推 hirorei:雖然被捏 但是還是不知道哪裡被捏 囧 09/07 17:50
這篇算是最近衝完原作之後的一些感想，順便推薦一下這個作品。
------------------
ひぐらしのなく頃に（以下簡稱蟬鳴之時）是由日本的同人團體07th Expansion所製作的
電子小說。一開始，只不過是在Comike中流傳的同好遊戲，知名度並不高，加上人物一點
也不萌（一些看動畫的朋友還說人物醜，其實原作之人物更是慘不忍睹阿XD）後來拜網路
方便之賜，於網路上公開了第一篇鬼隱篇的體驗版後，馬上因為其精彩的劇情、深刻的人
物刻畫和難度的推理而博得了廣大的人氣。在2Ch上面聚集了許多同好一步一步的反覆推
敲疑點，與原作者挑戰推理，更使得本作品獲得了極大的人氣。後來便有了漫畫版、動畫
版，PS2上面也發售了蟬鳴之時‧祭。另外也已經公開拍攝真人劇場版，我想過一陣子大
概就可以看到本作品了。
我一開始因為其暴力描寫而卻步不前，後來終於鼓起勇氣從動畫切入的，但是因為斷在
精彩的地方，心有不甘，所以乾脆直接衝原作。
相較於其他的AVG，蟬鳴可以說是完全無互動的電子小說。在遊戲過程中，
不會出現任何選項（PS2版例外），也沒有任何劇情的分支，
換言之，所有的玩家所獲得的資訊是完全相等的，然後自己的推理
來解開這一謎題。也由於資訊的過少，所以憑藉網路上的相互討論而使這遊戲聲名大噪，
我想這是一開始就已經想好的吧（笑）
本作品以昭和50年代（集中在昭和54-58年）一個虛構的村莊「雛見澤」為舞台中心，這
個遠離塵囂的封閉村莊，有著奇怪且古老的宗教習俗。最近因為經濟開發之故，日本政府
決定在村莊附近興建水壩，但這一舉動讓雛見澤的居民群情激憤的反對，就在這段時間中
，雛見澤村最重要且古老的祭典，固定於每年六月下旬舉辦的「綿流祭」，卻接連五年發
生了祭典當天，必定會有一人死亡，一人失蹤的連續怪死事件。而死亡的人，都或多或少
有著相互的關連，和興建水壩也一些關係。也因此，綿流祭連續怪死也被認為是尾百八（
御社神，オヤシロ様）的詛咒所致。而主角，前原圭一，因為某事件，於昭和58年和父母
一起搬進雛見澤，也開始了他不可逃脫的命運.....
遊戲「ひぐらしのなく頃に」為出題篇，包含「鬼隱篇」、「綿流篇」、「崇殺篇」三問
題篇。以平行世界的方式（也就是時間相同，人物關係等都相同，但是發生的事情卻不同
）來提供玩家線索，另外還有一個前傳歷史性質的「暇潰篇」。之後則在每一期的Comike
上發售了「ひぐらしのなく頃に 解」作為解答，共分「目明」、「罪滅」、「皆殺」、
「祭囃」四篇。當然還有其他的外傳、漫畫電玩等原創篇等，補完整個世界觀。其實建議
看一下動畫，動畫雖然刪減了許多提示，單看動畫，大概解不太出來謎題。不過其實整體
來說，營造的效果很能讓人一頭哉進去。
好了，沒有捏的部分倒此為止了喔......
