封殺卡薩諾引起意大利媒體不滿 詹蒂萊有點狹隘
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年11月17日16:14 《足球》報
上周二在弗吉採訪德羅西的時候，《羅馬體育報》和《米蘭體育報》的記者幾乎
是異口同聲地說：“我去雅典的機會不如你們。”不知道記者是不是有機會去採訪奧
運會，但意大利記者對這支U21的悲觀卻已顯而易見了。
意大利首先要做的是在兩回合比賽中淘汰丹麥，然後要在8支球隊參加的U21歐錦
賽上進入前三名，在歐洲，只有前三名才有機會去雅典。並非沒有實力，德羅西、博
內拉、吉拉蒂諾，通過意甲聯賽，這些連中國球迷都已經萬分熟悉的名字讓意大利成
為了一支實力強大的球隊。公開地講，讓意大利記者為U21擔心的是詹蒂萊，以及這位
主教練的態度。
出生於尤文，詹蒂萊很強調紀律，作為後衛曾經盯死過濟科和馬拉多納，詹蒂萊
對比賽和訓練都一絲不苟，表面上很隨和的他，骨子裡缺乏的是一種對年輕球員的寬
容，這一點突出地表現在了卡薩諾身上。“不帶上意大利最好的球員去歐錦賽，如果
成績不好，他就下課。”當《羅馬體育報》記者博卡爾德利講這番話時，恐怕不僅僅
只是狹隘地因為他是羅馬球迷吧。
“我知道他在國家隊做得會很好，因為他覺得自己完成目標了，恭喜卡薩諾。”
卡薩諾進球後，詹蒂萊講了這番話，有些苦澀的是他的U21在兩天後艱苦地戰平丹麥，
出線與否還是懸念，而比賽中意大利U21最缺乏的是靈性。“不是每個球員都該一樣的
要求，天才球員需要更多地去理解和溝通。”如果卡佩羅對卡薩諾恩威並施，如果佐夫
對托蒂有無限耐心，詹蒂萊為什麼不能講策略。
歸根結底，還在對年輕球員的看法上。雖然詹蒂萊也承認，“我的U21是為特拉普
服務的”，但前任的成績(老馬爾蒂尼的U21是連續三次歐洲冠軍，塔爾德利也取得一
次成功)始終是一種刺激，特別是他在2002年的慘敗。也許太在乎成績，詹蒂萊才忘了
“功到自然成”，才忘了U21的最終任務是把新秀聚到一起，幫他們在球場內外成熟起
來，而絕非僅僅把現成球員組合成一支偉大球隊。
董希源
--
★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █
FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █
ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █
1;34;47m GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █
義 大 利 加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.199.238