作者wei115 (社畜)
看板C_Chat
標題[閒聊] 網飛卡通翻譯
時間Tue Jun 21 23:46:15 2022
最近陰謀辦公室第二季要出了
之前一直看說書頻道的講解，覺得陰謀辦公室還蠻讚的
想說藉著這個機會去看陰謀辦公室
但是一直耳聞網飛對日本動畫的翻譯很爛（好像是日->英->中）
不知道英文翻譯怎麼樣？
另外還有什麼值得看的推薦？
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.21.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655826378.A.9EF.html
※ 編輯: wei115 (220.134.21.189 臺灣), 06/21/2022 23:48:00
推 Momogoter: 陰謀很棒 翻譯我覺得沒什麼問題 06/21 23:48
→ wei115: 感謝 看來值得花下去 06/21 23:51
推 JIUNG: 本來就英文的應該沒什麼差了 06/21 23:55
推 asdf1944: 熱門的沒什麼問題 06/22 00:28
→ asdf1944: 冷門的就蠻糟糕的 06/22 00:28
推 protess: 字幕和聽起來沒什麼問題 06/22 01:55
推 LouisLEE: 歐美卡通沒太大問題啦，有問題的是日系動畫 06/22 02:09
→ tim910282: 陰謀好看，可惜就是第一季太短 06/22 10:32