自從AXN開始播烈火之炎的動畫後.....
除了一些無法避免的因素外
我盡量做到每一集都看
而且拿來跟漫畫做個比較...
其實我覺得動畫實在有一點缺失........
首先就許多作品會犯的錯誤而言
烈火之炎也犯了......
那就是人物的臉變形....
剛開始幾集情況比較嚴重
不過有慢慢好轉的現象...
最近比較沒有發生.......
再來就是魔導具的氾濫......
到現在為止
幾乎每個人都有魔導具
這跟漫畫差蠻多的.....(如空隊)
或許有人覺得這樣不錯
可是這也會讓我們忽略了人物本身之強
像空海就是一個很可惜的例子....
原本很強的一個人...
卻變成好像要靠魔導具才有能力....
讓人對空海的印象大打折扣.......
還有就是動畫的畫風
實在太太華麗了......
相較之下.....我覺得漫畫簡潔的筆觸還比較吸引人
(尤其是空海被畫成那樣.....我真的很傷心)
接著是劇情的安排.......
這點真的讓人感到很不爽.....
像空海對烈火之戰就很鳥......
還有幻獸朗跟烈火的戰鬥...
剎那竟然是被幻獸朗操縱
跟漫畫真是完全不一樣....
而且讓人很不舒服.....
不過..................................
最~~~~~~~~~~~~~~~~~~~讓我感到不爽的就是風子和雷霸相遇的這一段
動畫的劇情真的是改得亂七八糟...............
竟然有土門來攪局.....
雷霸對風子講的話一點意思都沒有.....
原本我是很期待這一段的動畫的....
結果卻變成這樣
真是讓人不禁唏噓.....
最後則是台灣的通病...
翻譯亂翻....配音亂配
像最澄和木蓮......
唉......真是不想說了.....
不過...我想大家都知道吧.....
---------------------------------------------------------------------------
以上純屬我個人意見
還希望大家多多指教..............
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mindkiller (記憶消除 精神破壞) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Wed Dec 1 14:37:59 1999
頗有同感.....
如果真要比較的話.....
我一定選擇漫畫.......
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: stimorol (倉田紗南) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Thu Dec 2 10:47:30 1999
其實跟漫畫比的話,感覺其實真的差蠻多的
幻獸朗那集剛好沒看到........
很多地方也都變蠻多的,
可是我們家這邊的axn有原音說(是不是有些地方沒有的樣子)
所以只要不看字幕,翻譯的問題就幾乎沒有了
如果漫畫是80分的話,動畫可能只有60分吧
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tinweigh (小室盆栽) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Thu Dec 2 12:01:48 1999
我只是覺得烈火之炎感覺上好像幽遊白書
不管是人物性格或是故事內容
但是我兩者都蠻喜歡ㄉ
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fannita (比你好就不是你了) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Sun Dec 12 12:11:54 1999
※ 引述《tinweigh (小室盆栽)》之銘言：
: 我只是覺得烈火之炎感覺上好像幽遊白書
: 不管是人物性格或是故事內容
: 但是我兩者都蠻喜歡ㄉ
沒錯，我是邊看邊喊：怎麼那麼像幽遊啊！
水鏡凍季也，感覺好像藏馬的頭腦、外表加飛影的個性^^;
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fannita (比你好就不是你了) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Sun Dec 12 12:13:43 1999
※ 引述《theJoker (雲已離開 風留何益)》之銘言：
: 不過..................................
: 最~~~~~~~~~~~~~~~~~~~讓我感到不爽的就是風子和雷霸相遇的這一段
: 動畫的劇情真的是改得亂七八糟...............
: 竟然有土門來攪局.....
: 雷霸對風子講的話一點意思都沒有.....
: 原本我是很期待這一段的動畫的....
啊...幸好我家沒第四台看不到動畫...
我也很喜歡這段呢...雷霸好可愛喔^^
有人看過後面的連載嗎？風子會喜歡上雷霸嗎？？
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: stimorol (倉田紗南) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Sun Dec 12 16:15:09 1999
※ 引述《fannita (比你好就不是你了)》之銘言：
: ※ 引述《theJoker (雲已離開 風留何益)》之銘言：
: : 不過..................................
: : 最~~~~~~~~~~~~~~~~~~~讓我感到不爽的就是風子和雷霸相遇的這一段
: : 動畫的劇情真的是改得亂七八糟...............
: : 竟然有土門來攪局.....
: : 雷霸對風子講的話一點意思都沒有.....
: : 原本我是很期待這一段的動畫的....
: 啊...幸好我家沒第四台看不到動畫...
: 我也很喜歡這段呢...雷霸好可愛喔^^
: 有人看過後面的連載嗎？風子會喜歡上雷霸嗎？？
還沒吧.......不過雷霸倒是又救風子一命......
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: theJoker (別離我而去......) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Mon Dec 13 13:10:41 1999
※ 引述《fannita (比你好就不是你了)》之銘言：
: ※ 引述《theJoker (雲已離開 風留何益)》之銘言：
: : 不過..................................
: : 最~~~~~~~~~~~~~~~~~~~讓我感到不爽的就是風子和雷霸相遇的這一段
: : 動畫的劇情真的是改得亂七八糟...............
: : 竟然有土門來攪局.....
: : 雷霸對風子講的話一點意思都沒有.....
: : 原本我是很期待這一段的動畫的....
: 啊...幸好我家沒第四台看不到動畫...
