※ 引述《DevilDora (神樣の小叮噹水王)》之銘言：
: ※ 引述《Morisato (也許..不要再單飛了)》之銘言：
: : 嗯~~最後一話中的最後那幾句對白可以聽出相當的端倪~~
: : 除了安希對鳳曉生的那幾句話外~~
: : 不知各位同好有沒有注意到~~
: : 當安希要踏出鳳學園之時~~
: : 所說的:"我一定會找到妳的~~歐蒂娜~~"
: : 這句對白是39話中~~森里第一次聽到安希稱呼UTENA時
: : 後面沒有加上"sama"(樣;大人)
: 咦, 我沒注意到耶!!
: : 這應該也是安希找到自我的一個證據吧~~
: : (還真是如某前輩所說的"帶了一點sad的happy endding")
: 這樣說起來utena也算是發動革命成功了啊!
: : 也許這便是森里希望動畫能以原音播出的原音之一~~
: : 畢竟~~日語中有些辭彙要翻成中文並不是那麼容易~~
: : 因此若能聽到原音~~才比較不容易失真~~~:)
: 對啊, 可是中都現在把時光隊道拿來播…實在是…
我覺得少女革命都看不懂...尤其到最後....
,不過啾啾蠻好玩的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: Port8.TS1.tpml.