Posted By: AIplus (人工知能改) on board 'ACG_Review'
Title: 動畫常用名詞整理
Date: Mon Sep 25 23:45:18 1995
就我知道的寫一些, 請各位指正與補充:
1. 劇場公開版: 在電影院中放映的作品.
2. OVA 版: Original Video Animatin (也叫 OAV), 直接發行錄影帶版本的作品, 沒有
先在戲院或電視上放映.
3. TV 版: 在電視頻道上播映的作品, 大部分的連續劇是一周一話半小時.
4. CV : Character Voice 聲優, 動畫角色的配音員.
5. 原作: (通常是小說或漫畫的) 原作者.
6. 腳本: 同中文.
7. 監督: 即導演, 全片的靈魂人物.
8. 繪コンテ: 畫分鏡表. 有時由監督自己畫. 上面對畫面, 物體, 鏡頭的移動....有詳
細的指示.
9. Layout: 將分鏡表進一步畫成接近原畫的草稿, 上面有監督的完整指示. 如果監督很
會畫圖, 就直接拿分鏡表當作 Layout, 如宮崎駿, 川尻善昭. 如果監督不
太會畫圖又自己畫分鏡表, 就得另外請人畫 Layout, 如押井守.
10. Character Design: 角色設定, 造型, 服裝, 個性....如果有原作可能會請原作者
來作, 不過通常好像是另外有人負責.
11. Mechanical Design: 機械設定, 機器人啦, 車輛啦, 飛機啦, 太空船啦....所有
機械方面的設計.
12. 作畫監督: 負責整個作畫的風格與品質的控制, "作畫" 通常指會動的部份如人物,
車輛....
13. 美術監督: 負責整個背景 ("美術" 通常指不會動的部份) 繪製的設定, 風格, 品質
的控制.
14. 攝影監督: 將畫片拍成底片這個流程的負責人.
15. 音響監督: 配音, 效果音, 配樂剪輯的負責人.
16. 音樂: 配樂的作曲者.
17. 原畫: 將分鏡表或 Layout 仔細畫成動畫片的人, 這時只有動作的主要部份. 通常
畫原畫的都是比較強的, 作畫監督也常常自己下海畫原畫.
18. 動畫: 把原畫間的連續動作補起來. 畫動畫的通常是新人雜魚, 不過卻是動畫業界
的原點, 從動畫 -> 原畫 -> 作畫監督....一路操上來的人底子是最堅強的
. 不過因為是最基層的工作, 辛苦錢又少, 肯做的人越來越少了....因此找
台灣, 大陸, 韓國代工者居多.
19. 色指定: 同中文.
20. 仕上げ: 加工, 修整, 著色好像也是這部份的工作.
21. 編集: 拍好片子以後的剪輯.
22. 錄音: 同中文.
23. 現像: 沖片顯像.
AIplus