球員裁判溝通會議 托爾多仗義直言:不要歧視弱隊
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年12月03日11:27 體壇周報
本周一下午，意大利裁判和球員代表在米蘭開會，就目前存在的裁判問題進行
溝通。意大利足協主席卡拉羅在會議開始時發表了7分鐘的講話，呼吁雙方對話，不
但在球場，而且在場外。隨後裁判和球員進行了2個小時的熱烈討論。
國際米蘭門將托爾多發言最積極，他先後7次站出來講話，呼吁裁判對球員一視
同仁，特別不要歧視小隊和無名球員，而對強隊和大牌球星網開一面。他的發言深受
小隊代表的歡迎。科利納則以裁判的名義要大家放心，並保証裁判的立場不偏不倚。
球員對裁判還提出了其他一些建議，如按照國際標準嚴懲背後鏟球，意大利裁判
這方面太鬆。球員協會主席坎帕納提出，現在有些球員往往利用自己或隊友摔倒將球
踢出界外，以此拖延比賽。他要求等裁判吹哨才停止比賽，而裁判則應像橄欖球比賽
那樣，只在球員嚴重受傷時才中止比賽。另外，球員提出裁判應該與隊長多交流，但
不要讓球員聚在一起，如同拉齊奧對佩魯賈比賽時發生的那樣。
另一方面，裁判也要求球員尊重裁判所作出的決定，不要以強烈的抗議或粗魯的
語言迫使裁判掏牌；同時裁判呼吁球員不要假摔，裁判負責人之一派雷托解釋說，“
這樣受傷害更大的是你們，而不是我們。”這次會議還透露了外國裁判有可能執法意
甲，意大利裁判憂心忡忡。
裁判們希望大家相信裁判的誠意，在基耶沃對AC米蘭比賽中驅逐德爾內裡教練的
法裡納表白道：“我們當然會犯錯，有時甚至是明顯的錯誤，但我們絕對是誠實無欺
的。”德桑蒂斯指出?“如果我們支持一支球隊反對另一支球隊，受害的將是我們。”
裁判負責人之一貝爾加莫總結說：“我們需要相互信任和尊重。球員承認了他們的一
些錯誤，我們裁判每個星期必須面臨不斷的困難。”
所謂對話，差不多還是老生常談。這次會議唯一的收獲也許是增加賽後對話的途
徑。足協主席卡拉羅和裁判協會主席拉內塞建議，從今以後，如果球員對某個裁判有
意見，比如在尤文圖斯對摩德納比賽中無辜吃黃牌的米拉內托如果對裁判加布裡埃萊
不滿，他可以向球員協會主席坎帕納申述，坎帕納則安排他與加布裡埃萊通話；反之
，如果一個裁判對某個球員不滿，裁判協會主席拉內塞也將安排他與該球員通話。但
這種通話有無效果尚是未知數。
(喬瓦尼)
--
【AZZURRI】深情之藍 義大利足球
☆ 不良牛版 ︰ bbs://zoo.twbbs.org
★ 心情小築版︰ bbs://heart.twbbs.org
～喜愛義大利國家隊和義大利足球的朋友歡迎來討論 ～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.199.238