傳來傳去，最後終於Rivaldo落籍在巴西的足壇勁旅克魯賽羅俱樂部。^^
--------------------------------------------------------------------------
回巴西不等於淡出世界足壇 裡瓦爾多還有雄心踢下去
http://sports.sina.com.cn 2004年01月08日17:41 球報
從世界杯的冠軍和國家隊的英雄到前些天一直被嘲諷的意大利小醜已經整整18個月了
。而北京時間1月5日則是讓所有巴西人高興的日子，因為他們的裡瓦爾多最終沒有被金錢
所壓倒，他將加盟巴西足壇勁旅克魯賽羅俱樂部。“裡瓦爾多還有雄心，這也是他如此選
擇的主要原因。”裡瓦的經紀人亞德裡安事後說。
當上周六沙特伊蒂哈德俱樂部主席巴拉維向世人宣布巴西人將為300萬美金而為他們
踢完本賽季剩下的比賽時，所有關心這位前世界足球先生的球迷們都為此感到惋惜和無奈
，更讓所有的巴西人顏面無光。難道金錢永遠都是難以跨越的大山嗎？而一天之後當裡瓦
爾多的經紀人卡洛斯﹒亞德裡安再一次否定此事後，人們似乎已不再對這位曾經為踢球而
挑挑揀揀了半年多的巴西人感興趣了。但巴西人還是用一張期限為一年的簽約單使人們在
最後關頭看到了希望。
“對於一個自己的所有頂級球員都跑到了歐洲的國家來說，裡瓦爾多的回歸將使整個
巴西聯賽受益，甚至是整個南美。”克魯賽羅在其官方網站上用帶著激動色彩的語言這樣
描述道。克魯賽羅隊是米納斯基拉斯州的球隊，目前是巴西全國冠軍，因此有資格參加南
美洲最重要的解放者杯賽，如果獲勝，還有可能參加在日本舉行的世界俱樂部杯賽。該隊
與裡瓦爾多的合同期限為一年，但如果今年7月以後，歐洲某個俱樂部提出的轉會方案令
裡瓦爾多滿意，他可以提前中止與克魯賽羅的合同。他將在本周四出席官方舉辦的正式加
盟儀式。
裡瓦爾多此次的回歸將使他倍感親切，因為現任克魯賽羅主教練盧森博格曾兩次執教
過他。第一次是當他於1990在巴西的另一支勁旅帕爾梅拉斯隊踢球時，而第二次則是在
1999年贏得美洲杯的那支國家隊中。但難道家裡人就一定好說話嗎？事實上一切仍要看巴
西人自己的。盡管在同新東家簽下合同後，裡瓦爾多用“終於可以為自己近一年的屈辱史
畫上句號了”來形容，但31歲的年齡和以往在他身上所發生的批評與指責卻是最讓人放心
不下的。因此盡管他擁有獨一無二的榮譽，但他仍需用事實來向世人証明：“我還能踢，
而且踢得很好。”
無論是同安切洛蒂關系的原因還是其它什麼，在裡瓦同AC米蘭鬧崩之後，向他拋出橄
欖枝的不乏歐洲強隊。這也從一個側面說明，這位老將絕對有實力踢好歐洲聯賽。同樣對
裡瓦爾多感興趣的裡約熱內盧博塔富戈俱樂部主席貝貝托承認，在爭奪裡瓦爾多的交易中
他們輸給了克魯賽羅隊。“我們同裡瓦爾多進行了最高級別的談判，但裡瓦爾多本人最終
選擇了目前對於他來說最為重要的事：參加解放者杯賽。”也許最了解他的巴西主帥帕雷
拉的一句話最能說明道理：“他不喜歡做那種市場包裝的東西也許是他總遭受污蔑的原因
之一。”
劉大毅
--------------------------------------------------------------------------
裡瓦爾多在克魯塞羅年薪曝光 瘋狂縮水僅剩八分之一！
http://sports.sina.com.cn 2004年01月07日17:40 《足球》報
裡瓦的利益年薪只剩70萬美元
當克魯塞羅與裡瓦爾多的合同細節被媒體透露出來之後，人們不難發現，此前他的經
