[閒聊] 中國網友狂賀H漫作者「突破百萬人氣」…

[lolic (白蝙蝠巴比特)]

中國網友狂賀H漫作者「突破百萬人氣」…本人傻眼：盜版別跟我說

https://game.ettoday.net/article/2282468.htm?redirect=1

記者蘇晟彥／綜合報導

以熟女系畫風、著有《近女的誘惑》、《汗水女》等作品的Ｈ漫（18+禁）作家灰司

近日遭到中國網友「狂賀」，指稱他的作品在中國獲得超過百萬的人氣，

讓他超傻眼，了解後詳細後竟然氣憤表示，「不要跟我說這件事」，

意外在推特上引起熱烈討論。

近日灰司老師的新作品《近女的誘惑》上架，

就有一名中國網友在下方恭喜，並說明老師的最新漫畫在中國已經達到100萬人氣，

在排行榜中佔據了第一名的位置，身為粉絲的他非常替老師感到開心。

但這段祝賀的話傳到老師耳裡，卻變成一段非常詭異的文字，

因為中國的審核機制非常嚴格，

照理說以灰司老師的作品題材要上架非常困難，更遑論能夠得到人氣榜第一名。

經過了解後，卻發現該粉絲所說的是「盜版漫畫APP」中人氣綁的第一名，

這個APP由粉絲自行進行翻譯，並將漫畫「免費」上架到APP供人觀賞，

雖然確定是不會收費，但不能保證APP是否有賺取廣告、其他利潤，

總之這就是一個徹徹底底盜版平台。

對此，老師看到後則表示，「我知道在這個世界上有很多關於盜版的問題，

但，你不需要告訴我你就是其中一員」，對於拿到人氣榜第一名也開心不起來。

對此，此事在推特上立刻引起熱烈討論，

紛紛指責這種使用盜版平台的真的不要拿來炫耀，讓別人的努力白費還要蹭，

真的很噁心；但也有人認為，「在做誰沒看過這些平台，拜託不要裝清高」，

關於翻譯漫畫界線的爭議正在炎上。

https://i.imgur.com/CZSiLJG.jpg

https://i.imgur.com/J8DgfuA.jpg

---

恭喜老師盜版平台第一名=..=

另外晟彥這篇錯字有點多哦


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.48.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1656399716.A.DF5.html
推 doramon888: 色色~
推 ko7625: 中國人真的屌
推 k960608: 用(看)盜版跟把自己用盜版這件事拿來炫耀我覺得兩回事捏
推 TKOSAYA: 中我超
推 waitan: 笑死
推 zwxyzxxx: 有點過份說實在的
推 axzs1111: 中國人不意外
→ zwxyzxxx: 低調看就算了,還來開嘲諷
推 KOGADOU: 中國人到底有無自覺啊666
推 DarkKnight: 盜版就D調...
→ xsc: 就是一堆籠中韭菜自以為有人權阿
推 bidaq: 低能笑死，還拿漢化組沒營利來說嘴
推 mikuyoyo: 中國人到底有沒有用腦袋思考？
→ ga839429: 他是智障吧
推 Tormentor: 是要多無知才會這樣XD
推 sole772pk37: 恭喜你被白嫖一百萬次
推 b160160: 真的是放出來就噁心世人
推 tso1408579: 支那真的很有趣
推 webberfun: 噁心
推 RLAPH: 晟彥除了電競廢聞還會寫其他的哦==
噓 greattower: 盜版廢物真多
→ azjba89xz: 狼性
推 qurs: 正常 牆內中國人真的對很多東西沒自覺
推 mokjb4a: 中國人沒有版權這概念不是很正常？
→ mealoop: 支那正常發揮
推 kducky: 沒說免費幫忙宣傳有進步了吧
推 lolicon: 不要臉 天下無(ry
→ nahsnib: 盜版誰沒看過是沒錯，問題看盜版還洋洋得意的心態是啥
→ k960608: 就跟開掛還要很高調說正常玩的人是傻子一樣的心態阿
推 azjba89xz: 為什麼記者寫新聞都要 有人認為 但也有人覺得 幹真的
→ azjba89xz: 低能
推 LouisLEE: 白癡到自己跑出來自曝看盜版
推 zxc2331189: 看盜版是給你面子
推 akiue: 看的到，吃不到，誰不會悶？如果不小心嘴到中共，還會被乳
→ akiue: 滑出征。
推 fenix220:  https://i.imgur.com/Lf41qeM.jpg
推 aioloslin: 不管有沒在平台上看過，沒有作者能接受這個“祝賀”吧
