精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: nosql (mingray/nosql) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 我們的維基百科在做什麼... 時間: Fri Sep 30 15:13:33 2011 原po想必是沒寫過維基吧,在下不才,新條目開了印象不到十個 ,ACGN作品相關的只有兩個,但是每次要開始動工前都要想很久 。 條目內要擺哪些內容,架構如何,是否方便閱讀或是方便後人繼 續編寫,要參考哪些資料,是否有權威或可信度存在,能不用網 路資源就盡量不要用(網路資源的可信度很低,絕對不如書本) ,這些都是在編輯之前就要先想好的。 如果從別的語言翻譯過來的話,還要一次把要的東西全部翻譯完 畢(印象中維基希望語言獨立發展,所以條目從日文翻譯過來後 應該要有各自的特色)。 我大學最後一年因為有學校念所以整天閒閒沒事用寫維基來練習 語文能力,但是每次作稍微大點的編輯都是用小時在計算,維基 不像高中大學的報告隨便抄抄交給老師就了事的,寫不好的直接 會被打回去,我就有一次因為語意不通順還被管理員打「機器翻 譯」。 寫維基真的很花時間也很累,花時間花在如何找到需要的資料並 且標記來源(維基的方針之一,資料要標記來源,只是有些條目 連哪些內容出自第幾頁都標上去…我個人偏好用<!--標頁數--> 啦,不然版面真的很亂又很長),累在如何修飾語句,使其盡量 不要帶有評論或個人意見進去(維基方針之一,NPOV,維基內容 應該要中立),因此每次看到一些落落長的維基條目也很佩服有 人能寫的那麼長(一方面也在怨怎麼沒有妥善把條目切開例如角 色,故事背景等等),但是每一個頁面真的都是有愛會有的。 題外話,以前不曉得在哪邊看到這樣的說法:維基內容應該放一 些小小的明顯的錯誤如錯字之類的,勾引新人進來編輯,所以後 來我看到別的條目有明顯的錯字都不會去改他A_A。 --
SYSOP:希望對您有幫助 http://ptt.cc 廣告好多放著爛06/25 21:30
SYSOP:相簿,天啊 http://ptt.cc 反正網友會上班06/25 21:30
SYSOP: 號外,天啊 http://ptt.cc 人力波特不用錢06/25 21:30
SYSOP:五樓看看看 http://ptt.cc 還可以賺發文篇06/25 21:30
SYSOP:天啊天天啊天啊 http://ptt.cc06/25 21:30
SYSOP: 秘密...號外 http://ptt.cc ptt.cc06/25 21:30
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.74.253
MikuKing:這串怎麼變成在討論寫WIKI累不累了? 09/30 15:24
goulina:結果錯字從此廣為被引用(炸) 09/30 15:24
MikuKing:原原PO也沒說寫這個不累吧?他只是說跟別國的比起來弱很 09/30 15:25
MikuKing:多而已阿 總不會我們寫很累,別國的人寫就不累吧? 09/30 15:25
deepseas:我的確常看到條目內容會有些小錯誤... 09/30 15:25
Pietro:還有[[紅字條目]]XD 09/30 15:28
snocia:我大多只會去改小錯誤,只創了1個條目orz 09/30 15:37
Pietro:套公式來寫作比較快 09/30 15:37
nosql:紅字條目很好啊,告訴大家快去開新條目A_A 09/30 15:39
kofkey717:我覺得因為台灣不是很重視繁體WIKI的原因耶 09/30 16:11
kofkey717:如果今天他很多人用,當然編的人就更多啦 09/30 16:11
kofkey717:先不提什麼,人總是希望有互動被稱讚 09/30 16:11
hydra6716:有心的人很多人都懂日文或者英文 真的只能靠有愛下手 09/30 16:11
kofkey717:在無償又沒同好讚賞之下繁WIKI的不夠強大其實非戰之罪啊 09/30 16:12
kiddingsa:這串變成維基寫作推廣串了 09/30 17:10