→ onetwo01:原來連Tare都走了啊.... 推 61.228.38.153 07/30
http://sports.tom.com 2003年07月29日21時51分??來源:Tom 專稿??迪克
日前，正在病床上養傷的意大利“憂鬱王子”羅伯特巴喬，在接受意大利《米蘭
體育報》採訪時，宣布：“在2003－2004賽季結束後，將正式告別職業足球。”
1986年，巴喬首次出戰意甲聯賽至今已經經過了17個念頭。在這17年中，巴喬經
歷了人生的輝煌──1993年當選為世界足球先生，也經歷了世界杯上罰失點球遭
受千夫所指的痛苦。如今，年已36歲的老王子已是滿身傷病和疲憊，現在他終於
決定要退休了，“我認為，即將開戰的意甲新賽季將是我17年職業足球生涯的最
後絕唱。”
2000年9月，巴喬從國際米蘭轉會到布雷西亞，在老教練馬佐尼的帳下，重新煥
發青春。在上賽季，他出場32場，進12球，幫助布雷西亞獲得了第9的位置。一
個月前，巴喬做了膝部手術，他將錯過新賽季的頭幾場比賽，預計9月14日復出
。巴喬與布雷西亞的合同還剩下一個賽季，他在17年的職業生涯中，他唯一的希
望就是，在新賽季裡，實現進球數達到200粒這個裡程碑，為自己光輝的職業生
涯畫上一個圓滿的句號。目前，已經打入了193粒意甲入球，離200球的目標還差
7個。
對於退休後做什麼，巴喬坦承，自己還沒有具體的打算，不過，他指出，當教練
並不是他的優先所愛。“當我退休後，做教練的想法還沒有進入我的腦海，當教
練並不是我的首選。”
(編輯：凡人)
--
╰╦╦╮╔╮ ╮╮ ╮╔╦╮╮╮╔╮═╦╦╮╮╔╮╮╭╦═╮
╠╣ ╠╣ ║║ ║╠★╮║║★╣ ★╣ ╠╣ ║╠╣
╠╣ ╠╣ ║ ║│ ╠╬╣║╰╠╣ ╠╣ ╠╣ ║╰╩╦╮
╰╩╝ ╰╩═╯ ╰╯ ╚╩╯╰ ╰╝ ╚╝ ╰╩═╯╰═╩╯by alexdelpiero
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.55.101
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alexdelpiero (注意!有蟲入侵小心防範!!) 看板: Calcio
標題: [專文] 巴喬對外正式宣布:這是我足球生涯最後一年
時間: Wed Jul 30 21:02:50 2003
http://sports.tom.com 2003年07月30日12時28分??來源:體壇周報??彭雷
或早或晚，這總是要發生的，人們不希望等到這一天，但突然之間這已經是
事實了。“我認為這將是我最後一個賽季。”巴喬簡單而平靜地將這個球迷
不願聽到的消息公布了出來。
10年前，巴喬隨尤文圖斯奪得了聯盟杯，也獲得了金球獎以及世界足球先生
的稱號。10年後，帶領布雷西亞艱難保級之後，巴喬終於決定了自己的未來
。
36歲的巴喬能在世界杯之後繼續一個賽季，就是希望特拉帕托尼改變對他的
看法，讓他出征歐洲杯，但特拉帕托尼又是一個幹脆的拒絕。現在留給巴喬
的目標只有一個，聯賽進球超過200，現在只差7個，這在一個賽季內實現絕
對不是難事。而布雷西亞在國際托托杯負於西班牙比利亞雷亞爾之後，與聯
盟杯無緣，巴喬在歐洲賽場已經無欲無求了。
上賽季，巴喬拖著傷腿打完聯賽，今夏在阿根廷打獵歸來之後，在醫生和主
席科裡奧尼的建議下，巴喬接受了又一次右膝手術，取出一些碎骨，18年前
，就是右膝手術給這位天才的職業生涯留下了永遠的痛。這也是巴喬決定告
別足壇的另一大原因，在他的自傳中就有過形容：“我就像是用1條左腿和
半條右腿踢了將近20年的球。”
現在，巴喬正在博洛尼亞進行康復治療，每天都要進行大約6小時的鍛煉，
此外就是和記者朋友們進行交談。
7月28日這天，一位記者客套地問：“這個賽季將是一個怎樣的賽季呢？”
得到的回答卻是“這將是巴喬的最後一個賽季”。那麼未來呢？“我現在
想的只是踢球，至於成為教練依然沒有進入我的考慮之中。等我退役之後
，我再會去仔細考慮一切。”
9月14日聯賽第二輪是巴喬的復出時機，他少了托尼和塔爾兩個老戰友，但
從巴勒莫租來的曼尼埃羅會助他一臂之力。
(編輯：雨天)
--
╰╦╦╮╔╮ ╮╮ ╮╔╦╮╮╮╔╮═╦╦╮╮╔╮╮╭╦═╮
╠╣ ╠╣ ║║ ║╠★╮║║★╣ ★╣ ╠╣ ║╠╣
╠╣ ╠╣ ║ ║│ ╠╬╣║╰╠╣ ╠╣ ╠╣ ║╰╩╦╮
╰╩╝ ╰╩═╯ ╰╯ ╚╩╯╰ ╰╝ ╚╝ ╰╩═╯╰═╩╯by alexdelpiero
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.62.161