http://sports.sina.com.cn 2002年11月15日11:18 體壇週報
記者董希源述評
切沃球員加在一起的身價不如維耶裡和克雷斯波；切沃每年的開銷不到國際米蘭的
1/10；切沃隊中單個球員的年薪甚至不如雷科巴一個月掙得多。但在意甲排行榜上，切
沃只比國際米蘭少了4分。
在9輪聯賽後，切沃進18球失10球。和排名第一的國際米蘭相比，切沃的進球只少1
個，失球只多1個；和排名第二的尤文圖斯相比，切沃的失球比尤文圖斯(5個)多，但進
球也比尤文圖斯(14個進球)多。
更不要忘記，當尤文圖斯和國際米蘭在今年夏天增強了實力後，上賽季的「邊路雙
翼」曼弗雷迪尼和盧西亞諾(曾名埃裡貝托)卻不能為切沃效力，主教練德爾內裡在最近
幾輪才重建好一支球隊。
「雙翼」使切沃重新騰飛
少了盧西亞諾和曼弗雷迪尼後，切沃的邊路進攻不見了。沒有傳中球，高個子比埃
霍夫形同虛設。另一名前鋒馬拉齊納也一直心情不好，他本該轉會尤文圖斯，但尤文圖
斯在最後一分鐘改了主意，買了帕爾馬的迪瓦約。在這種局面下，切沃在前幾輪的困難
可想而知。被貝爾格萊德紅星淘汰出歐洲聯盟杯，聯賽中連敗兩場，這些都算正常。
但在一個多月後，德爾內裡重新打造出雙翼。他改造了達拉莫特，改進了弗蘭切斯
基尼，讓前鋒科薩托也成了半個邊鋒。雖然不如盧西亞諾和曼弗雷迪尼好用，但總比沒
有強。科薩托還有4個進球，是切沃現在的最佳射手。
因為邊前衛的能力不比從前，德爾內裡讓邊後衛助攻。中衛萊羅塔列的頭球衝擊給
人留下了深刻印象，卻很少有人注意到左後衛蘭納的傳球。蘭納上次能入選特拉帕托尼
的國家隊，雖和一些大牌缺陣有關係，但絕不是偶然。
在邊路重新活躍後，切沃也找到了進球和勝利，在4比1擊敗了亞特蘭大後，切沃在
9輪聯賽後積18分，只比上賽季同期少兩分。難怪德爾內裡說，這個賽季的成績更難能可
貴。值得注意的是，切沃在前9輪6勝3負，沒有平局。
摩德納很像切沃
作為升班馬，摩德納比切沃只少3分。上賽季意乙，摩德納和科莫一道提前衝甲成功
，現在卻比科莫多了11分。
摩德納和切沃有許多相似的地方，他們也沒有平局，只是多負了1場。年輕前鋒斯庫
利的搶點能力一點不比馬拉齊納差，更重要的是，摩德納也有邊路殺手。
本賽季已經進了兩個球的卡馬拉很有些同胞亨利的味道，他經常從中場出發，忽左
忽右，讓對手難以捉摸，在從禁區前沿向裡插進之後，卡馬拉要麼傳球，要麼直接射門
，很有威脅，他的兩個進球都是這個模式。AC米蘭已經看中了卡馬拉，有消息說，安切
洛蒂想在明年1月就看到卡馬拉。但摩德納還在猶豫，因為主教練德比亞西認為卡馬拉是
不可缺少的球員。
除了卡馬拉這個外援，摩德納還有個年輕的意大利邊前衛毛利。他是詹蒂萊那支意
大利21歲以下隊的成員，因為米拉內托的停賽和受傷，毛利意外地得到了主力位置，一
發不可收拾。
在意大利21歲以下隊還有一名邊前衛加斯帕羅尼，本賽季被尤文圖斯租給桑普多利
亞後，這名前腰被改造成邊前衛。加斯帕羅尼和毛利已經成了意大利隊在邊路的希望，
這一點不難理解，看看科科、曼弗雷迪尼和奧多的處境就全知道了。
大家都學切沃
主場1平4負，客場4戰4勝，恩波利和國際米蘭、拉齊奧一樣，客場保持不敗。恩波
利也有個邊路高手迪納塔萊，對國際米蘭一戰中，庫珀擔心他在左路太活躍，專門讓右
後衛維瓦斯而不是右前衛孔塞桑來對付他，但這位25歲的邊鋒還是讓庫珀膽戰心驚。
切沃、摩德納和恩波利在邊路猖狂，曼奇尼的拉齊奧也一樣。斯塔姆當了右後衛，
才成了尤文圖斯和AC米蘭眼中的香餑餑。菲奧雷比雷科巴更喜歡在邊路活動，斯坦科維
奇儼然是個右前衛。阿根廷人洛佩斯自己都承認，他是徹頭徹尾的邊鋒了，而且助攻很
多。
小球隊邊路活躍，豪門卻受困於邊路。如AC米蘭，卡拉澤在馬爾蒂尼的位置是濫竽
充數，上週日被真正的邊後衛圖拉姆打翻在地；塞爾吉尼奧不上時，AC米蘭幾乎放棄了
邊路進攻，只能依靠皮爾洛的長傳和魯伊-科斯塔的短打。
這是意大利的大牌球隊為前幾年的「3412」戰術付出的代價。在那段時間裡，大家
使用3中衛，邊後衛取消了，中場集中了一堆人，邊前衛也沒有特點，除了坎德拉和卡福
外，都是守強於攻的主。
如今，4後衛戰術重新在意大利吃香，想起了邊路進攻，意大利聯賽中卻沒有足夠多
的合適人才。切沃可以讓前鋒打邊前衛，但這樣的妙手不是每個教練都有。
董希源
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.121.87
※ 編輯: miobobo 來自: 61.230.121.87 (11/15 12:48)