推 rai0816:這NEWs真快!! PO的人也超強!! 推哩~ ^^ 07/14 02:22
推 anisemyc:剛剛跟翻譯軟體和字典奮鬥了一下（只翻標題而已就…） 07/14 02:25
推 Okuthor:www.channel4.com/sport/football_italia/jul13m.html 07/14 02:48
→ Okuthor:補個英文版，內容差不多所以就不翻了。 XD 07/14 02:48
義大利隊新任主教練確定 前AC米蘭巨星接裏皮衣缽
http://sports.sina.com.cn 2006年07月14日02:16 新浪體育
北京時間7月14日淩晨(羅馬時間7月13日下午)，義大利足協宣佈，前AC米蘭
球星多納多尼接替裏皮成爲義大利國家隊主教練，裏皮在率領義大利隊獲得
世界盃冠軍後已於日前宣佈急流勇退。
羅伯托-多納多尼(Roberto Donadoni)出生於1963年9月9日，球員時代在AC米
蘭度過，曾經代表義大利隊參加了90年和94年兩屆世界盃，是義大利足球史上
最好的邊路選手之一。2005年1月，他首次作爲教練出現在意甲賽場上，執教
的是深陷報級區的利沃諾，經過半個賽季的改造，利沃諾成爲05-06賽季的一
匹黑馬，長期保持在聯賽的五六名，但是在今年2月，多納多尼由於和俱樂部
主席斯皮內利發生矛盾而憤然辭職，之後也傳出他可和德尚競爭尤文圖斯隊主
教練職務的消息，但是隨著德尚在本周早些時候入主尤文圖斯，這個流言就不
攻自破了。
---
新浪不錯哦，快耶，
goal英文新聞都還沒出來
--
『You still have lots more to work on...』
（你還有得學呢！）
『Nobody beats me in tennis.』
（沒人在網球上贏過我。） ... Ryoma Echizen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.129.92