●12638 18 9/12 AmamiyaYuuko R[問題] 推薦可增加日文能力的遊戲
文章代碼(AID)#1ERQ6V_2
作者: AmamiyaYuuko (雨宮優子) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 推薦可增加日文能力的遊戲
時間: Mon Sep 12 14:07:21 2011
說到要學日文的遊戲,當然幾個語言的要素是重要的,
若是缺乏了這些要素,即使遊戲本身是吸引人的,
對於語言學習的效果自然會打折扣
1. 語音的存在性
想要同時增加不同方面的語文能力,能夠同時聽語看到文字這一點是相當關鍵的,
這會讓對於文字的關連程度與語法的方面提升不少。
特點其之一: AVG普遍缺乏男性語音,但這個遊戲無論是男、女角或是配角,
都有完整的語音,讓你不會在某些文字需要自己想該怎麼樣
說才是正確的
特點其之二: 雖然說男角有語音,但是男角總是缺東缺西的(?),
還有很多時候幾乎都沒有任何對白,
幾乎都是女角說話,男角OS的情況在這遊戲中也是得以改善,
近乎等量的男女角對話內容,讓玩家不必做一個沉默的第一人稱者
2. 故事的內容
一般初學的內容應該會比較偏好再貼近日常生活,盡可能的避掉一些專有或是
自創的簡寫詞彙,太多為了彰顯角色性格而使用的語氣,反而會造成初學者的混淆
特點其之三: 貼近現實世界的內容,讓你無需了解或查詢一些詞彙,
而那些詞彙即使是中文也需要求助於網路資源才能夠理解,
簡單的生活對話,對於日常的描述與對心情的闡述,
讓玩家在遊玩時能夠學到較為生活性的用語
即使這一切部不是如此的美好
即使這一切並實是盡如人意
即使這一切終將沒有結果
即使這是一個逝去而無可改變的記憶銘刻
永遠不要忘記 當你伸手之際 總是會有人會在那裡
這一切走來的道路上是充滿著許多的幸福的
ef - a tale of the two ~ a story about "WILL"
--
▂ ▃ ▂ ▃
██◣ ▅ ██◣ ◢█◣ █◢◤ ▅
▋▉▎ █ █ █ █ █ █◤ █
▋▉▎ █ █ █ ◥█◤ █ █
● We always keep minority spirit. ●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.41
推 VIP:゚д゚) 09/12 14:08
推 a0925313803:顯靈拉 樓下jcr! 09/12 14:08
推 justice00s:嗯丟 09/12 14:10
→ killme323:一陣子沒見過這id..XD 09/12 14:11
推 shadowblade:喔喔出現了 09/12 14:12
推 YomiIsayama:昨天的ID整理文才提到好久不見 09/12 14:15
推 snocia:推minori 09/12 14:18
推 attacksoil:!!! 09/12 14:18
推 hydra6716:優子姐接最近很忙呢 09/12 14:39
推 david51005:要學園系又要男主角語音...可以推BALDR SKY嗎XDDD 09/12 14:47
推 HououinKyoma:樓上詐欺www 09/12 14:52
推 killme323:prism ark某方面來說有合... 09/12 14:53
推 Hevak:優子姐姐終於回來啦!! 09/12 14:53
推 addbear22:也就是說男女對話平均且互動,完整的語音,近生活情境 09/12 15:08
→ addbear22:是很重要的嗎?若是,趕快筆記下來 09/12 15:09
→ hydra6716:男主角有語音的你比較好學習吧 09/12 15:11
→ hydra6716:有PSP的話很適合 尤其是後來出的很大量男角都有語音 09/12 15:11
推 amozartea:優子onisan >////< 09/12 16:22
推 solaa:推! 09/12 16:59
推 mackywei:優子姐姐~ 09/12 18:07
→ minna:嗯嗯,你家夕君常常在日檢的聽力測驗跑來亂(?)啊XDD 09/12 18:18
推 jcr:優子!我喜歡妳啊!!!!!! 09/14 21:57