Part I 鬼隱篇
作為本遊戲的第一篇，這實在是絕妙無比的設計。最後主角自己抓破喉嚨，流滿鮮血而死
，並留下遺書，「希望你能把這個真相解開」，這無疑是作者給所有的玩家的挑戰書，主
角死的不明不白，更讓結尾充滿張力，給玩家挑戰的慾望。不過鬼隱篇難度也是遊戲中相
當高的，畢竟一開始給的提示太少，幾乎無法猜到兇手。原作者後來也說當時全日本所有
的愛好者，只有1％不到的正解率。
鬼隱篇一開始先讓大部分的人物登場，而且透過一個強烈的對比：雛見澤的人幾乎都有不
為人知的過去，以及突然變臉般的兇狠表情。前一秒是可愛萌風的ね～ね～口吻，後一秒
則突然像凶神惡煞一般，殺人不眨眼，然後下一秒又變回了「那個...這個」的害羞語調
。這種極明顯的對比一開始就給了玩家一個先入為主的暗示：這裡的人，可能有多重人格
，或是對於某關鍵字會有完全不同的性格。我認為這一點就使得一開始玩家掉入作者的陷
阱之中，因為我們會以圭一的角度去設想，這裡的人內心都潛藏著可怕的惡魔，隨時要殺
我，所以我要帶著球棒自衛......而忽視了前原圭一自己病態的可能性。
在鬼隱篇中，最大的謎題有二，一個是第五年的綿流祭，富竹自挖喉嚨而死、鷹野不知下
落。另外一個就是主角前原圭一親手用球棒砸死了龍宮雷娜（禮奈）和園崎魅音。
前者由於是第一篇，其實基本上猜不出來，而後者更是問題。因為圭一最後在電話亭打電
話給大石的時候說「真的有御社神在作祟.....御社神現在就靠近了..在我的後方.....那
可怕的氣息和腳步聲....」雖然大石要他馬上回頭看是誰，不過圭一已經自挖喉嚨而死，
留下的遺書也被人撕掉了一小段。
這個遺書提供了有人在之後進入了圭一的房間，可能就是禮奈口中的監督，
但是，站在圭一身後的是誰？在第一篇中詩音尚未登場，魅音和禮奈
已經死在圭一手下，富竹和鷹野也掛了，只剩沒幾個人可能是御社神，
這就使得光靠第一篇的提示充滿難度。
作者成功的讓幾乎全部的玩家掉入了他的陷阱，而忽略到其實這一切都是圭一L5的發作（
其實這個時間點必須很有想像力才能推論到L5的存在），圭一因為看到園崎和龍宮那可怕
的眼神，拿出針筒時，認為這兩人要殺自己，所以反而舉起了球棒砸死兩人，而忽略了其
實園崎和龍宮是要為圭一治療。換言之，圭一在鬼隱篇所遭遇的一切可怕景象，最後都可
以用雛見澤症候群來解釋。這一論點說實話有其高明之處，但是...最後那一解，以及一
開始在車上不斷道歉的那個女性...用羽入來解釋，實在是敗壞硬派推理小說的命題。
Part II 綿流篇
綿流篇中，園崎詩音登場了。其實詩音的登場就使得所有的讀者獲得了一個很重要的提示
：詩音和魅音可能會互相交換身份，在原作中，圭一也搞錯了，而且也是她們雙胞胎姊妹
的宿命，這是一個重要的提示（其實注意到兩人對大石的不同觀點，而不是從衣服判斷，
看動畫版要注意，另外動畫版在兩人的個性差異描寫上有所不足）
綿流篇描寫綿流祭夜裡，圭一受到的詩音引誘，和富竹、鷹野一起進入了禁止進入的祭具
殿。擺設在這裡的殘酷用刑道具，知道了綿流祭原來在古代雛見澤村中，是將人剖肚，腸
子拉出來放水流的可怕儀式。這個過程給了怪死事件和御社神作祟的合理性解釋外，也暗
藏了一些問題，在這裡，詩音和富竹可以聽到那可怕的、在背後不斷靠近的聲音，那是圭
一在鬼隱篇臨死前所感受到的，但是其他人沒有感覺到，這一差別提示了讀者一個重要的
解謎方向。（而在皆殺篇中指出因為鷹野批評了御社神才導致聲音的出現）
和鬼隱篇一樣，鷹野和富竹還是死了，不過這裡把整個故事拉到了御三家和園崎家的結構
上去，並解釋今天會這樣，就是因為當時，「圭一，你把那禮物送給了禮奈，而不是我」
這使得魅音心中之鬼無法壓抑，最後幾乎把全部的人都處死，丟到井裡去。
可惡的謎題出現在最後。從地下處刑場中救出了圭一和詩音，並說魅音因殺人罪在逃。其
實這時，玩家不禁會想，那個真的是詩音嗎？當那天深夜，魅音丟石頭敲圭一窗戶時，玩
家也都認為是魅音來和主角道歉，但沒想到她拿出了刀刺向圭一，並說「這樣一來，該殺
的人都殺完了」。下一幕馬上就接著詩音從頂樓跳下身亡。
當大石去醫院探病時，告訴圭一說，其實那天從地下處刑場把你們救出來的時候，就已經
在井裡面發現了魅音的屍體（因為背後有鬼之刺青，所以是本人沒錯），還說，鷹野在綿
流祭當天就已經死了，那.那一天圭一是和誰一起去祭具殿？當大石離開後，最後一幕竟
然是流滿鮮血的詩（魅）音從床底下爬出來，拿起了釘子向圭一手上釘過去.....
