推 moonwalk:借轉羅馬版喔，感謝^^ 06/03 00:25
推 Okuthor:請用。 :) 06/03 00:27
※ moonwalk:轉錄至看板 ASROMA 06/03 01:07
托蒂自解與小羅不同特點 猶記12年前巴喬悲情點球
--------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年06月01日15:59 新浪體育
新浪體育訊
現在距離2006年世界盃開幕僅僅一個星期了，在義大利的訓練營中有一個球員格外
引人注目－－那就是羅馬王子托蒂。現在的托蒂在訓練中十分努力，他正在努力恢
復身體，以求在世界盃時達到最佳的運動狀態，而現在正是托蒂恢復期中最困難的
一段時間，因為他必須要在比賽中證明自己可以勝任主力的位置。日前，這位30歲
的羅馬中場球員接受了世界盃官方網站的採訪，在採訪中托蒂就自己目前的身體狀
態和即將開始的世界盃談了自己的看法。
問：托蒂先生，您現在的身體狀況如何？您在世界盃前的恢復計劃的具體安排是怎
樣的？有人說您在世界盃賽期間才能完全恢復？
托蒂：我現在的身體狀況不錯，腳踝已經沒有什麼問題了，但是我還沒有達到 100％
的狀態，而且我還沒有踢過全場的比賽，但是我還有一些時間來慢慢恢復和適應。
我已經很滿足了，在受傷之後可以這麼快的恢復，我和裏皮之間可沒有什麼協定，
我只是做了我能做的一切，讓我的身體儘快地恢復。
問：您在成為職業球員前對世界盃的記憶是怎麼樣的？還記得1982年世界盃嗎？或
者是在義大利的1990年世界盃？
托蒂：世界盃是每一個足球少年的夢想，在我還很小的時候，我就想世界盃一定非
常的美妙，如果我有一天能作為球員出現在世界盃上該有多好，但是當這一願望真
的實現的時候，我也沒什麼特別的感覺，1982年的世界盃我已經沒什麼記憶了，但
是1986年和1990年的世界盃卻給我留下了深刻的印象，尤其是諸如巴喬，馬拉多納
等世界級巨星的表演，1994年當然記得巴喬罰失的那個點球，但是也同樣記得他在
與尼日利亞的比賽中的精彩入球，對於上兩屆世界盃，義大利都遺憾的早早出局，
因此我需要忘記這些回憶。今年，我們有很好的隊伍，我相信我們可以走得更遠。
問：在本屆世界盃上的主角將是1976年的托蒂，巴拉克，舍甫琴柯，羅納爾多這一
輩，或者是費戈，齊達內和內德維德這一輩，更或者是年輕球員諸如羅納爾迪尼奧
和亨利？您認為會是誰？
托蒂：我認為，所有這些球員將為我們聯袂奉獻一出精彩的世界盃大戲。要說誰將
是這屆世界盃的主角真的很困難，但是如果一定要說的話，我認為是羅納爾迪尼奧，
他是一位很有創造力的球員，他的每次出場都能帶給觀眾驚喜。
問：您認為您和羅納爾迪尼奧的不同之處在哪？您最想擁有他的哪個優點？
托蒂：我們是不同風格的球員，他更像是一個邊鋒，而我卻更多是一個攻擊型前衛
或是前鋒，但是多在中路活動。當然，他的速度肯定比我要快。
問：哪些球隊將是本屆世界盃的熱門？
托蒂：對於世界盃的奪冠熱門，我認為有六支：巴西，阿根廷，法國，英格蘭，德
國，當然還包括義大利。
問：在羅馬隊和義大利國家隊有什麼不同嗎？您在國家隊還是像在羅馬隊一樣是領
袖球員嗎？
托蒂：不，沒有太大的差別，我是不是領袖球員，這個問題最好讓別人來評判。
問：保羅‧馬爾蒂尼在此前已經宣佈退出義大利國家隊，你如何看待這個決定？本
屆盃賽會是您的最後一屆世界盃嗎？
托蒂：這是保羅自己的決定，我們應該尊重他的決定，當然在本屆世界盃後我也有
可能宣佈退出國家隊，但是現在首先需要做的是爭取在本屆盃賽中能有出色的表現。
問：2000年歐錦賽義大利隊獲得了亞軍，當時的國家隊具備一些獨特的優勢嗎？
托蒂：團隊精神，集體感——這些對於這樣的盃賽將是很重要的。而這次我們的球
隊也具備這些特質，所以我很樂觀，我相信義大利隊在本屆世界盃上會取得成功。
--
「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.128.194