: 我也很喜歡這段呢...雷霸好可愛喔^^
: 有人看過後面的連載嗎？風子會喜歡上雷霸嗎？？
港漫已經出到20集了
裡面雷霸又出來了
而且馬上救了風子
超酷的雷霸~~~~~~~~~~~~
拜託最後一定要讓風子跟雷霸在一起~~~~~~~~~~~
唉...土門是啥東東ㄚ.....
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Koganei (我一定會贏) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Mon Dec 13 13:46:55 1999
※ 引述《theJoker (別離我而去......)》之銘言：
: ※ 引述《fannita (比你好就不是你了)》之銘言：
: : 啊...幸好我家沒第四台看不到動畫...
: : 我也很喜歡這段呢...雷霸好可愛喔^^
: : 有人看過後面的連載嗎？風子會喜歡上雷霸嗎？？
: 港漫已經出到20集了
: 裡面雷霸又出來了
: 而且馬上救了風子
: 超酷的雷霸~~~~~~~~~~~~
: 拜託最後一定要讓風子跟雷霸在一起~~~~~~~~~~~
: 唉...土門是啥東東ㄚ.....
對!!!沒錯!!!!
小金井最可愛了~~~~~~~~~~~~~~
土門怎麼能跟他比~~~~~~~~
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Zayin (邪惡的惡魔夜影) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Tue Dec 14 01:55:39 1999
※ 引述《theJoker (別離我而去......)》之銘言：
: ※ 引述《fannita (比你好就不是你了)》之銘言：
: : 啊...幸好我家沒第四台看不到動畫...
: : 我也很喜歡這段呢...雷霸好可愛喔^^
: : 有人看過後面的連載嗎？風子會喜歡上雷霸嗎？？
: 港漫已經出到20集了
: 裡面雷霸又出來了
: 而且馬上救了風子
: 超酷的雷霸~~~~~~~~~~~~
: 拜託最後一定要讓風子跟雷霸在一起~~~~~~~~~~~
: 唉...土門是啥東東ㄚ.....
可是.....
土門在動畫裡也有點小帥......
雖然沒法跟其他帥哥比.....
但他還是有一種"男人"的酷.....
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fannita (雷厲風行) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Wed Dec 15 13:09:42 1999
※ 引述《theJoker (別離我而去......)》之銘言：
: 港漫已經出到20集了
: 裡面雷霸又出來了
: 而且馬上救了風子
: 超酷的雷霸~~~~~~~~~~~~
: 拜託最後一定要讓風子跟雷霸在一起~~~~~~~~~~~
: 唉...土門是啥東東ㄚ.....
看到了！^^
雷霸果然是十神眾最強的啊！
這種表面無害的人實力卻最莫測高深~
我是不討厭土門啦 好歹他也是火影的一員猛將
可是啊 既然可以有更好的選擇，就割捨他了^^;;
另外，進度會差那麼多本是因為連載的關係嗎？(日21、港20)
想到依三個月出一本的速度，要等到台灣出20集，兩年後？？不會吧！！
--
雷厲風行。
----------
啥？不懂？去看烈火之炎啦！:p
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: theJoker (別離我而去......) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Thu Dec 16 14:22:17 1999
※ 引述《fannita (雷厲風行)》之銘言：
: ※ 引述《theJoker (別離我而去......)》之銘言：
: : 港漫已經出到20集了
: : 裡面雷霸又出來了
: : 而且馬上救了風子
: : 超酷的雷霸~~~~~~~~~~~~
: : 拜託最後一定要讓風子跟雷霸在一起~~~~~~~~~~~
: : 唉...土門是啥東東ㄚ.....
: 看到了！^^
: 雷霸果然是十神眾最強的啊！
: 這種表面無害的人實力卻最莫測高深~
: 我是不討厭土門啦 好歹他也是火影的一員猛將
: 可是啊 既然可以有更好的選擇，就割捨他了^^;;
: 另外，進度會差那麼多本是因為連載的關係嗎？(日21、港20)
: 想到依三個月出一本的速度，要等到台灣出20集，兩年後？？不會吧！！
沒錯吧!!!
如果要選的話...
當然要選有人氣的帥哥囉
而且我沒記錯的話
在巨彈上曾經舉辦最佳情侶的票選活動
烈火中排名第一的可是風子&雷霸ㄛ!!!!
幹掉主角的烈火&小柳耶.....
而且排名是全巨彈第二ㄛ........
所以囉.........當然要讓風子跟雷霸在一起了
土門嘛.......就再說吧........
至於單行本方面
我想應該是太晚開始連載的緣故吧
可能日本畫到第xx集
台灣才開始連載
所以才會差那麼多
so...要嘛就看港漫
不然就乖乖等台灣的連載吧...!?
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fannita (雷厲風行) 看板: Cartoon
標題: Re: 烈火之炎觀感
時間: Thu Dec 16 17:28:34 1999
※ 引述《theJoker (別離我而去......)》之銘言：
: 在巨彈上曾經舉辦最佳情侶的票選活動
: 烈火中排名第一的可是風子&雷霸ㄛ!!!!
: 幹掉主角的烈火&小柳耶.....
: 而且排名是全巨彈第二ㄛ........
哇哇，這是真的嗎？
其實看到二十集我就想：同樣意思的話，怎麼雷霸說起來那麼有感情呢^^;
烈火：「公主，是妳在呼喚我嗎？妳的忍者來了。」（忘了哪一集了^^;)
雷霸：「是前來營救妳的王子殿下。^-^」（20集）
還是我太偏心了（笑）ꄊ