最後的謎題很討厭。先說鷹野，其實這裡是很難解的，因為沒有足夠的訊息來判斷，要再
過一章後，才可能推測到鷹野是假死，所以這裡的設定其實有一點要混淆玩家的判斷，讓
你搞不清楚是誰死了。其次，如果魅音再那天就已經死在井裡，也就是後來刺圭一、跳樓
自殺的都是詩音，那最後床底下的那個呢？日本蟬鳴 Wiki也無解，我的看法是，只能
用L5的幻覺來解釋了...可惡的綿流篇....
Part III 崇殺篇
一般來說崇殺篇是難度最高的，也是整個大結局，不過我個人是覺得還好。可能是因為我
入手的順序和一般人不同，在崇殺篇時我大概已經掌握到大部分的線索了。和前面一樣，
許多不可解的矛盾地方，只要抓住雛見澤症候群便可以了（在遊戲中，還影射了當年引發
中日八年抗戰的蘆溝橋事變中，那個不小心開槍的士兵就是雛見澤症候群患者。其實真要
這個搞，關東軍的越矩行為、731部隊和1920年代的暗殺事件都可以作更棒的詮釋）
一開始先設定了圭一和沙都子的良好關係。在這裡得到了沙都子的「兄兄」，也就是之前
不斷出現的悟史消息。悟史是一個非常重要的角色，其實他就是還沒來到雛見澤的圭一。
他們的姿勢、行為有著相似之處，這點在鬼隱時就可以從禮奈口中知道，這是一個重要的
切入點。
悟史失蹤了，虐待沙都子的叔父回來了。這使得沙都子再度陷入虐待生活中。這讓圭一十
分的生氣，對於警察和社會機構無法幫助沙都子而感到憤怒，所以他殺了沙都子痛苦的來
源：鐵平，也就是沙都子的叔父。同樣的，選在綿流祭的這一天夜裡，這是有人死也不令
人感到意外的夜晚。
當圭一打電話給魅音，要魅音帶沙都子去祭典好好玩，而他自己因為
有事情要辦不能去時，魅音（其實這裡是詩音，目明篇）說了「之前也有一個人在同樣的
這一天說了同樣的話...」這時圭一注意到了，死於在第四年綿流祭的沙都子叔母，其實
就是悟史所殺，用一樣的方式，用一樣的手段.....
綿流祭的夜裡，圭一用悟史的球棒，砸死了鐵平，並埋藏在土堆之中，但這時下了大雨，
而自己腳也抽筋了。在這大雨之中，鷹野出現了，並載了圭一回到家。
「屍體.....有埋好嗎？」
這是鷹野說的第一句話。這裡讓玩家突然注意到鷹野，但是其實重點在當圭一想要把
犯案工具之一的腳踏車一起戴上車時（他當然不想把犯案工具留在現場阿XD），被鷹野拒
絕了，她說車廂已經裝滿了。但在車上，圭一看到後座明明就放著另外一台腳踏車，而這
是富竹的。這邊給的訊息，終於足夠推論到這三篇，富竹都是鷹野殺的，而這時，富竹就
被塞在後車廂。（當然這時可能沒法推到H173）
隔天，可怕的謎題出現了。明明圭一沒有去祭典，但是所有的人都認為圭一有去，還說他
玩了什麼遊戲，抓了幾隻金魚。而且，明明圭一殺了鐵平，但是沙都子卻堅定的說「我還
是一樣被欺負！而且更嚴重..........今天早上，我還被打....」放學後，圭一拒絕了禮
奈和園崎去探險挖寶的邀請。
「圭一，今天有事不去玩嗎？」禮奈問
「嗯...有事...對了，我要去看醫生」
「這樣喔.....那明天，記得要帶看診證明來喔....不要忘了喔....」
到了入江醫院，圭一坦白說出當天殺了鐵平，喜愛沙都子的入江醫生還感謝圭一的行為。
但是當圭一聽到入江說在他的茶中放置鎮定劑時，他知道他被當作瘋子而逃離了醫院（還
知道鷹野死了）......圭一打開了悟史的球櫃，因為作案完後，他把球棒丟進了鬼之沼澤
之中。如果昨天的那一切都是夢，那球棒應該還在原處，打開櫃子，球棒已經不在。圭一
驚訝之餘，跑去昨天埋屍體的地方挖土，確認屍體是否還在，大雨開始下了起來........
