自己就有縮網址了不是
→ leamaSTC: 問題在打電動你人就在現實生活裡啊
→ a58524andy: https://redd.it/vbd61n
推 chrisjeremy: 刀劍是一進遊戲後幾乎沒有描寫遊戲外的生活 跟異世界
→ chrisjeremy: 差不多 像GGO一下遊戲一下現實生活 就沒有異世界的感
→ chrisjeremy: 覺
推 kaj1983: 要讓全世界廣大的宅宅都公認的定義太難了啦
→ justgetup: 不是現實生活都算，那除了紀錄片應該都是異世界
→ npc776: 就大家齊來秀異世界的下限在哪而已...不然魔戒有龍有魔法
→ leamaSTC: 這不是異世界的感覺 而是設定的本質問題
推 iam0718: 這種標準想想就很難界定
推 windr: 只是玩遊戲又不是真的穿越/轉生
→ npc776: 有黑暗魔君 但是你不會叫魔戒中土是異世界 會說那是奇幻
→ storyo11413: 突然覺得哈利波特是異世界了 XD
→ ThreekRoger: 我覺得都是阿 就只是用法習慣不同而已
→ justgetup: 寬一點來講只要是有架空設定的都能是異世界
→ leamaSTC: 魔界不會被叫異世界的原因是沒有現實世界 當然不叫"異"
→ justgetup: 如果照著SAO也算的邏輯
推 kullan: 剛好看完泛式的影片 就各有各的定義了 沒啥共識
→ v9896678: 沒啥意義的投票，異不異世界全看自己怎麼定義，就跟刀劍
→ spfy: 對我來說 戀上換裝娃娃就是異世界了
→ v9896678: 怎麼分每個國家都不一樣
推 kaj1983: 哈利波特是異世界沒錯啊
→ v9896678: 不管是有原本的世界才是異世界，還是異於現實就是異世界
推 mikuyoyo: 異世界一回事，很多人受不了的是很多都無腦升等把敵人輾
→ mikuyoyo: 過去，像神隱少女就不會這樣ww
推 opeminbod001: 因為刀劍糞到不可思議 所以歸在異世界
推 ringtweety: 海賊火影是不是異世界(?
→ npc776: 對阿 不重要 這題比台式拉麵到底算不算拉麵還沒意義
推 ackes: 那板上最愛吐槽的網球王子算異世界嗎(x)
→ ghostxx: 獵人GI算異世界嗎，認知它其實在世界某處的人是少數
→ DendiQ: 你把what_even_counts_as_an_isekai_i_asked_ranime/刪掉
推 pgame3: isekai不就跟portal fantasy 等號
→ DendiQ: https://www.reddit.com/r/anime/comments/vbd61n/
→ pgame3: 哈利波特 跟 魔劣魔禁可以直接扔urban fantasy，不過這種
→ pgame3: 東西就跟你看本本的tag一樣 可以有多個tag
※ 編輯: leon19790602 (124.218.39.3 臺灣), 06/14/2022 15:51:38
→ leon19790602: 還真的沒留意到reddit有自己的短網址，謝謝提醒
推 XIUXIAN: 可是魔戒其實是寫現實古代歷史吧？
推 babuturtle: 潛入式遊戲那種至少得確定不是遊戲再來說吧
推 tc6289: 孔明有穿越但不是到異世界阿
→ babuturtle: 如果是主角到了一個操作都很像遊戲　但是路人有血有肉
推 yulbin98: 神隱少女認同度這麼低喔？
→ babuturtle: 說異世界還能懂　完全遊戲的東西加個因素不能自由回去
→ babuturtle: 現實世界也不算異世界吧　更何況有的後面就能自由往來
推 XIUXIAN: 真的亂七八糟。
→ pgame3: 那刀劍可以當cyberpunk
推 RuinAngel: 巨人幾乎全紅哪招？難道看起來像跟現實同個世界線嗎w
→ babuturtle: 因為有人把異世界和穿越綁一起了　這兩個本來就分開的
推 y124421473: 泛式有在看reddit喔？
