總裁貝魯斯科尼的到來僅是序曲，而他帶來的AC米蘭的新教練阿裏戈·薩基確實打亂
了我們的生活，給我們帶來很多麻煩。我們不知道他從哪里來，更不知道他會帶我們走向
何處是步入強盛，還是走向衰敗？
最初的日子簡直可怕極了，令人不堪忍受。我們都已習慣了過去的主教練，真不知薩
基是從哪里冒出來的。薩基的話很多，經常給我們訓話。有時，面對我們對球隊發表的意
見和建議，他也有些猶疑。他有時還打電話到我家，詢問我對他所採取的訓練方法的看法
。當時我才18歲，我常常不知道該如何回答。薩基是個十足的工作狂，從早上八點半一直
要工作到深夜。最令人害怕的還是他的體訓練課。第一天我們就連續奔跑了45分鐘，而他
卻說，這不過是在米蘭的林中漫步。我從沒有感到這樣疲憊過，連與隊員一起討論一下這
事的力氣都沒有了。休息片刻，他又讓我們接著跳階梯……我們實在太累，太疲勞了，一
倒在床上就不想起來，以至於我們絕沒有在晚上9點以後睡覺的情況。我甚至沒有力氣給
父親打電話，儘管他總想更多地瞭解這種新的訓練方法。順便說一下，那年我已經從家裏
搬出去單獨住了。遺憾的是我從未外出玩耍，去好好享受一下這種獨立，這是因為我所有
的空閒時間都用在休息上了。
令人惱火的是，薩基仍不讓我們觸球，無球的跑位、步伐練習伴隨著我們，技術方面
更難以領會他的旨意。接著又是令人詛咒的體能訓練。到了星期五，比賽臨近了，薩基要
求我們在星期天的比賽中按從前的打法踢。此前，我們根本沒有觸過球，更不要說按他的
意圖打比賽拉齊奧了。我心想：這下糟了！然而令人吃驚的是，在比賽中，我們隊奔跑如
飛，迅疾如閃電。那時我們才明白，按薩基所堅持的方法去做是很值得的。當球隊正是由
於前期體能訓練而大大改變攻防節奏時，我們才真正懂得薩基所要的是什麼。過去的疑慮
、過去的抱怨頓時煙消雲散。
我們開始連續在客場取得勝利，在意甲聯賽中，這確實是件新鮮事。當我們勝了維羅
納後，我們隊開始從歐洲聯盟杯失敗的陰影中擺脫出來。那時，我們把當時被神化了的那
不勒斯隊也打敗了。在那不勒斯的主場，我們將職業聯賽的獎盃在觀眾的喝彩聲中攬入囊
中，馬拉多納也無可奈何我們了。
在提前兩輪獲得聯賽冠軍後，我們回到聖西羅球場，與擠滿整個球場的八萬名球迷一
道慶祝我們的勝利。在這樣的氛圍裏，我只是一名癡心的球迷，融入這歡樂的海洋。我們
獲得了我日夜夢想的冠軍。我感到我們還要進一步開創足球新的歷史。
1988年，我入選國家隊。在1988年3月31日我代表國家隊第一次出場，受到球迷們歡
迎那是一場歐錦賽的熱身賽，對手是前南斯拉夫隊，我是在第53分鐘替換弗朗奇尼出場，
受到球迷們的熱烈歡迎。這就開始了我效力國家隊的歷史。我跟隨國家隊出現在歐錦賽決
賽階段的比賽場上，義大利隊成了決賽階段比賽的真正主角。
首發陣容中有不少年輕的隊員，但我是年齡最小的一個，那年我20歲。在此以前，我
出過兩次場。一次是對盧森堡，一次是對威爾士。這場是對西德隊，結果以1：1握手言和
（曼奇尼和布勒霍姆各入一球）。
隨後，我們以1：0勝了西班牙隊（維亞利入一球），以2：0勝了丹麥隊（阿爾托貝利
、阿戈斯蒂尼各入一球）。在半決賽中，我們遇上了由紮瓦諾夫、普諾塔索夫等人組成的
前蘇聯隊，遺憾的是我們以0：2敗北，無緣歐洲杯。由於我們取勝西德隊，所以我們獲得
第三名冠軍是"三劍客"領銜的荷蘭隊。這個結果令人失望，但我相信，不久就會見到很有
希望的意大利隊。
在結束了緊張、歐洲杯決賽階段比賽後，我感到非常疲憊，特別是精神上的疲勞。回
家後僅休息了10天，我就到巴爾勒達服兵役去了。（按義大利法律規定，每一位成年男子
都必須義務服兵役，譯者注）
--------------------------------------------------------
轉自--意甲天下
--
Milan Milan solo con te 米蘭，米蘭，只擁護你
Milan Milan sempre per te 米蘭，米蘭，永遠為了你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.9.186