紀人阿裡尼一再說過的“裡瓦爾多不是特別看重價錢”的說法居然是真的。眾所周知，巴
西足壇的工資水平無論如何都無法與意大利這樣的歐洲頂級聯賽相比，相差甚遠，裡瓦爾
多在米蘭拿450萬歐元、再加上其他獎金和形象費幾乎可達600萬歐元，在巴西包下整個球
隊的薪水都不奇怪。那麼，為了回歸巴西重量級俱樂部，裡瓦爾多究竟做了多大犧牲呢？
從克魯塞羅的工資水平看，目前收入最高的是阿萊克斯，月薪約為15萬雷亞爾，大約
不到5萬美元，一年也就不到60萬美元。而裡瓦爾多的工資調到了頂點，月薪為18萬雷亞
爾，接近6萬美元，年薪水平就是70萬美元左右，這幾乎只相當於意大利水平的八分之一
。而且克魯塞羅還無力獨自負擔，俱樂部的讚助商Energil C公司協助出資10萬雷亞爾。
其實，如果光從鈔票著眼，裡瓦爾多有著大把的機會賺大錢，就連博塔弗戈都比克魯塞羅
出的多很多，他們願為裡瓦爾多支付月薪54萬雷亞爾，約合17萬美元，高於競爭對手三倍
多，條件確實好得多。然而，裡瓦爾多沒有“向錢看”，他仍然與只付給他歐洲低等聯賽
水平工資的克魯塞羅隊簽下了為期一年的合同。克魯塞羅主席頗有感觸地說：“很顯然，
金錢在這次轉會中沒有起關鍵作用，我們之所以能迎來裡瓦爾多，是由於本俱樂部的地位
。”
事實也是這樣，裡瓦爾多就是看上了克魯塞羅的冠軍身份和下賽季征戰南美解放者杯
的良機，裡瓦爾多聲明：“我的目標就是要奪取平生惟一未能獲得的重大榮譽───解放
者杯。”克魯塞羅在解放者杯中分在第三小組，同組的有巴楚卡、天主大學、加拉加斯，
這是實力最強的小組，正是裡瓦爾多在國際賽場建功立業的大好舞台。至於巴西錦標賽，
雖然裡瓦爾多已是久違了，但這裡的逼搶和速度遠不如意大利或西班牙，以他的狀態和經
驗足以應付。
其次就是與盧森博格這位名帥再度聯手，裡瓦爾多承認自己在上世紀90年代由盧森博
格執教的巴西隊中度過了最美好的時光，現在期待再與他師徒合作。另外，裡瓦希望以此
保住在國家隊中的位置，打好2006年世界杯預選賽。由於巴西隊現在召回海外國腳非常困
難，不少比賽只能用本土球員，裡瓦爾多搖身一變，從海外兵團成了國內球員，從板凳隊
員變為鐵桿首發，自然能提高競爭力。
不過裡瓦爾多也心存“異心”，在合同中他明確要求：“如果在2004年6月份以後，
有歐洲俱樂部發出邀請，即可自動結束合同，轉赴歐洲比賽。”這一條是個關鍵，不用支
付違約金，甚至可以明白地說，裡瓦爾多是把克魯塞羅當成跳板，一旦沒有人對他再感興
趣，那就終老故裡，爭奪一下解放者杯，如果老樹開新花，香味吸引歐洲豪門，他將毫不
猶豫回歸海外。
連鎖反應“受害人”是誰？
如果說，裡瓦爾多在米蘭的冷板凳在一定程度上是由於卡卡的加盟而造成的話，那麼
裡瓦爾多簽約克魯塞羅，注定也會有一個受害人。這就是足球的規律，雖然殘酷，卻是現
實。一個球隊只有11名首發，一個蘿卜一個坑，同一位置上是無法容納兩個技術特點相似
的球員的，來一個就得走一個，正所謂賽場如戰場，總要令別人受傷。這一回，受傷的居
然不是巴西人，而是哥倫比亞球員阿裡斯蒂薩巴爾。
其實，目前的哥倫比亞頭號球星阿裡斯蒂薩巴爾在南美和巴西都算是名氣挺大，最近
一屆的美洲杯最佳射手一度在轉會市場上炙手可熱，最終他落戶到克魯塞羅。他比裡瓦爾
多還小一歲，狀態也不錯，2003年聯合會杯上如果不是因為法國點球淘汰了哥倫比亞，他
還能再次出彩。巴西錦標賽上他作為主力之一，為克魯塞羅贏得46場比賽積100分、破門
高達102次、八連勝、最佳進攻等一連串的歷史性新紀錄作出了重要貢獻。本來俱樂部已