這時，大石警察從後方出現了「這種天氣，你一個人在這裡挖什麼阿？....」不斷的挖，
屍體並沒有出現.......圭一不敢相信，隔天決定去一趟沙都子家，看看究竟鐵平是不是
還在......
這時，看到的是脫水的沙都子，緊急回到醫院時，入江醫生已經自殺，然後兩人無奈的走
回神社時，發現沙都子的好友，古手梨花被剖腸綿流而死，瞬間的絕望和對死亡的壓迫感
讓沙都子把圭一從橋上推了下去（這邊隱射了第三年綿流祭死亡的提示），但是圭一沒有死
，意識恢復後回到村子，迎接的是「雛見澤大災害」，因為有沼澤大量噴出有毒氣體而使
得全村千餘人全部死亡。當然，最後的記者訪問圭一，提示了這並非事實。
每一篇死亡的人都有很大的不同，但是從鷹野和富竹都會無緣無故的死亡來看，其實蘊含
了他們兩人是第五年的綿流祭的正規犧牲者，其他的只是擾亂讀者推理的伏線，而且可以
知道綿流祭怪死事件一開始可能只是巧合，但是在第三年之後，就有人開始讓這個巧合不
斷的發生，並推給御社神的作祟。
當我們只能看到富竹的死亡時（包含時間、地點等），而沒有鷹野時，其實也暗示了
鷹野的死亡可能是假的。
由於每一篇鷹野的死在時間點上都太過矛盾，其實正讓讀者質疑出鷹野才是幕後黑手的可
能性，這樣可以得出東京機關和山狗的存在（在鬼隱篇圭一遺書中就提到的白色箱型車）
再對照這三篇的相似性，規則XYZ終於浮現。
綿流篇中魅音對圭一的好感以及園崎家的巨大影響力，其實也解開了崇殺篇中為何鐵平的
屍體會不見，這邊都還算不難。不過雖然可以知道最後大災害不是自然而是人為屠殺（甚
至可以推論到鷹野幹的）但在原因方面，梨花的慘死提供了線索，不過羽入以及梨花的百
年魔女、女王傳染則根本只能用猜的。
所以在解謎篇中，用BIO來解釋雛見澤大災害，OK；用風土細菌來附會鬼神詛咒，
甚至是各種的幻覺，也認了；但是用羽入和梨花形上超自然的東西來來解釋
前面的聲音，難怪會被一堆人罵。搞啥阿......
雖然很多人說動畫刪減了太多原作的東西，導致無法推理，但基本上，我覺得
動畫版其實已經很能把氣氛和感覺營造了出來。加上蟬鳴的音樂都很棒。
原作中的「YOU」更是一堆同人音樂家改編到不行的名曲。
動畫的ED「Why or Why Not」和「對象a」也都是非常棒的音樂
所以其實相當推薦這一作品，大家不妨從動畫中一窺堂奧。
下幾篇的推理過程，待續
圖文試聽版：http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/13314485
--
PS.因為蟬鳴的關係，我也在個人部落格上面搞了一個推理問題，答對者贈送
一台新版PSP或是NDSL，目前已經有超過一百位朋友參與，可惜尚未有正解，
您有興趣的話，不妨來推理看看～
http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/13270188
Best,
--
▓Memory：Those Which Remain
▓http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.5.237