推 alinalovers: 會生氣很正常啊，被白看一百萬次還收不到任何錢
推 aegius1r: 恭喜你成為最大的受害者 這種概念
→ s32244153: 他們看盜版裡漫還會嫌作者畫太慢多出幾本就說騙錢
→ Wingedlion: 最近夏特讓窩想到有些更新被罵過謎版ㄅ能用一..一"a
推 totomo168: 中國韭菜很多無知到不知道那是盜版
噓 taiwanguo: 可悲的支那人
推 elia0325: 排行綁其實也可以看成雙關吧。在再不分就沒啥好説的。
推 teeeeee: 想到b站也有盜播Vtuber還跑去打sc和本人說你在那邊人氣超
→ teeeeee: 高，看了都尷尬
推 fff417: 不只不會高興 應該很憤怒
→ akiue: 中國人有些是真的蠢到，不知道自己在看盜版。
推 bobby4755: 笑死
推 xsc: 因為沒看過正版的啊 井蛙不是叫假的
推 twic: 翻牆耍白痴嗎
推 mkcg5825: 中又贏
推 aeoleron: 維尼：讓中國人攀牆真的是個錯誤（扶額
→ bobby4755: 懂得翻到牆外 卻不知道牆內不合法
推 u571530: 說實在的，真的很猛.....
推 icpo0601: 是去祝賀還是去嘲諷的?
→ k960608: 無知的惡意是最可怕的
推 dos32408: 中國人會說當年八年抗日割地賠款時已經付過錢了
推 vm4m06: 他們沒看過正版也是他們政府害的
推 michuo: 之前看到作者直接把盜版漢化的版本拿出來賣XDD 超天才
→ vm4m06: 18禁的東西不可能過的了審拿的到書號
推 forsakesheep: 人多
→ vm4m06: 然後又完全不抓盜版，結果就把人民的智慧財產權觀念養的非
→ vm4m06: 常歪
推 blackhippo: 荒川弘:關於怎麼不被盜版嘛...
這次的新作真的完全無聲無息
→ as3366700: 把盜版漢化直接拿去賣的是哪個作者啊 有點屌
推 hayate65536: 到底為什麼會有這種人，難以理解
噓 jack8587: 祝看盜版的出門都被車撞死
推 a22122212: 超智障的..
推 maple2378: 所以懂為什麼中國的創作者很多都逃去其他國家了八
※ 編輯: lolic (111.71.48.96 臺灣), 06/28/2022 15:24:25
推 widec: 老師恭禧你被盜版一百萬次！
推 khkhs: 在裡面畫個維尼比較快
→ aeoleron: 乳滑防盜xdd
推 momocom: 無印良品在中國都告輸盜版
推 firey: 笑死
推 chuckni: 一個看盜版還能大聲宣揚的國家
推 leeyeah: 該置入維尼圖防盜版了
推 qk3380888: 毛澤東要登場了嗎
→ henryyeh5566: 缺乏病識感說的就是中國人
推 HanzJunction: 在座沒看過盜版平臺的可以拿石頭丟他
推 tcancer: 建議請一張台製還願符畫進作品鎮煞驅邪
→ HAYABUSA1207: 我大大方方偷看你的作品而且不給錢，然後再恭喜你幹
→ HAYABUSA1207: 得不錯。
→ HansonBobo: 這記者看到PTT那篇後拿來抄的吧
推 starport: 弱智強國人不意外
推 blackhippo: 馬上有中國人躲推文護航了
推 d9123155: 乳滑一下 也許能防盜
推 tim5201314: 現在高調的盜版人都只會說這句啊 覺得只要大家都用過
→ tim5201314: 盜版盜版就是合理正義的
推 sillymon: https://i.imgur.com/RRGLV60.png
推 a741236985: 哈哈哈哈哈哈哈哈
→ tinghsi: 其實也蠻可憐的 應該想破腦袋也不知道為什麼被討厭
推 probsk: 盜你的作品是看得起你
推 tsukasaxx: 建議之後的作品放幾隻維尼熊就行了
→ jackz: 防盜版不難吧
推 Giornno: 我偷了你的東西，還要告訴你，你的東西夭壽讚
噓 baozi: 無恥的國家 這國家的存在就是對人類文明創作的最大的戕害
推 gin10791: 作品辱華就不會被盜版了
→ gin10791: 畫個中國人隨地拉屎之類的
推 akles111: 我看你的作品不付錢，就不算盜了吧
推 brainpowered: 中國人沒什麼盜版的概念吧
推 vm4m06: 就說了，他們沒版權觀念是政府養出來的