→ tim012345: 刀劍跟怕痛的票也差太多~兩者都是遊戲世界~
→ v9896678: 把穿越和轉生跟異世界綁在一起，然後說異世界就必須要有
推 allanbrook: 描寫必須有兩個斷裂的世界觀才能算異世界吧
→ v9896678: 穿越或轉生。這也是挺好玩的。一個tag可以吵成這樣跟中
推 Darnatos: 原本在現實，進入另一個不同的時空(世界)才是異世界
→ v9896678: 國看到日本刀劍不分就叫差不多
→ babuturtle: 在作品中會叫異世界通常是要有比較用的原本世界
→ Darnatos: 可以自由來回不是重點吧 gate不是遊戲，但也能自由來回
→ babuturtle: 拿讀者的現實世界來比較作品內世界這太籠統了
推 panzerschild: 筆記：原來三國算異世界
→ babuturtle: 這會連遊戲王那種的都變成異世界作品了
推 pgame3: 因為創造一個架空世界或是充滿魔法的當主舞台就是奇幻的主
→ pgame3: 流標配，講fantasy 就是第一個魔戒哈利波特想到這樣，所以
→ pgame3: 英文新用法的isekai乖乖去跟portal fantasy站好當子分類吧
推 Wooper: 巨人全紅有什麼好奇怪的嗎...不難道跟現實世界不一樣就叫
→ Wooper: 異世界嗎 那九成九的少年漫畫都是異世界
→ Darnatos: 遊戲的話就比較難說，紀錄地平線原本也是遊戲，但好像真
→ Darnatos: 的穿越了
推 furret: 對我來說飲食描寫有地球作物的都不是異世界
推 XIUXIAN: 吃地瓜補魔力。
→ furret: 應該異世界沒來由的有地球作物
推 RuinAngel: 巨人的世界很明顯就不是地球吧還不是異世界嗎？就算是
→ RuinAngel: 地球也是個地形版塊完全不一樣的地球啊
→ babuturtle: 那叫架空世界吧
→ tim012345: 可惜沒有.hack~不然好奇他們怎麼想~哈哈
推 ackes: 巨人因為最後劇情接回現實方面的問題       全紅正常
推 goldman0204: 等等~銀魂不是異世界??????????我是黑人????????????
推 iwinlottery: 定義要有穿越轉生是基本吧
推 sawa26: 只有一個世界就不是異世界不是很好分嗎
→ goldman0204: 鬼滅完全不是異世界?????????我是第二個黑人????????
→ v9896678: 要有穿越或轉生，那就是穿越作品或轉生作品了吧
推 mumi61337: 劇情跟現實世界的連結吧 怕痛就單純打遊戲 刀劍跟公連
→ mumi61337: 是被困在遊戲裡面
推 ringtweety: 起碼要有兩個世界(先不討論怎麼構成) 才有所謂異世界
推 XIUXIAN: 沒有多個世界那就是單純奇幻或科幻啊。
推 goldman0204: 喔喔~感謝解說 剛剛才看~它們討論的確是像大大說的
→ ringtweety: 吧? 作品就算只有一個爛大街RPG世界也不該算異世界
推 pgame3: 英文isekai這個用法會出現的背景不就是前幾年日本生了一
→ pgame3: 堆標題充滿異世界的作品，99.9%都是轉生穿越，當然用法上
→ pgame3: 就是要抓有轉生穿越的
→ goldman0204: 那同理德政:SPY X FAMILY應該100%不是異世界了....
推 furret: 阿籬沒碰到半個戰國時代武將 的確不像日本（
→ goldman0204:     得證
推 babuturtle: 就至少作品內角色至少要有認知到裡面是有異世界
推 aquacake: 架空世界跟異世界怎麼分
→ babuturtle: 當認知到有異世界的存在通常就會跟著有穿越的劇情
推 sawaman: 孔明算異世界嗎！？
→ babuturtle: 當然也有可能認知到異世界但是沒人能穿的過去
推 furret: 對孔明來說是吧
推 kirbycopy: 為什麼獵人不算異世界?
