作者: flamer (大前田希千代後援會會長) 看板: C_Chat
標題: Re: [神知] 156情報              (新增圖透一張)
時間: Sat Sep  3 13:05:39 2011

※ 引述《alan99 (驅魂搜捕隊協力人)》之銘言：
: http://i.imgur.com/GGcD5.jpg
: FLAG 156「聞いてたんだよ」

FLAG 156 「我都聽到了喔」

: ちひろ「私さ…あんたのこと好きなんだ…」
: 突然の告白に固まる部屋の中の二人。対して顔を赤らめながらちひろは言葉を続ける。
: ちひろ「あ、あのさ…あ、明日さ…」
: 桂馬「ゴメン。」「何か言った？ 今ちょっと寝てて…聞いてなかった!!」
: 聞こえてなかったフリ、という強引な手段に出た桂馬。

千尋:「我呢..喜歡你..」
因為突如其來的告白而停下動作的房間中的兩人。
千尋紅著臉繼續說話
千尋:「那、那個..明、明天啊..」
桂馬:「對不起。」「妳剛剛說了些什麼?我剛剛在睡覺..沒有聽到!!」
採用假裝沒有聽到這種強硬手段的桂馬。

: ちひろはたまらず「な、なんでもない！」と急ぎ去っていく。その背を窓から見送る桂
: 馬、(鉢合わせだけは回避できた…)と胸を撫で下ろす。
: 桂馬「歩美は聞いてた？ ちひろなんて言ってたんだろーなー」
: 歩美「え？ 今の…聞いてなかったの…？」
: 歩美に対してもとぼけ通す姿勢。

千尋當然就受不了了「什、什麼都沒有!」急急忙忙離開。
從窗口邊看著千尋的背影，桂馬驚魂未定撫著胸口邊想「至少是阻止她們互相見面了..」
桂馬:「步美有聽到嗎?剛剛千尋到底說了什麼呢──」
步美:「咦?剛剛..你沒有聽到嗎...?」
對步美也是裝傻的樣子

: その歩美が帰ろうかな…と言い出すと、すかさず苦しむ様子を示して引き止める。
: 桂馬(歩美に考えさせるな…早急に展開を立て直さないと！)
: (ちひろの奴、まさか告白とは…あのタイミングはまったく予想してなかった…)
: (くそっ、１人じゃ手に余る展開だ。ハクアはいつ帰ってくるんだ？)
: 思考に焦燥が漂う。

步美這時候說是不是該回去了..桂馬作出很痛苦的樣子來阻止她。
桂馬心想:「不能讓步美有思考的時間..要快點開始攻略才行!」
「千尋這傢伙..沒想到會告白..這時間點還真的是完全沒有想到..」
「可惡，只靠我一個人的話實在沒有什麼好方法。哈克雅什麼時候才會回來啊?」
他的思考中顯露出了焦躁。

: ─地獄・法治省─
: 五人がかりという異様な扱いで尋問を受けるハクア。ハクア(こいつらヴィンテージな
: の…？)
: ハクアの活動ログ(ダミー)を調査したが、おかしなところは見られなかったという。
: 当然よ、などと内心思うハクアだったが、次の瞬間顔色が変わる。尋問官がオリジナル
: の羽衣ログを調べさせろと言い出したのだ。
: 異常はなかったのに何の権限で、と反発するハクア。
: 両脇の二人に押さえられた腕を振り払い、

<< 地獄‧法治省 >>

五個傢伙聚在一起審問哈克雅。哈克雅心想「這些傢伙是舊地獄的嗎..?」
他們說在調查後發現哈克雅的活動記錄是沒有發現異常。
哈克雅心想「這是當然的啊」，但下一秒臉色就大變。審問官說想要調查哈克雅羽衣的
記錄。
哈克雅說明明就沒有異常，你們憑什麼權限這樣做。
於是兩個人就抓住她的雙臂。

: ハクア「おかしなのはあんた達の方よ…！ 私は正しいことをしているわ！」
: 「私は、新悪魔の誇りにかけて、一切の協力を拒否します！」
: 「逆に!! 手続きもない不当な取り調べを行う保安部と法治省に、私は抗議します！」
: ニタリ、と口元だけで笑む尋問官。立ち上がり短杖をハクアの額に突き付けると、瘴気
: のようなもの？を撃ち込む。

哈克雅:「奇怪的是你們才對...!我做的事情是正確的!」
「賭上新惡魔的榮耀，我拒絕一切的協助!」
「反過來說!!連正當的手續都沒有辦過的審問，我將要向保安部和法治省提出抗議!」
審問官邪笑了一下。站了起來用短杖指著哈克雅的額頭，釋放出並打入瘴氣之類的東西。

: ○
: 「!?」「きゃあぁあぁあァ」悲鳴と共に崩折れ失神するハクア。
: 尋問官「今の発言残しとけ。今ので反逆罪にしよう」「罪人だからな、どんな方法でも
: 尋問できるわけだ」「連れていけ！」

哈克雅:「!?」「呀啊啊啊!」慘叫並失去意識的哈克雅。
審問官「剛剛的發言妳就留著吧。現在就給妳加上反叛罪名。」「因為是罪犯，所以不管
用什麼方法審問都是可以的吧。」「把她帶走!」