→ vm4m06: 18禁的書沒有合法的路可以走，但不禁非法的路
→ vm4m06: 所以其實他們的邏輯是「我幫你散佈推廣，10萬個人總有一
→ vm4m06: 個會去想收藏海外版的正版，就算是幫你貢獻銷量」
→ vm4m06: 「中國人多，就算只有1/100000的人買正版銷量都還是很多」
推 mamamia0419: 就算沒有營利，免費放送就會影響作者營利阿XD
→ vm4m06: 但這種觀念在一個文創產業發達，一堆作者靠智慧財產權吃
→ vm4m06: 飯的國家來看根本是黑人問號
推 Ariadust: 有些事情低調一點好嗎，這樣到處喊實在是....
推 Agent5566: 智障
→ Ariadust: 然後這個作者是不是要因為這反應變成反華份子了
推 LaBoLa: 第一頁就應該乳華   這樣就不會有盜版問題了
→ shellback: 他們的腦真的不覺得盜版有什麼問題吧 哈哈
推 s8018572: 想必蘇晟彥也是其中一員才可以寫出自己為平衡報導的詭
→ s8018572: 異留言
推 jerrychiu: 單純的祖國人 民風淳樸
推 q2520q: 他們的邏輯真的超詭異
推 jaguars33: wwwwww
→ gura9527: 不是，有沒有看過盜版跟這個北七行為有個屁關聯
噓 AGATELINK: 在座沒有看過盜版av的，可以拿石頭丟他
推 Arminius: 被白嫖中出還被恭喜懷孕…的感覺
推 jq663098: 他們根本沒有正版盜版的觀念吧 真心祝賀還被撻伐 實在
→ jq663098: 可憐
→ zader: 作者又分不到錢，你這跟說你的作品很紅但是不分你錢有差別
→ zader: 嗎？
→ MyPetTankDie: 是不至於沒有盜版觀念啦，不過這其實就像以前動畫台
→ MyPetTankDie: 配一堆都在吹噓台灣卡通進步，港片配音也有人以為是
→ MyPetTankDie: 台灣拍的一樣，也不知道是先來後到反正連長輩都在吹
→ MyPetTankDie: 。環境就那樣，也不可能每個人都完全了解那些吧，社
→ MyPetTankDie: 會就那樣
→ Sessyoin: 可憐哪
→ b2202761: 作者就去神社一下或貼出維尼照片，盜版就消失了
推 MScorsese: 有夠扯
推 a40558473: 看盜版就不能低調一點嗎...
推 sh1020112: 中國人就是個笑話
→ MyPetTankDie: 應該說見怪不怪就是了
推 LoMing1021: XDDD
→ LoMing1021: 可以跟牛媽學一下怎麼對付盜版
→ CATALYST0001: 果然是全世界覺得自己吃相最高大上的地方
推 afu4869: 老師: 請告訴我是哪裡的網站 XDDD
推 arcanite: 江山萬里行 中國人真行
推 kiv9137: 被中國人白嫖是一種榮耀 嘿嘿
推 pleaseask: 然後你罵他他還說你辱華來出征你
→ imagineQQ: 哈哈 18＋就不仇日了
噓 chiguang: 在座的在並沒錯別字
推 requan: 強姦白嫖還嘲諷說這個穴真是緊，有沒有爽到？
推 Castle88654: 就跟之前拳願辱華後漢化組跑去作者推特下面留言溝通
→ Castle88654: 說不改就不翻譯一樣
→ h60414: 中國人恭喜你 你的作品被100萬人白嫖囉
推 a36464: 身為台灣人教一下作者，只要NTR苦主畫成習近平，黃毛畫成
→ a36464: 拜登或川普，保證盜版立刻消聲匿跡
推 tf010714: 那個推特是用機翻的吧 虧老師看得懂那個26在講啥
→ raxsc: 如果有簡體正版應該也會有人支持啦 問題不可能 當然就盜版
→ raxsc: 看飽
推 LonyIce: 中國本來就沒有盜版跟假貨的觀念
噓 MH3310: 你們以上不用在那道德拉滿啦 一堆也是免費音樂免費小說漫
→ MH3310: 畫人 線上看瞇瞇片 就不是盜版喔 你們只敢笑他白目 誰敢討
→ MH3310: 論自己的行為
推 k87559527: 智障 哈哈哈哈哈
推 harehi: 怎麼每次這種文下面都會有人要別人反觀 有什麼毛病www
推 alen831013: 沒關係 繼續滑坡
推 zealles: 樓上噓的 看盜版到處都有沒錯 推特嘲諷作者可不是每個人
→ zealles: 都做得出來的
推 micotosai: 自己白目還不準別人罵喔。一整個土匪概念耶。反正大家
→ micotosai: 都闖過紅燈就天下無敵哦？
