在NEXT中,最後喚出金色魔王的咒文
若此咒文不成熟或使用者沒有純潔的心 甚至可以毀滅這個世界
使世界歸於混沌
重破斬（ ギガ．スレイブ ）
闇よりもなお昏きもの
夜よりもなお深きもの
混沌の海よ たゆたいし存在
金色なりし闇の王
我ここに 汝の願う
我ここに 汝の誓う
我が前に立ち塞がりし
すべて愚かなるものに
我と汝が力もて
等しく滅びを与えんことを
比黑闇更漆黑之物
比夜晚更深沉之物
渴盼飄流於混沌之海
呈金色的黑闇之王
我在這裡向您請願
我在這裡向您起誓
請您賜與同等之魔力
將擋我前方之路的所有愚者
消除殆盡
--
此翻譯是陽光沙灘的一位ywz網友所提供
雖不知道是不是他翻的 但還是感謝他
並且在此對於未通知即自行轉貼感到抱歉
--
「王の中の王」と呼ばれた傳說の英雄王ロードマルスの誕生であった．．．
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: f2206.f2.ntu.ed