→ penumia:老實說.我有點擔心Chino今年在Inter的位置 推 61.64.81.245 09/05
→ BiBi:不會啦..cuper好像很器重他... 推 61.228.11.233 09/05
INTER從A到Z
作者:茵夢
轉自http://www.interbbs.net
-----------
A--Alvaro Recoba
阿爾瓦羅是烏拉圭足球培養出來的精英人才，他在17 歲的時候成為了一名職業球員，在19
94賽季到1997賽季裏，他在51場比賽裏進了57個球，創造了令人難以置信的記錄，至今在
烏拉圭國內還沒有人超過這個進球速度。在1997年的夏天，雷科巴以420萬美元轉會到義大
利國際米蘭，成為國際米蘭振興計畫中不可缺少的一員。8月31日，他的首場比賽就讓人們
對這個初來乍到的年輕人刮目相看，在對佈雷西亞隊的比賽中，他用兩個精彩無比的進球
把自己介紹給了在場的球迷第一個尤其讓人拍案叫絕 --- 四十米開外的吊射, 球劃著美妙
的弧線轉進了網窩...... 這恐怕也是他登陸義大利後進的最漂亮的一個球。球迷立刻喜歡
上了這個長著一張東方面孔，有著魔鬼腳法的大男孩，大家親切的稱他"CHINO"--中國男孩。
然而CHINO不久便遭到教練西蒙尼的棄用， 98/99賽季更是被租借到威尼斯隊，在那裏，
CHINO在19場比賽裏進了11球，成為球隊保級成功的最大功臣。而在回到聖西羅以後，雷科
巴全面的特點開始為球隊的教練所注意，中前場每一寸草皮都是他的陣地，可以打中鋒、
拖後前鋒或者前腰，"中國男孩"能突善射、大局觀好的優點在很大程度上支援著國際米蘭
的進攻體系。重新披上藍黑球衣的他在隨後的幾個賽季裏都用這種優秀表現打動著教練的
心。
但是阿爾瓦羅真正吸引人們的眼光還是在他與國際米蘭俱樂部續簽合同以後，按照合同的
規定，他將在國際米蘭效力到2006年6月，並且他還獲得年薪750萬美元的義大利甲級聯賽
球員最高年度報酬，這在當時不啻于驚雷炸響在亞平寧半島。
事實證明莫拉蒂的算盤沒有打錯，他用高額薪金留住的阿爾瓦羅確實在賽場上給國際米蘭
掙足了面子，上賽季雷科巴從第28輪起，在7場比賽中打進3球，幫助國際米蘭拿到了聯盟
杯席位。 但是假護照的風波終於還是波及到了他的身上，他被歐洲足聯處以禁賽1年的懲
罰，而隨著調查的深入，他僅僅是遠離了賽場4個月的時間，在去年11月複出以後，他開始
為球隊積極地爭取到了相當的積分，天才的發揮使得人們暫時忘記了羅納爾多的因傷離去
。只是傷病總是成為他前進的絆腳石，在場上他的狀態總是不夠穩定，而這也在一定程度
上影響著球隊在意甲聯賽中的排名。
進入到2002年以後，特別是在3月份以來，雷科巴終於有了表現的機會，首先是在對萊切的
比賽中，他的兩粒進球幫助國際米蘭在客場拿到了非常關鍵的3分，隨後又在至關重要的對
羅馬隊的大戰中進了兩個球，使得卡佩羅咆哮著離開了聖西羅球場。在對羅馬的比賽中射
進第二個球之後，雷科巴做了一件很瘋狂的事：他脫掉了上衣，半裸著身子在場內慶祝，
手中用力揮舞的球衣猶如國際米蘭勝利的旗幟，聖西羅球場國際米蘭球迷看臺上也響起了
如潮般的"國王雷科巴"的歡呼聲。雖然INTER在最後關頭丟掉了冠軍，但CHINO無疑是發揮
最出色的球員之一。
這就是雷科巴--一個天才前場球員. 擁有一流的技術. 當然了, 一腳刁鑽精准的任意球也
是他的絕活.相信他會給INTER帶來更多的奇跡！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.148