推 bloodyneko: 不否認每個人或多或少都看過盜版，小時候的光碟也是全
→ bloodyneko: 部都盜版
→ bloodyneko: 但是，我相信大部分人看了作品喜歡之後，不是到作者推
→ bloodyneko: 特說自己看盜版，而是買正版支持作者
推 z2wen: 中肯，那些撻伐盜版的道德份子又有多少個是乾淨的？
→ z2wen: 天下烏鴉一般黑，別裝清高罵看盜版的人，日常生活接觸多少
→ z2wen: 盜版，真敢當聖人？
推 wchirabbit: 沒有人要當聖人啊，只是看盜版又理直氣壯到底是怎樣？
→ wchirabbit: 可能很多人都接觸過盜版，但腦袋正常的人會知道要透過
→ wchirabbit: 正版去支持作者，不是指著作者說盜版幫助推廣之類的鬼
→ wchirabbit: 話。
→ harehi: 叫白目盜版仔不要去推特報告這些五四三 影響作者創作意
→ harehi: 欲=裝清高？ 真的很難理解有些人在想什麼
→ harehi: 都在泥潭了就該有自己很髒的自覺 去報告的才是自認為自己
→ harehi: 很乾淨的吧w
推 matthew60707: 都看盜版還沾沾自喜的跟作者講是多無知
噓 jkreg: 著作權道德低谷就是中國吧
推 sean0212: 中國網民跟以前比起來已經有品不少，但就是管不住這些智
→ sean0212: 障啊
推 b258963147: 厚顏無恥的極致 w
→ d06: 滿滿的惡意 想吐
推 LouisLEE: 要看盜版就低調
推 moon1000: 低調看跟跑去跟作者恭喜心態肯定不同
推 scotttomlee: 中國人大概覺得人氣高就是好，管他作者有無獲益
→ nk10803: 不意外 下面推文一定有洨分工來扯台灣
推 scotttomlee: 作者權利被侵犯，結果反而先用高道德標準指責那些罵
→ scotttomlee: 盜版者的假清高，嗯…沒人放餌就跳出來啦…
推 jhshen15: 罵歸罵 人權圖還是要上http://i.imgur.com/NHdVFoy.jpg
推 tim5201314: 看盜版的支出看來不是零啊
推 photoswimmer: 感恭喜你少了100萬次的版稅
推 bettybuy: 中國人真的不是反串嗎
推 drinkmuffin: 這不是恭喜吧
→ bettybuy: 就算人氣一百萬，那邊買版權也不能出版啊，騰訊買一堆
→ bettybuy: 色情漫畫來閹割不知道衝啥小
→ drinkmuffin: 重點不是看不看盜版 是這件事拿去跟本人說就很白目
→ drinkmuffin: 被白眼活該
推 GiantGG: 看盜版不懂低調就算了，還特地去作者推特告知，支那人還
→ GiantGG: 有羞恥心？
推 wulouise: 白看是瞧得起你啦
推 cchh179: 可憐支那人 安靜看盜版沒人會說啥 大聲嚷嚷我還是第一次
→ cchh179: 看到
推 deadair: 中國人不意外XDD
推 lolicat: 中國看什麼版都一樣理直氣壯 堂堂正正的中國人欸
→ qqxu5: 看盜版還有分低不低調的喔XD
推 a5245242003: www
推 jakcycoco: 中國人的想法就是看盜版是看得起你，你不領情那是乳華
推 jhkujhku: 華人真屌 都不用我 自己把自己名聲弄臭
推 kendavid001: 笑死 其實很好笑
推 Silksong: 男生也都打過手槍 但跟在大街上打手槍還射到別人臉上是
→ Silksong: 兩回事吧?果然未開化的國家不能當人看呢
推 Xargon0730: 狂赫
→ kim1998: 看盜版還敢這麼大聲
→ sonofgod: 之前盜版網要收掉不是一堆板上的喊可惜嗎...
推 harryzx0: 連演戲低調都不會 可悲
推 Bansar: 的確是挺可憐的 做錯事也不知道 畸形的社會
推 anonaxa: 裝清高www 那作者不爽權益受損是不是也在裝清高？韭菜真
→ anonaxa: 的價值觀都有問題耶！www
推 chennylee809: 中國人沒意識到自己有多討人厭 也是一種才能
噓 astrofluket6: “老師我們自己出錢翻譯還免費幫你推廣呢”
推 Faicha: 中國傻B世界第一
推 zerox123456: 腦袋正常點的都知道長大有錢了買正版補票 而不是在那
→ zerox123456: 邊叫誰沒看過盜版
推 edwardtp: 這很中國