→ anpinjou: 結果就某人在那邊 呵 06/21 15:07
→ r85270607: 學習語言與詞彙變化對與探索知識沒什麼壞處 06/21 15:12
→ r85270607: 會更加泰然看待是怎麼變化與應用 而不會執意爭執是非 06/21 15:12
→ r85270607: 只是有人不求甚解還理直氣壯 06/21 15:12
這個問題我以前也查過
想說捲三小
以下來自wiki
硬弱摸遜內捲化（英語：Involution）是一個社會學概念，也翻譯為過密化，用以形容社會文化重複勞作、發展遲緩。 內捲化出自拉丁語詞彙「involutum」，原意是「轉或捲起來」，因德國哲學家伊曼努爾·康德、美國人類學家亞歷山大·古登威澤爾、美國社會學家克利福德·格爾茨等人的使用而聞名。
我猜volutum就是捲啦
個人建議你使用“硬弱摸遜” 比較可愛道地
比如獵人試驗就一點也不硬弱摸遜
※ 引述《iampig951753 (可憐八卦被五毛全面入侵)》之銘言：
: 如題
: 今天在看一個我很常看的實況主
: 平常他都玩寶可夢對戰居多
: 還有一些名言
: 這很有趣喔 這一定非常痛 可惡的果子
: 瑪莉歐賽車他偶爾也會玩 段位很高
: 今天他在實況上說
: 瑪莉歐賽車是款不適合內捲的遊戲
: 我整個懵壁了
: 什麼內捲
: 查了一下原來是內耗或內鬥
: 姑且不論賽車道具戰為啥不適合內鬥
: 內耗就內耗
: 說成內捲
: 老鐵還真的牛逼
: 為什麼不能正常使用就好
: 玩個賽車硬要用支語
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9700.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.99.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655794081.A.139.html
※ 編輯: elfish123 (59.126.99.121 臺灣), 06/21/2022 14:50:40
※ 編輯: elfish123 (59.126.99.121 臺灣), 06/21/2022 14:52:25