: ─桂木家、リビング─
: 裸のフィオーレに興味津々の亮。
: お前いつまでいるんだ、の問いに対し、退屈だし恋愛を使って駆け魂を出してるならモ
: テるボクがアドバイスを…等とうそぶく。
: ダメなバディーには慣れてるからな…と、二人をとりあえず放置し計画を立て直しにか
: かる桂馬。
: 下痢のふりで部屋に残した歩美の事を考えれば、あまり猶予はなかった。

<< 桂木家，客廳 >>

禿對全裸的菲歐蕾頗有興趣。禿被問說你要待到什麼時候，他回答說妳要是無聊的話就由
我這個靠戀愛趕出驅魂的萬人迷來給予妳意見吧...等等說著大話。
桂馬心想還真是無法適應有這麼笨的夥伴呢...現在還是先不管他們兩個，考慮一下新的
計畫吧。
他假裝拉肚子然後把步美留在房間，用這時間來考慮步美的事情。
但是已經不太有時間了。

: 桂馬・歩美・ちひろの三角関係はヒロイン二人の友人関係が災いし、フラグを乱す危険
: なもの。
: リスクを避ける為、どちらか一人を速攻で落とす決断に桂馬は踏み切った。
: 選んだのはちひろ。去り際の姿を思い出す。
: 桂馬(ちひろから翼は生えてなかった…ちひろの告白にボクが応えていたら、生えたん
: だろうか)
: ちひろにかける台詞を考えながら電話を持つ。

桂馬X步美X千尋的三角關係，因為女主角兩人尚有朋友這層關係，是會把FLAG搞亂的危險
因子。桂馬決定為了避免風險，必須速攻其中一人。
選擇的是千尋。回想著她離開時的樣子。
桂馬心想「千尋那時候沒有長出翅膀..如果我對千尋的告白做出回應，翅膀會出現嗎」
邊想著要怎麼跟千尋說，邊拿起電話。

: 桂馬(「ごめん…本当は聞いてた」「告白、聞いてたんだよ…」)
: 『聞いてたんだよ…』
: 帰り道の楽器店、ちひろに届く着信。
: 「…はい。」「聞いてたんだよ…私」
: 電話の主は歩美だった。桂馬に先んじて、二階から電話していたのだ。まだ事態を知る
: 由もなく、ちひろ早く出ろ、と考えている桂馬。
: 歩美はちひろに問いかけた。
: 「ちひろ…桂木のこと、好きなの…？」

桂馬想著等一下的台詞「抱歉..我其實聽到了」「聽到妳的..告白」
「我聽到了...」
千尋正在回家路上的樂器店，這時候顯示了來電。
「...嗯。」「我...聽到了喔。
打電話的是步美。她搶先了桂馬一步，從二樓打了電話給千尋。還不知道情況的桂馬
心裏想著千尋快點接吧~~~」
步美問千尋。
「千尋...妳喜歡..桂木..?」



(如果有錯要指正喔 會和劇情對錯有關)

--
ACG美(少)女心目中地位排行   特殊情感    本命   上位   中位   下位  2/7 Update
㊣マリア(ハヤテのごとく！) ハクア・ド・ロット・ヘルミニウム(神のみぞ知るセカイ)
1.長谷川 千雨(魔法先生ネギま！) 2.アストレア(そらのおとしもの)
3.御坂妹19090(とある科学の超電磁砲) 4.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！)
5.ナルヴィ・ストライズ(ブレイク ブレイド) 6.紅月カレン(反逆のルルーシュ)
7.ホロ(狼と香辛料) 8.三嶋 鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 9.阿良々木 月火(化物語)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.160.93
推 sdfsonic:推翻譯
推 shihpoyen:推
推 tinghsi:越來越緊張了(我只千尋跟步美這邊) 恐佈平衡要破了嗎~~
→ tinghsi:我猜哈克雅那邊最後會被骷髏室長救出來 0-0
推 h90257:神與其期待別人的翅膀 不如現在自己開雙翼吧
推 alan99:前提是神要能活著開雙翼阿(茶)
→ h90257:就完女神後 該不會神就要下地獄就白雅了吧
→ h90257:救
推 derek7621:又看到同人本的好材料(?)
推 kramer:GOOD
推 musiclife:桂馬好忙哦XDDDDDDDDDDDDDD
推 bostafu:又是被驅魂侵入又是爆衣又是被拷問.鉛筆對同人界真是大方
推 et310:神啊...計畫終究趕不上變化,步美股不能跌啊!!!
推 drazil:最後面這邊，感覺桂馬快要絕體絕命了XDDD
→ drazil:不管怎麼走到處都是地雷，然後步美跟千尋又繞過桂馬交換意
→ drazil:見....
推 et310:眾漫畫主角不知如何對應的朋友-戀人3角關係, 神要怎麼開翅呢
推 goodvictor:唔，越來越摸不清劇情走向了wwwwww
推 JJLi:我敢賭！神這一次睹定老馬！
→ JJLi:上一話的跡象，千尋明明是在立『我沒有女神』的flag呀！！
→ JJLi:喔喔喔~~不是福山配真的太可惜了！超期待這段老馬配音呀！！
推 rofellosx:可以開賭盤?
推 freemanlex:最近幾話都刺激到好期待下一回
推 powerup:光看完情報我就在等下一期了...這劇情實在太刺激了！！
推 ff760725:白亞無慘
推 davy012345:讚！！！