決定同他續約，可是裡瓦爾多一來，必然成為中前場核心，阿裡斯蒂薩巴爾哪有位置？雖
然他的合同是1月15日到期，但克魯塞羅已宣布不再續約，他已經收拾行李打道回府了。
在巴西生活多年，他不打算離開，好在出色的射門功夫使他在哪都有飯吃，他已得到了科
林蒂安和桑托斯等俱樂部的開價，正在考慮之中。
各方反應巴西國內好評如潮
此番裡瓦爾多回歸，雖然年齡不小，狀態不佳，但不能否認的是，一年半前的韓日世
界杯他還是全球矚目的焦點，不少人甚至相信只要給他機會，一定能收獲驚喜。在這種情
況下他回歸巴西錦標賽，在當地引起了好評。
巴西主帥佩雷拉接受採訪，表示對此消息非常滿意，首先是因為這名手下愛將可以同
時在州聯賽、巴西錦標賽、解放者杯三大賽事上找回自信和狀態，從而不必讓人為他繼續
呆在冷宮而使能力退化而擔憂，比如在米蘭期間他就沒有節奏感，體能也差，教練組是頂
住各方壓力才召他進國家隊，現在這個棘手問題終於解決，佩雷拉總結說：“裡瓦爾多必
須生活在一個極具競爭力的環境中，不斷提高，所以這次簽約對於俱樂部、國家隊、巴西
和他本人都是好事。”克魯塞羅後衛萊昂德羅非常興奮，甚至稱裡瓦爾多是偶像，定能為
球隊帶來新活力。銷量很大的《環球報》稱，在巴西效力過莫吉米林、科林蒂安、帕爾梅
拉斯之後，裡瓦爾多在歐洲取得了人生輝煌，現在回歸巴西，加盟職業生涯中的第八家俱
樂部，相信能有新收獲。
買方利益一向生意精明
在巴西，克魯塞羅隊是個以生意精明而聞名的俱樂部，可以隨便舉出一些實例來証明
他們確實擅長從買賣球員中獲利。比如，將吉奧瓦尼賣給巴塞羅那，要價1800萬美元，法
比奧﹒儒尼奧爾轉會到羅馬，價碼是1500萬美元，阿萊克斯加盟柏林赫塔，德國人支付了
750萬美元，埃瓦尼爾森被賣到多特蒙德，克魯塞羅賺了700萬美元。
僅在2003年，克魯塞羅就做了巴西足壇相當少有的三筆好生意：160萬美元把新人路
易鬆賣給葡萄牙的本菲卡、100萬美元出售前鋒戴維給法國波爾多，再加上從拉莫斯轉會
埃因霍溫的過程中撈了250萬美元。這些事實証明克魯塞羅在引進裡瓦爾多時是考慮再三
，而且是算定了一個穩贏不虧的結局後才出價的。
進入2004年之後，盧森博格與俱樂部續約，可以繼續爭取衛冕以及沖擊南美解放者杯
。球隊也連續完成了大買賣，以15萬美元購入了門將阿爾杜爾、20多萬美元引進了同州強
敵競技隊上賽季射入28球的頭號射手吉列爾梅，然後以100萬美元把中衛蒂亞戈賣給了意
大利的熱那亞。
雖然給裡瓦爾多的工資是全隊之首，但畢竟與歐洲相比他們付的薪水是比較低的，而
且裡瓦爾多目前是零身價，不需要轉會費。除了幫助全隊提高技戰術水平之外，裡瓦爾多
的影響和聲威可以為克魯塞羅吸引更多觀眾，國際媒體對俱樂部的關注也將超過以前，廣
告收入自然水漲船高。
(專題撰稿/熊偉)
--
★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █
FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █
ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █
1;34;47m GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █
義 大 利 加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.199.238