[閒聊] 歐美人最早從哪裡知道忍者這職業/概念的

[ilovelol (我愛蘿)]

偶然看到一則舊新聞(2014)

寫說

與外國人有接觸的日本人中，有3成被問過「日本有忍者嗎？」


記得看蠟筆小新

隔壁大嬸家的外國姪子也超迷忍者的


但話說

歐美人揪竟是從什麼時候開始 從哪裡

對忍者這麼著迷的呢


雖然有人說火影忍者

但火影忍者也是兩千年左右的作品了

更早期歐美人都從哪裡去認識著迷的呢

電影嗎 對魔忍嗎

洽?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.138.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655780536.A.16B.html
→ Israfil: 咖挖邦嘎
真假 是從忍者龜開始熟悉忍者的嗎
→ roy047: Ninja!
※ 編輯: ilovelol (223.137.138.57 臺灣), 06/21/2022 11:03:28
推 s7503228: 就像很多人想到美國就想到牛仔一樣ㄅ
→ a9564208: 以前有拍過石川五右衛門的電影
以前美國老電影很多都大西部片的關係ㄅ
推 rofellosx: 對魔忍
※ 編輯: ilovelol (223.137.138.57 臺灣), 06/21/2022 11:05:37
→ roribuster: 跟tsuanmi這個字出現的年代一樣吧
→ roribuster: *tsunami
→ pipiispipi: 影子傳說
→ doremon1293: 電影啊 以前就很多奇怪有忍者電影
推 cww7911: 咖哇幫嘎
→ SsuWeiYuan: 廣泛被知道的話，我也覺得是卡哇幫嘎
推 guets: Ninja好像也不是正統的稱呼 歷史上不是應該叫Shinobe嗎?
→ guets: 所以Ninja這個詞彙有多久 美國人就認識了多久
→ guets: 查了線上字典Ninja這英文詞最早有紀錄是1964
..我以為真的叫Ninja
※ 編輯: ilovelol (223.137.138.57 臺灣), 06/21/2022 11:30:42
→ wahaha2005: 主要是1980年代，但原因是歐美受到1970年代李小龍的
→ guets: 看了資料挺有趣有點長 我待會回一篇好了
→ wahaha2005: 港式武打電影而對亞洲感到興趣，最後找到了忍者
推 RueiRing: 日本戰後就大量拍攝忍著電影，甚至也怕情色忍著電影，
→ RueiRing: 傳到歐美後就被大眾知道