→ babuturtle: 只是這樣就會有疑問那幹嘛設定異世界在這作品裡面
→ furret: 穿越到未來也算是種以前知識幾乎沒用的異世界
→ kirbycopy: 還有巨人也不算異世界完全無法理解
推 Darnatos: 剛剛查到遊戲可說是個虛擬世界，所以遊戲類似乎也通
→ RX11: 巨人這樣算異世界的話 除了島耕作這種以外都是異世界了
推 pgame3: 你要說異世界是比奇幻大的分類也可以啦，不過大概你在找
→ pgame3: 書的時候只會找到轉生穿越
→ babuturtle: 因為拿讀者自己的現實世界來比較幾呼09%以上作品都是
→ babuturtle: *幾乎90%  這樣的分類其實沒甚麼意義
→ Darnatos: 異世界算奇幻的子類吧，和現不同就異世界的話就不用分了
推 allanbrook: 遊戲我覺得比較偏科幻故事
→ babuturtle: 而且要稱呼的話很久以前就有架空科幻魔法等等名詞可用
→ kirbycopy: 喔喔 重點好像是要有"穿越"這個動作才會被歸類在異世界
→ kirbycopy: 所以犬夜叉算異世界 獵人和巨人都不算 因為沒穿越
推 sawa26: 歐美人看不懂漢字的關係吧
推 ringtweety: 就是因為遊戲這點可能有爭議 所以我想說先不討論構成
→ kirbycopy: 用中國小說"穿越"這標籤好像更合
推 Darnatos: 不知道哆啦A夢會算哪種
推 pgame3: 異世界 奇幻 科幻就是個標籤 標籤要能幫你找到你「現在突
→ pgame3: 然想看類型的書才有意義啊
→ RX11: 要「異」世界就至少要有兩個世界 才有得演價值觀衝突
→ RX11: 獵人這種所有人都活在同個世界觀的 沒得異阿
推 ringtweety: 但要合分類 至少就是要有兩世界 讓劇中角色有認知"異"
→ RX11: 所有投票上會有拉鋸的比較會是遊戲類的
→ ringtweety: 不過說認知好像也不嚴謹 因為可能真的記憶被洗掉了
→ kirbycopy: 那反而好奇為何小魔女doremi大部分認為不算了 不是常去
→ kirbycopy: 魔女世界嗎
→ ringtweety: 應該說讀者視角要有兩個世界 且不包含我們這個現實
推 linceass: 網遊不是異世界啊 孔明是穿越到現代吧
推 Darnatos: 兩個世界，且其中一個類似地球文明？
推 babuturtle: 因為如果不穿越的話其實就沒特定設定有異世界的必要
→ babuturtle: 像說作品裡講有個異世界  但是從頭到尾主角在的世界
推 cc9i: 剛好看到yourube 泛式有介紹日本自己對於異世界的定義
→ babuturtle: 就和他沒什麼關係　沒戲份的異世界就不是主題了
推 goldman0204: 那風俗娘也不算異世界了~因為只有"那"個世界! 讚
→ babuturtle: 大概是因為doremi的主題主要是放在變身戰鬥這類吧
→ babuturtle: 當主題壓過了異世界的設定　那就僅只是個設定了
推 ringtweety: 這樣死神算異世界沒問題吧?
→ Darnatos: 覺得要有描寫到異世界生活後的文化衝突
→ babuturtle: 死神的屍魂界記得是每個靈魂最終都會輪迴回去一趟
→ babuturtle: 就像你現實世界的天堂還是地獄的概念
→ babuturtle: 這個直接帶入現實宗教不少設定的可能壓過了異世界成分
→ blackstyles: 是調查世界觀 還是調查有沒有穿越啊
→ kirbycopy: 那12生肖爆裂戰士算異世界嗎?
→ BlackEra: 依照死神設定 死亡後有可能還會徘徊在現世或是待在地獄
→ babuturtle: 12生肖爆裂戰士如果是現在才問世的作品應會列異世界吧
推 ringtweety: 在想會不會跟影響有關? 像死神裡的死神是真的會去處理
→ ringtweety: 現世的虛  感覺對另個世界干預過度的比較被認為不算?
→ ringtweety: (其實我也沒很明白 只是單純提問假設看看)
→ YukiNagi: 我覺得歐美對異世界的定義應該比較接近作品內要有一個
→ YukiNagi: 參照世界來定義異世界
→ YukiNagi: 反之從頭到尾都是一個世界觀的話主軸會偏向奇幻
→ YukiNagi: 幼女戰記會最高我認為原因是奇幻要素極少，異世界(轉生
→ YukiNagi: )的設定相對突出
→ YukiNagi: 進擊的巨人以人物觀點來看，那就是他們的現實，所以不
→ YukiNagi: 當異世界是合理的
推 philip81501: 要就定義清楚 不然你出現個非現實的難道就算異世界?
