昔日功臣今夏之後僅剩“雙科” 切沃願為無米之炊
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年06月16日15:55 體壇周報
記者彭雷報道
本賽季，代表意大利出征歐洲賽場的7支球隊中沒有基耶沃，要不是最後一輪
3比4壯烈地犧牲在了尤文圖斯的主場，德爾內裡和他的球隊本可以參加聯盟杯。
德爾內裡可以說是意甲最辛苦的主教練，也是最喜歡挑戰的主教練，他曾先後
5次帶領球隊升級。
1991-92賽季和1994-95賽季，他曾先後帶領拉文納和諾切裡納升入丙一聯賽；
1996-98賽季，他率特爾納納從丙二升入意乙；
2000-01賽季，則率基耶沃殺入意甲。
如今，這已是他執教基耶沃的第3個年頭。
2001-02賽季是基耶沃亮相意甲的第一個賽季，科裡尼的中場調度、曼弗雷迪尼
和盧西亞諾(埃裡貝托)的左右沖擊、馬拉齊納和科拉迪的禁區殺戮都是德爾內裡的絕
對王牌；2002-03賽季，曼弗雷蒂尼去了拉齊奧，盧西亞諾又因為假名字的問題休息
了多半個賽季，科拉迪經國際米蘭去了拉齊奧，馬拉齊納則在冬季轉會市場中投奔了
羅馬，基耶沃依然黑馬成色不減。
而現在呢，這個賽季剛剛紅起來的佩羅塔和萊羅塔列成為轉會市場的熱門人物，
遲早要離開。盧西亞諾的問題也很不明朗，馬拉齊納租借歸來，但也只能繼續作為交
換球員的砝碼，到了新賽季開戰時，德爾內裡那第一批神話功臣們恐怕就只能剩下老
將科裡尼及當初的絕對替補前鋒科薩托了，再加上中場左路好手德拉莫特已經去了維
琴察、安德森投奔巴勒莫，比埃霍夫退役，德爾內裡要再次面對巧婦難為無米之炊的
尷尬。
但在一切成績與困難的背後，都是德爾內裡“大無畏樂觀主義精神”所支持的自
信，“我喜歡挑戰，這就是足球場上的動力所在。我為這些球員感到高興，他們既然
展現出了自己的實力，就理所應當得到更好的機會。我看到科拉迪能夠在拉齊奧取得
主力位置並入選國家隊，我真的很高興。”
德爾內裡的弟子們都獲得了機會，而他自己呢？在接受《米蘭體育報》記者專訪
時他說：“沒有離開基耶沃的人，自然要尋找新的目標，在我看來，能夠為第四、第
五甚至是第六名而努力，這也是一種偉大的目標和動力。上賽季，很多人說基耶沃完
了，不可能再有神話，但我們做到了，我們繼續証明著自己。”
本賽季的目標呢？在德爾內裡看來，這一切都要取決於轉會市場的得失，“我希
望是一支擁有很多年輕球員的球隊，我們要繼續俱樂部和球隊的計劃。至於我們的風
格，那就是不能改變的‘高速足球’、‘緊張足球’及‘激情足球’，防守我們已經
做得不錯了，現在需要改善的就是進攻，比如說設置一個前腰，總之我們會嘗試。”
談到基耶沃的足球哲學，德爾內裡說：“我們踢的是那種讓球迷們喜歡的足球，
足球需要新意，不需要大筆的金錢這也可以做到。”記者就此追問道，“德爾內裡本
來可以成為一些奪冠球隊的新意。”但德爾內裡語氣堅決，毫無悔意，“的確，我是
很有抱負的人，但使我離開基耶沃的唯一條件就是能夠繼續在一支強隊中冒險，基耶
沃也是一支強大的球隊。”
彭雷
--
★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █
FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █
ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █
1;34;47m GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █
義 大 利 加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.58.199.232