推 rkl: 小魔女doremi，有異世界啊不算嗎
→ kirbycopy: 所以就是中國小說的"穿越" "重生" "轉身"這種標籤更齊
→ kirbycopy: 全阿 像是主角變成路易16 變成史萊姆又跟普通的異世界
→ kirbycopy: 不同 分類的更細更能精準找到想看的
推 timthelord: 洋人的標準真怪
推 newest: 4
推 Hsan: 先撇除有些橋段會回去他們世界的劇情的話 別的世界穿越來我
→ Hsan: 們現實世界的要怎麼算啊 像林家龍跟打工魔王這種
→ Hsan: 我也同意基本條件應該至少要有兩個不同設定的世界
推 babuturtle: 幼女戰記主要還是主角時不時就會拿現實歷史的戰役來
→ babuturtle: 比擬虛擬世界的形式　所以會很常在比較兩邊的不同
→ babuturtle: 就會非常凸顯出異世界的性質  反倒奇幻魔法排後面點
→ lucifiel1618: 神隱少女會這麼高感覺是他們不了解東方的神話觀，如
→ lucifiel1618: 果神隱少女算異世界，那神曲也算異世界
推 indpa5553: 不就異於本來的世界嗎？跟現實世界有啥關係啊
→ lucifiel1618: 哈利波特也算異世界
推 babuturtle: 反正一個作品本來就不會只有一種tag，只是著重點不一
→ babuturtle: 定異世界會排前面順位
推 babuturtle: 就像多啦A夢裡也是一堆平行世界和異世界和外星球跑來
→ babuturtle: 跑去，但不會因此他主題就變成是異世界作品
→ safy:  天空侵犯還不夠異世界嗎..
推 ikaros35: 後宮漫都是異世界 不存在的
推 jellyeast: 宮崎駿在哭了，要跟這些比
推 Raptors1: 進巨不算？？？ 他們家有20米巨人？
推 http: 奇怪了 地錯怎麼可能不是異世界
→ http: 歐美也有會跑出怪獸的地底大洞嗎
推 mikuyoyo: 不是跟真實世界比吧，主角如果從一個世界跑到另一個算，
→ mikuyoyo: 但他如果從頭到尾都在同一個，哪來的異？
→ Fukami: 孔明的主角其實應該是英子吧？
→ Fukami: 地錯是架空世界，不算異世界吧，也沒人穿越或轉生過去
推 Alcatraz666: 異世界作品的原世界是以主角來判斷
→ Alcatraz666: 不是用我們的真實世界來看的吧
推 opeminbod001: 推樓上 異世界是以主要角色原世界觀來看
推 Shin722: 刀劍異世界?? 不就線上遊戲..只是被困住
推 shihpoyen: 異世界不是近十年這波流行後才出現的名詞 本來單純是指
→ shihpoyen: 與現實不同的世界而已 是這波流行後才用異世界來當題材
→ shihpoyen: 的分類 所以把異世界當題材分類時才需要遵照這波流行的
→ shihpoyen: 用法 不把異世界當分類使用時 自然不需要限定要包含穿
→ shihpoyen: 越轉生
推 e5a1t20: 地下城居然那麼低 有等級制技能設定 當然是"異世界"啊
推 yudofu: 紅豬最多算hybrid而已，怎麼會是異世界
推 flatfish2717: 等等 這個問卷有附理由嗎？感覺每個人定義不太一樣
→ flatfish2717: XD
推 sexycute: 地錯怎麼可能算異世界zzz
→ sexycute: 別把奇幻都當作異世界好嗎
推 shirleyEchi: 怕痛沒有長期穿越的成分在我認為不算
→ shirleyEchi: 被困在遊戲裡跟被困在異世界裡打魔王 打完就能回來的
→ shirleyEchi: 意思不是一樣嗎？
推 shirleyEchi: 孔明要注意是從三國志還是三國演義過來的，一個是史
→ shirleyEchi: 實另一個是故事
→ hijodedios36: 先定義 異世界
推 c24253994: 看完投票…我豆頁好痛
推 chigo520: 異世界穿越幾百年前YY小說就一堆了= =
→ npc776: 幼女戰紀都給火車撞過了 你縮縮看他哪邊不異世界
推 Spartaa: 居然有神之塔，我以為這部的動畫很冷門
推 Kaken: 地錯就沒有「現實世界」的概念，哪來的異世界
推 Kaken: SAO雖然是網路遊戲，但因為不是鬧著玩的，所以基本上歸類在
→ Kaken: 異世界問題不大
推 jokerjuju: 刀劍算未來異世界了啊
推 Byzan: 我覺得主角帶著A世界的知識 到B世界生活冒險就可以算吧
推 runedcross: 定義有模糊的地方嗎 投這衝啥
→ Fukami: 定義很清楚，但是就是有一堆傻逼搞不懂
→ drakon: 不是喔 你把sao那個戴頭盔跟被車撞死轉生 其實根本一樣